
包含
desires的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-传媒-传媒概况
属类:综合句库--
属类:习语名句-古文名句-论语
属类:法学专业-美国法律-法官的保证
| 1 | 这本有教育意义的书抑制了人们不正当的欲望和行动。 | The instructive book inhibits people flora wrong desires and impulses. | |
| 2 | 这并不是唐太斯的错,而是上帝造成的,上帝限制了人的力量,却给了他无穷的欲望。 | The cause was not in Dants, but in providence, who, while limiting the power of man, has filled him with boundless desires | |
| 3 | 这时嘉莉已经达到了那初看上去像是人生的目的,或者至少是部分地达到了,如人们所能获取的最初欲望的满足。 | And now Carrie had attained that which in the beginning seemed life's object, or at least, such fraction of it as human beings ever attain of their original desires . | |
| 4 | 这些欲望不断地折磨我们。 | These desires gnawed away at us constantly. | |
| 5 | 这些欲望是如此本能,以致它们不可能除去。 | and these desires are so elemental that they cannot be eliminated | |
| 6 | 知足者富,贪心者穷。 | He is truly rich who desires nothing and he is truly poor who covets all. | |
| 7 | 只有存在一个有文化的庞大公众群体,大型出版和报纸公司才会使用现有技术,以满足对大众阅读材料的广泛需要。 | A large public of literate citizens was necessary before giant publishing and newspaper empires might employ extant communications technology to satisfy widespread desires or needs for popular reading materials. | |
| 8 | 只有奢望而不行动的人,会滋生出罪恶(威廉·布莱克) | He who desires but acts not,breeds pestilence(William Blake) | |
| 9 | 子曰:"君子欲讷于言,而敏于行。" | Confucius said: "The Superior Man desires to be hesitant in speech, but sharp in action." | |
| 10 | 作为法官队伍中的一名希望改善律师之间的关系以及法官与律师之间的关系的成员,本文作出如下保证 | As a member of the judiciary who desires to improve relations among counsel and between the bench and the Bar, I pledge as follows. |
查询记录