包含
desire的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 因此,该行动的道德价值不取决于行动对象的实现,而仅取决于实施行动所依据的意愿原则,与欲望机能的对象没有任何关系。 | Its moral value, therefore, does not depend on the realization of the object of the action but merely on the principle of volition by which the action is done, without any regard to the objects of the faculty of desire | |
2 | 应某人要求做某事 | Do sth. at sb.’s desire | |
3 | 由于利欲熏心,他从去年开始偷盗,现在已不能自拔。 | Being obsessed with the desire of gain, he began to engage in theft last year, but now he is unable to extricate himself. | |
4 | 于是在无事可为的寂寞的微闷而外,又添上了人事无常的悲哀,以及热痒痒地渴想新奇刺激的焦灼。 | In addition to the feeling of frustrated boredom, they now began to feel pessimistic about the vicissitudes of life and to itch with the desire for something fresh to give them the excitement they needed | |
5 | 欲望可以升华成为美妙的诗。 | Desire can be sublimated into fine poetry. | |
6 | 欲无痛苦减肥,请按低卡食谱进餐。 | If you desire painless weight reduction, please diet on the special low-calorie menu. | |
7 | 这个故事激起了我们探险的欲望。 | The story kindled our desire for adventure. | |
8 | 这些北方州一个一个地公开了想与联邦统一的愿望。 | One by one these Northern States made known their desire for consolidation with the Union. | |
9 | 争论双方都表示了达成公平解决的热切愿望 | Both sides in the dispute showed an earnest desire to reach an equitable solution. | |
10 | 只有一点可为例外,那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候 | Except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man’s self, for a higher conversation |