包含
derogatory的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-airiti.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-dict.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
1 | 的强烈程度及贬低程度最轻,常暗指较低的评价或缺乏智慧或逻辑。 | Foolish, the least emphatic and derogatory , usually implies poor judgment or lack of wisdom or soundness. foolish | |
2 | 对这种虚拟支持甚至有一个贬义的名称:“懒汉行动主义”(Slacktivism)。 | There is even a derogatory name for this kind of virtual support: "slacktavism. " | |
3 | 法院创此假设:任何诋毁一个绅士的言论必定是捏造的。 | They created a presumption that any derogatory remark made about a gentleman must be false. | |
4 | 反对任何可能损毁作者名誉与声望的诋毁行为的权利。 | The right to object to any derogatory action that may damage the authors honor or reputation | |
5 | 反语的表现特征,是内含的意思经常为贬义。这种特征为我们在用日语和日语母语者进行交流的时候,识别反语发话发挥了启示作用。 | Irony is often shown in derogatory sense, which is of help learners of Japanese to recognize irony when communicating with native speakers. | |
6 | 该篇文章认为使用这样“贬义”的语言会影响到我们对待动物的方式。 | It argues that "derogatory " language about animals can affect the way that they are treated. | |
7 | 或者:对爱荷华同性恋者的一种贬义称呼。 | Alternatively: A derogatory term for a gay Iowan. | |
8 | 客户沃克曼承认,“关于这则信用报道没什么损人的意思。” | W. Castello "There was nothing derogatory on his credit report, " Workman said of the customer. | |
9 | 路透社称,“Paki”一词是含贬义色彩的俚语,用于称呼巴基斯坦移民或其后代。 | The word "Paki" is derogatory slang for immigrants from Pakistan or their descendants, Reuters said. | |
10 | 任先生补充说,最糟糕的事情就是自己的女儿变成“剩女”,一个具有贬损意味的词,字面意思就是“剩下的女人”。 | Ren adds that the worst thing would be if his daughter were to become a shengnu, a derogatory term meaning, literally, a "leftover woman. " | |
11 | 时不时地,我会听到有些损我的话:“噢,你太美国人了。” | From time to time I get a sort of semi-derogatory remark: "Oh, you’re so American. " | |
12 | 时至今日,我们一直以为“镶钻性玩具”是个蔑称,指那些做爱技术高超的有钱男人。 | Prior to today, we thought "diamond-encrusted sex toy" was a derogatory term for a man who a woman marries for his money and sexual prowess. | |
13 | 试论贬词褒用的修辞艺术效果 | On the Rhetorical Art Effects of Derogatory Words Used as Commendatory Sense | |
14 | 试析法语中女性名词的贬义化 | Analysis on the Derogatory Sense of Female Nouns in French | |
15 | 我认识一个专业人士,虽说他在很多方面都很优秀,但却喜欢公开地贬损非洲裔美国人。 | There is a professional person I know who, though brilliant in many ways, likes to make openly derogatory remarks about African-Americans. | |
16 | 我无法忍受弟弟的性格他的言论对我的诋毁。 | I can’t bear his derogatory remarks about my brother’s character. | |
17 | 像这种贬义的评论对双性恋来说实在是听得耳朵起茧子了。 | Derogatory statements like the above are all too common to a bisexual’s ears. | |
18 | 影射的事情,特别是巧妙间接的,通常是贬义的暗示 | Something insinuated, especially an artfully indirect, often derogatory suggestion. | |
19 | 玉米包装工是爱荷华同性恋者的贬义称呼。 | Corn Packer is a derogatory term for a Gay Iowan | |
20 | 这些笑话都为他的传奇形象增光添彩,它们绝无贬损之意。 | The jokes all add to his legend. They’re not derogatory . |