
包含
desirous的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-chinesefriendfinders.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 可是她总不愿意把自己的心事暴露出来,所以她和伊丽莎白一直没有提到这件事。 | But whatever she felt she was desirous of concealing, and between herself and Elizabeth, therefore, the subject was never alluded to. | |
| 2 | 如同一个有教养的中国女人,我重视家庭,期望与一个好男人结婚组成自己的家庭。 | Being a Chinese woman of class upbringing, I value family and am desirous to expand my family by marrying the right man. | |
| 3 | 他用指尖推着,轻轻地、缓缓地、正象一只胆怯心细、想要进门的猫。 | He pushed it gently with the tip of his finger, lightly, with the furtive and uneasy gentleness of a cat which is desirous of entering. | |
| 4 | 我们意欲扩大业务,今提出成为贵公司杂志为期十年的独家代理协议。 | We are desirous of expanding the business and propose a sole agency agreement for your magazines for duration of ten years. | |
| 5 | 一种既要完全表达又要完全隐瞒的语言,它的特点便是增加比喻。 | The peculiarity of a language which is desirous of saying all yet concealing all is that it is rich in figures. | |
| 6 | 因此,每个人都渴望他有权利能强迫任何一个舒服地坐在椅子上读书的人做他所愿。 | Any one thus desirous feels that he has a right to impose his will on whomever he sees comfortably settled in an arm-chair, reading. |
查询记录