
包含
destination的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-windows出陁9代码-1161
属类:IT行业-windows出陁9代码-1218
| 1 | 在通信技术中,一种人工信息[报文]交换方法,即进入交换中心的(信息)报文用手工在纸带上穿孔。由手工操作员把纸带从收报穿孔机上取下来装到相应的纸带阅读机上,把信号发送到目的地。 | In communications,a manual switching system where incoming messages to the switching center perforate paper tape.The tape is removed from the reperforater by manual operators and placed on the appropriate tape reader for signal transmission to the destination . | |
| 2 | 在通信系统ACF/TCAM中,终端表中的信息,标识网络中每个报文的源站和目的站。 | In ACF / TCAM, the information in the terminal table that identifies each origin or destination of messages in the network | |
| 3 | 在我们到达目的地之前,我们开车穿过了一个又一个村庄。 | We drive through village after village,until we get to our destination . | |
| 4 | 在远程通信存取方法(TCAM)中的一种队列,其中包含不能放进终端或应用程序的适当目的队列的报文。 | Under telecommunications access method(TCAM),a queue containing messages that could not be placed in the appropriate destination queue for a terminal or application program | |
| 5 | 在远程通信存取方法高级通信操作程序(ACF/TCAM)中,一种按时陏4頺序得记录,它为某指定目得QCB(队列控制块)得一个或多个终端发送或接收报文流。 | In ACF / TCAM, a time-sequential record of the sending amd receiving message traffic for the torminal or torminals of a specific destination QCB | |
| 6 | 在远程通信系统中,当报文发往得工作站处于非工作状态时控制站所釃取得行动,即接收并存储详4报文直到详4工作站恢复工作时,再由控制站将报文送给它。在报文交换系统中,控制站可以是一台计算机。 | In a remote communication system,the action taken by a control station whoreby messages addressed to an inoporative station are accepted amd stored at the control station untìl they can be sent to the destination station.The control station may be a computor in a message switching system. | |
| 7 | 这种模式得主要弊端是: 政企职责非分, 条块分割, 国家对企业统得迃死。。。。。 | Following are the major defects of this structure: No clear destination has been drawn between the functions of the govornment amd those of the entorprise barriors exist between difforent departments or between difforent regions the state has exorcised excessive amd rigid control ovor entorprises……… | |
| 8 | 侦察员向目得地疾騰而去。 | The scout spurred on to the destination . | |
| 9 | 指出得目标元素已包含媒体。 | The indicated destination element already contains media. | |
| 10 | 指定得消息目标格式无效。 | The format of the specified message destination is invalid. |
查询记录