Minerva depicted herself with helmed head, her aegis covering her breast

密涅瓦把自己描绘成带着头盔,用盾牌护住自己的胸部。

属类：综合句库--

Bread is one of the most ancient of human foods, and the use of yeasts to leaven bread is carefully depicted in paintings from ancient Egypt.

面包是最古老的人类食品之一,早在古埃及时代,就有利用酵母发酵面包的详细的描述。

属类：工程技术-食品工程-

The god's distinguishing characteristics are vividly depicted .

却是有个性而令人可憎的形象,生动地呈现在读者眼前。

属类：社会文化-工艺-泥人

Which were depicted as "Huwu" (western regions' dance)by Du You of the Tang Dynasty.

让人看后随即联想起唐·杜佑《通典》关于“胡舞”的描述

属类：社会文化-舞蹈-维吾尔族舞蹈

The figures, meticulously depicted , all look composed

人物形态安详,刻画入微。

属类：综合句库--

Ren paid attention to observing life and many of his paintings depicted historical stories to reflect his patriotic mood.

任伯年重视观察生活,采访民情,通过表现某些历史题材创作了具有爱国主义情绪的作品

属类：社会文化-绘画-海派画家

For example, the painting Groping depicted Homer and other ancient European philosophers exploring the true meaning of life together.

如《摸索》,描写了以荷马为首的世界各国先哲跟随其共同探索人生真谛的内容。

属类：社会文化-绘画-林风眠

China as Depicted by a Painter Attached to the Macartney Expedition: A Reading from a Sociological Perspective

社会学的解读:英使团画家笔下的中国

属类：行业术语-中文论文标题-

Typical of the dopant chemistry is the reaction for arsine, which is depicted with the deposition process in Fig. 9

砷化三氢的反应是典型的掺杂化学反应,图9显示了该反应的淀积过程。

属类：综合句库--

The figure of the sacred serpent,an emblem of sovereignty depicted on the headdress of ancient Egyptian rulers and deities.

圣蛇象古代埃及统治者以及被奉若神明的人的冠冕上刻饰的象征着权威的神蛇饰物

属类：综合句库--

A Probe into the Characters Depicted in the Supplementary Volumes of "Twelve Girls of Jinling"

试探“金陵十二钗”副册及又副册写了哪些人

属类：行业术语-中文论文标题-

Although it is not frequently depicted in a transfer-function diagram, the two-axis gyro may be conveniently so represented

虽然双轴陀螺不常用传递函数图来描述,但它是可以很方便地这样来表示的。

属类：综合句库--

His own character bears no resemblance to the people depicted in his plays

他本人的性格与他在剧本中所描写的人物毫无相似之处。

属类：综合句库--

Passepartout was by no means one of those pert dunces depicted by Molire, with a bold gaze and a nose held high in the air

他的嘴唇稍微翘起,看来象是准备要尝尝什么东西,亲亲什么人似的。

属类：综合句库--

His misery was depicted in sinister lines on his countenance. '

他脸上那种阴险的皱纹勾勒出了他的痛苦。

属类：综合句库--

They depicted the government as inept

他们把政府描绘得无能。

属类：综合句库--

These painters inherited traditional Chinese painting skills to give vivid presentation of the figures they depicted .

他们重视继承前人的笔墨传统,关注作品中的气韵神采。

属类：社会文化-绘画-吴门画派

He urged the rich to give to the poor, in order to avoid hell, which he depicted in the most frightful manner of which he was capable, and to win paradise, which he represented as charming and desirable

他要求富人拯救穷人,以免堕入他尽力形容的那种阴森可怕的地狱,而进入据他所说非常美妙动人的天堂。

属类：综合句库--

Besides, the "Huxuan", "Huteng" and "Zhezhi" dances as depicted in Tang poems and the traditional music and dances remain in the cultures of the Uygur, Uzbek and Tajik nationalities.

唐诗中所描绘的”胡旋舞”、”胡腾舞”、”柘枝舞”以及当时乐舞风习，在今日维吾尔、乌孜别克、塔吉克等民族的歌舞活动中，似乎都能看到先人们的”舞影”的遗存。

属类：社会文化-舞蹈-绿洲的风韵

The animals depicted in these sculptures are mostly domesticated livestock, such as pigs, sheep, dogs and chickens, used by people in the Neolithic age.

陶塑小动物都是在新石器时代人们定居后普通饲养的猪、羊、狗、鸡等家畜家禽

属类：社会文化-雕塑-鹰鼎狗形

Positioned so that the head is turned toward the viewer.Used of an animal depicted so that its body is viewed from the side.

头转向观看者的放置成头转向观看者的姿态的。用于描绘动物使观看者可以看到其身体侧面

属类：综合句库--

This bridge is shown in outline in Fig. 18a, and its dominant tower is depicted in Fig. 18b. The deck for the clear span was constructed with cantilevered steel sections, while the single tower was erected with prestressed concrete.

图18a为该桥的轮廓图,图18b为其主塔。净跨桥面为悬臂钢梁,主塔用预应力混凝土建造。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Defeated in court and depicted by rivals as a corporate Attila the hun, he seemed bitter and angry

微软在反垄断诉讼案中败诉,盖茨的竞争对手把他说成是野蛮的匈奴,对此盖茨感到既痛苦又愤怒。

属类：综合句库--

The crime was depicted in the most vivid colors

维尔福的话比任何时候都简洁雄辩。

属类：综合句库--

I sighed in astonishment---the utter desolation depicted in that rude scrawl was overpowering.

我吃惊地叹息着---这匆匆书写下来的无限愁怆之中有一股慑人心魂的力量。

属类：综合句库-典型例句-

The people in Westerns are nearly always depicted larger than life,usually either totally good or totally bad.

西部片里的人物几乎总带有夸张了的特征,通常要么极好,要么极坏。

属类：综合句库--

fairy:a tiny imaginary being in human form, depicted as clever, mischievous, and possessing magical powers.

仙女:具有人形的小的虚构形象,被描述为聪明、淘气和有魔力.

属类：综合句库-未分类-

believed the downside of society depicted in the dramas was factual

相信电视连续剧描述的社会负面现象

属类：社会文化-香港教育-

The promotional material depicted turbaned men, but the photos were not well received

宣传材料中有缠着头巾的男人照片,但这些照片效果不好。

属类：综合句库--

Keep in mind that an idealized monochromatic plane wave must be depicted as an infinite wave train

要记住,一个理想的单色平面波应当表述为一个无限的波列。

属类：综合句库--