
包含
destructive的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:时事政治--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T3385-1982
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:法学专业-中国法律-矿产资源法
属类:法学专业-中国法律-矿产资源法
属类:法学专业-中国法律-煤炭法
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-道德经-
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:自然科学-物理-
属类:工程技术-军事科技-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T12948-1991
属类:综合句库--
| 1 | 暴风雨的破坏力是巨大的。 | The destructive force of the storm is huge. | |
| 2 | 贝鲁特:具有正在进行着的大范围、高度破坏性的以冲突为特色的地点或情形。 | Beirut:a place or situation characterized by ongoing, widespread, highly destructive strife: | |
| 3 | 并使用了电磁脉冲炸弹、石墨炸弹等破坏力极强的新式武器 | Used, too, were such newly developed but more destructive weapons as electromagnetic pulse bombs and graphite bombs | |
| 4 | 船用舷窗和矩形窗钢化安全玻璃非破坏性强度试验冲压法 | Shipbuilding--toughened safety glass panes for ships' side scuttles and ships rectangular windows--punch method of non-destructive strength testing | |
| 5 | 此外,发生了6个光肩星天牛离开木质包装并在环境中定殖的案例(伊利诺尔斯3个,纽约3个)。这种毁灭性的天牛杀死健康的阔叶树木。 | Additionally, in six cases (three in Illinois and three in New York)the Asian longhorned beetle has exited the SWPM and established itself in the environment. This destructive beetle kills healthy hardwood trees. | |
| 6 | 粗鲁的年轻人,小流氓粗暴的、搞破坏的年轻人;流氓或无赖 | A rowdy,destructive youth;a hooligan or ruffian. | |
| 7 | 大量的孤立的事实使他产生了这样一种极其危险的看法。 | A host of unrelated incidents drove him to this destructive view | |
| 8 | 但是加州大学洛杉矶分校的心理学家安德鲁·克里斯坦森则悲叹道:“它具有危害性。” | But UCLA psychologist Andrew Christensen moans, " It's destructive | |
| 9 | 但也有不少用在加强和改良武器杀伤力方面的技术,让地球始终脱离不了"一举毁灭"的阴影。 | "But just as much technology is given to enhancing and improving the destructive capabilities of weapons, resulting in the Earth constantly living under the threat of ""instant destruction""." | |
| 10 | 到1932年夏天,胡佛政府似已制服最具有破坏性的萧条因素。 | The Hoover administration had seemingly halted the most destructive attrition of depression by the summer of 1932 | |
| 11 | 地中海实蝇(Mediterranean fruit fly)通常简称为Medfly,是世界上最具破坏性的农业害虫之一。 | The Mediterranean fruit fly commonly called Medfly, is one of the world's most destructive agricultural pests. | |
| 12 | 第二类氢化过程是将化合物分解(称为氢解或破坏性氢化),在石油工业里具有非常重要的意义,生产汽油和石油化学产品的许多过程都要以它为基础。 | A second type of hydrogenation involves breaking up a compound (hydrogenolysis, or destructive hydrogenation)and is of great importance in the petroleum industry. Numerous processes in gasoline and petrochemical manufacturing are based on it | |
| 13 | 第三十七条 集体矿山企业和个体采矿应当提高技术水平,提高矿产资源回收率。禁止乱挖滥采,破坏矿产资源。 | Article 37 Collectively-owned mining enterprises and privately-owned mining undertakings shall raise their technical level and increase the recovery rate of the mineral resources. Unauthorized and wasteful mining, which is destructive to mineral resources, shall be prohibited. | |
| 14 | 第四十四条 违反本法规定,采取破坏性的开采方法开采矿产资源的,处以罚款,可以吊销采矿许可证;造成矿产资源严重破坏的,依照刑法第一百五十六条的规定对直接责任人追究刑事责任。 | Article 44 If a person, in violation of the provisions of this Law, mines mineral resources in a destructive way, he shall be fined and his mining license may be revoked; if serious damage is caused to the mineral resources, the person who are directly responsible shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 156 of the Criminal Law. | |
| 15 | 第五条国家依法保护煤炭资源,禁止任何乱采、滥挖破坏煤炭资源的行为。 | Article 5 The State shall protect the coal resources according to law and forbid any indiscriminate mining which is destructive to the coal resources. | |
| 16 | 电影表达了一种理念,即一定要顶住所有压力,特别是腐败和破坏力量,保护好这些价值。 | The films demonstrate that these values must be protected at all costs from corruption and destructive forces. | |
| 17 | 电在非失控时能很好地为人类服务,然而一旦失控,很有破坏性,因为电可使人电击、烧伤和致人死命。 | Electricity is a very useful servant when it is kept under control; however, it can be very destructive if control is lost because it can shock, bum and kill. | |
| 18 | 对这种自我毁灭的行为可有药治? | Is there no remedy for this self-destructive behavior? | |
| 19 | 反之,它们则像瘟疫般极具破坏性。 | Used improperly, they are pestilentially destructive | |
| 20 | 夫兵者,不祥之器,物或恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。 | Weapons are tools of destruction hated by people. Therefore followers of the Way never use them. In peace leaders favor the creative left. In war they favor the destructive right. | |
| 21 | 根据这个标准,法院驳回了一项旨在清除所有被油污浸渍过的红树,用集装箱装运来新的植物进行种植的计划,理由是该计划开支过大并会破坏余下的自然环境。 | Applying this standard, the court rejected a plan to remove all the oil-impregnated mangrove plants and replace them with containerized plants as too costly and destructive to the remaining natural environment | |
| 22 | 关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的大会特别会议 | Special session of the General Assembly on apartheid and its destructive consequences in Southern Africa | |
| 23 | 关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的宣言 | Declaration on Apartheid and Its Destructive Consequences in Southern Africa | |
| 24 | 孩子一般都有破坏性;他们喜欢毁坏东西。 | Children are generally destructive ; they like breaking things. | |
| 25 | 海洋腹足纲软体动物,主要指在双壳类软体动物的贝壳上钻孔的骨螺属.该属的尾角螺对牡蛎十分有害. | any of various marine gastropod mollusks, chiefly of the genus Urosalpinx, that bore holes into the shells of bivalve mollusks. U. cinera is destructive to oysters. | |
| 26 | 海洋自然资源保护团体四分五裂,对毁坏性活动的禁令照例遭到忽视,太多的管理机构的思路都是发展第一,如果不能说根本没有进行实施和监督的话,至少也可以说是收效甚微。 | The marine conservation Community is fragmented, bans on destructive activities are routinely ignored, too many regulatory organizations have a development-first mindset and enforcement and oversight are ineffective, if n0t altogether lacking. | |
| 27 | 核裂变所释放的能量可用来发电,推动船只或潜水艇,也是核子武器巨大杀伤力的来源。 | The energy released from nuclear fission is used to generate electricity, to propel ships and submarines, and is a source of the vast destructive power of nuclear weapons. | |
| 28 | 核子武器的破坏作用不仅在于实际的爆破,而且还有眩目的光、烧灼的热以及致命的落尘。 | Their destructive effects include not only a blast equivalent to thousands of tons of TNT but also blinding light, searing heat, and lethal radioactive fallout. | |
| 29 | 滑动轴承双金属结合强度破坏性试验方法 | Plain bearings-Metallic multilayer plain bearings-Destructive testing of bond for bearing metals | |
| 30 | 化学疗法用对癌变细胞和组织相对具有破坏性的某种试剂或药品来治疗癌症的方法。 | The treatment of cancer using specific chemical agents or drugs that are selectively destructive to malignant cells and tissues. |
查询记录