
包含
depresses的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-危机应对:因病施治,对症下药(2)
属类:时事政治-经济学人双语版-战后经济秩序的核心:凯恩斯主义经济学
属类:时事政治-经济学人双语版-人力资本:公立大学的学费问题(1)
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | CTLA4Ig抑制BMP2基因转染的MSCs诱导的免疫应答 | CTLA4Ig Depresses Immune Response of Exogenous BMP2 Transgenic MSC Transplantation | |
| 2 | 当驾驶员将踏板踏下去时,液体被压出流向各辅助缸,推动各辅助缸的活塞。 | When the driver depresses the pedal the fluid is forced out to each slave cylinder and operates their pistons | |
| 3 | 甲状腺切除对大白鼠心脏菜单现之抑制 | Thyroidectomy Depresses Cardiac Performance in Male Rats | |
| 4 | 气垫胶布:多层组合的胶布,其中一层是海绵质的充气层,它受压时可以收缩。 | Compressible blanket: Multi-layer rubber blanket, one of which is a sponge like layer filled with air. It depresses when under pressure. | |
| 5 | 全歼,在敌则士气沮丧,人心不振 | Complete annihilation demoralizes the enemy's troops and depresses his followers | |
| 6 | 我在阴雨天总是心灰意懒. | Wet weather always depresses me. | |
| 7 | 现代的建筑设计使我感到很憋闷. | Modern architecture depresses me. | |
| 8 | 想到明天要上班我就心烦。 | The thought of going to work tomorrow really depresses me. | |
| 9 | 阴雨天总使她心灰意懒。 | Wet weather always depresses her. I/fi | |
| 10 | 油价上涨导致汽车市场不景气. | A rise in oil prices depresses the car market. | |
| 11 | 油价上涨使汽车市场不景气。 | A rise in oil prices depresses the car market, tiff | |
| 12 | 雨天总会使我心情抑郁。 | Rainy weather always depresses me. | |
| 13 | 这种建筑风格让我感到很压抑。 | This kind of architectural style depresses me. | |
| 14 | 这种阴沉的天气使我感到没精神。 | This grey weather depresses me. | |
| 15 | 中间电车道落低到车行道以下。 | The center tramway portion depresses below the roadway elevation | |
| 16 | 但是,这些储备加重了一种抑制利率并鼓励举债的全球资本过剩。 | But these reserves add to a global glut of capital which depresses interest rates and encourages borrowing. | |
| 17 | 凯恩斯认为,这可能会造成某种“普遍性过剩”:一个人人都想持有更多现钱的世界,它压制了开支,继而又压制了生产和收入,让人们过得越来越差。 | Keynes posited that this might lead to a “general glut” : a world in which everyone tries to hold more money, depressing spending, which in turn depresses production and income, leaving people still worse off. | |
| 18 | 这种不平等让人力资本贬值,使社会每况愈下。 | Inequality of this sort depresses human capital, leaving society worse off. | |
| 19 | 不断飙升的医疗费用膨胀拉低了美国人的生活标准,破坏了他们的预算。 | Soaring medical inflation depresses Americans' standard of living and threatens to bust the budget. | |
| 20 | 高储蓄率会压低资本成本,使投资新产能变得廉价。 | The high saving rate depresses the cost of capital, making it cheap to invest in new capacity. | |
| 21 | 国家出口收入的一半来自棉花,但是美国压低了棉价并且抬高了进入市场的门槛。 | Half of the country's export revenues come from cotton, but US policy depresses prices and stifles market access for small-time players. | |
| 22 | 即便如此,因为雷帕霉素抑制了免疫系统,它对帕金森症患者有负面作用。 | However, because rapamycin depresses the immune system, it would have serious side effects for people with Parkinson's. | |
| 23 | 紧接着的两年里,这个区域性的经济危机一度使经济萧条。 | For the next two years, the region-wide crisis depresses exports and hobbles economic growth. | |
| 24 | 确实有一些研究表明,来自没有技能的移民的竞争会降低没有技能的当地人的工资。 | Some studies do indeed suggest that competition from unskilled immigrants depresses the wages of unskilled locals. | |
| 25 | 人为地提高每个工人的劳动成本只会反过来压制利润和投资。 | Artificially boosting labor costs per employee, in turn, depresses profits and investment. | |
| 26 | 如果这条新闻令你感到意外,那么你一定是一直没有留心。如果让你感到沮丧,请不要泄气:在这种情况下,失败是件好事。 | If this news surprises you, you haven't been paying attention. If it depresses you, cheer up: In this case, failure is good. | |
| 27 | 事实是正是中央银行的货币政策导致了通货膨胀,降低了经济发展速度。 | In reality, it is the central bank's monetary policy that causes inflation and depresses economic growth. | |
| 28 | 他说:“纽约的冬天很冷,这总是让我感到沮丧。” | "Being here in New York when it's cold always depresses me, " he said. | |
| 29 | 通过压低存款利率,政府限制了居民的收入。 | By keeping deposit rates artificially low, the government depresses the income of households. | |
| 30 | 想到这个星球在从现在起一千年前,每个人才说着少数几种语言,或者仅仅一种,让我沮丧。 | The thought of a planet a thousand years from now where everyone speaks just a few languages, or just one, depresses me. |
查询记录