Most (though not all) conspiracy theorists acknowledge that Lee Harvey Oswald shot Kennedy from a book depository .

大多数（并非全部）的怀疑论者认为李·哈维·奥斯瓦尔德枪杀肯尼迪只不过是图书里编纂出的事实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, "depository receipts has been so far so good for us, " Mr Schive says, while other bourses such as Hong Kong have struggled.

但薛琦表示：“到目前为止，我们存托凭证业务的表现还不错。”而存托凭证业务在香港等其它交易所的情况并不好。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

When ownership is via American depository shares it is difficult to exercise voting rights.

当所有权通过美国存托凭证实现时，投资者很难行使投票权。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Mr. Fry authored the first comprehensive guide to investing internationally with American Depository Receipts.

弗莱先生写作了第一部有关使用美国存托凭证进行国际投资的全面性指导手册。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

conclusion It is necessary to establish regional health emergency reserve depository , which can supply surrounding areas.

结论亟需建立区域性的、有一定辐射能力的卫生应急储备库。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Craig Franco hopes to cash in on it with his Utah Gold and Silver Depository , and he thinks others will soon follow.

克莱格·弗兰克（CraigFranco）希望利用其犹他金银储蓄所大赚一笔，并且他认为人们很快也将仿效。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He says: "It's not easy to do depository receipts well, because if you are really competitive, companies would come and IPO instead" .

薛琦说：“做好存托凭证业务可不容易，因为如果你真有竞争力，企业就会改为过来进行IPO。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

index depository receipt; index share

指数预托证券

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

China Securities Depository & Clearing Corporation Limited (CSDCC)

中国证券登记结算有限责任公司（中国结算公司）

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-