
包含
developed的中国译典句库查询结果如下:
属类:物品名称-光学产品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
属类:时事政治--
属类:时事政治--
属类:物品名称-光学产品-
属类:物品名称-光学产品-
属类:物品名称-光学产品-
属类:物品名称-光学产品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-香港规划
属类:时事政治--
| 1 | 小于35mm的电影胶片,已曝肖和显影不论是不含有声迹或只含声迹 | cinematographic film of a width of less than 35mm exposed and developed ,whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack | |
| 2 | 许多欧洲国家是发达的工业国。 | Many European countries are developed industrial nations. | |
| 3 | 引擎发出的动力通过某些主要部件传动轮子。 | The power developed by the engine is transmitted to the wheel by some essential parts. | |
| 4 | 应用科学技术以利较不发达地区会议 | Conference on the Application of Science and Technology for the Benefit of the Less-Developed Areas | |
| 5 | 有利于最不发达的发展中国家的特别措施 | Special measures in favour of the least developed among the developing countries | |
| 6 | 有条件的地方要发展高新技术产业。 | Where conditions permit, high and new technology industries should also be developed | |
| 7 | 在各民族相互融合的过程中形成了强大的凝聚力,形成了崇尚统一、维护统一的价值观念。 | In the process of the integration, they have forged strong cohesiveness among themselves, and have developed the values of cherishing and safeguarding unity for their country | |
| 8 | 在过去,上海是全国商品经济最发达的地区,上海人养成了精明、谨慎和冷淡的性格,以便在商业市场的激烈竞争中自我保护。 | Shanghai used to be the most highly developed area in China in terms of commodity economy, and the people formed the character of being shrewd, cautious and indifferent in order to protect themselves in the intense competition on the commercial market | |
| 9 | 照相感光胶片,已曝光未显影 | photographic film,sensitized,exposed,not developed | |
| 10 | 照相胶片(不包括纸制的),已曝光和显影,不论是否打孔(不包括电影胶片) | photographic film (excl. of paper),exposed and developed ,whether or not perforated (excl. cinematographic film) | |
| 11 | 照相胶片,已曝光和显影胶印印件用 | photographic film,exposed and developed ,for offset reproduction | |
| 12 | 照相透明正片,已曝光和显影 | diapositive ,photographic,exposed and developed | |
| 13 | 这场辩论逐渐演变成了激烈的争吵。 | The argument developed into a bitter quarrel. | |
| 14 | 这个地方已从一个渔港发展成一个繁荣的旅游中心。 | The place has developed from a fishing port into a thriving tourist centre. | |
| 15 | 这块地正由伦敦的一家地产公司开发。 | The site is being developed by a London property company. | |
| 16 | 这辆车开始生锈。 | The car has developed signs of rust. | |
| 17 | 这是最新研制的产品。 | Here is a most recently developed product. | |
| 18 | 这些相片冲洗得不好。 | These photographs haven't developed very well. | |
| 19 | 这种新药已控制住他的癌症。 | The newly developed drug has arrested his cancer. | |
| 20 | 支援最不发达国家的八十年代新的实质性行动纲领 | Special New Programme of Action for the Least Developed Countries in the 1980s | |
| 21 | 支助遭受干旱和荒漠化影响的发展中国家特别是最不发达国家参加的特别志愿基金 | Special Voluntary Fund to support the participation of developing countries affected by drought and desertification, particularly the least developed countries | |
| 22 | 支助遭受荒漠化和旱灾的发展中国家,特别是 最 不发达国家,参加关于防治荒漠化公约谈判过程的特别自愿基金 | Special Voluntary Fund for Supporting Developing Countries Affected by Desertification and Drought,in particular Least Developed Countries, to Participate in the Negotiation Process on the International Convention to Combat | |
| 23 | 植物学家培育了许多植物新品种。 | Botanists have developed many new plants. | |
| 24 | 只有这样,才会明了发展问题既是发展中国家自己的责任,也是发达国家的责任。 | Only thus will we recognize that it is the responsibility not just of the developing countries but also of the developed countries. | |
| 25 | 制定国际经济贸易领域的新规则,应该充分反映经济技术还不发达、处于弱势地位的广大发展中国家的合理要求,。 | In formulating new rules guiding int'l economic activities and trade, the reasonable demands of the vast number of developing countries should be fully reflected, as they are under-developed in terms of economy and technology and at a disadvantage | |
| 26 | 中国的发展和强盛不会对任何人构成威胁,而只会促进世界的和平、稳定和发展。 | A developed , strong and prosperous China will pose no threat to anyone. It will only promote world peace, stability and development. | |
| 27 | 中国同东盟的对话与合作不断深化,睦邻互信伙伴关系有了进一步的发展 | China's dialogue and cooperation with ASEAN continued to expand and the partnership characterized by good neighborliness and mutual trust was further developed | |
| 28 | 中国执行改革开放政策,争取在五十年到七十年间内发展起来。 | China is carrying out the policies of reform and will strive to become developed in 50---70 years. | |
| 29 | 重新发展未尽用政府土地研究──就优先发展地点提出建议 | "Study on Redevelopment of Under-developed "G" Sites--Scheme Proposal for Priority Sites" | |
| 30 | 抓住当前粮食等农产品相对充裕的有利时机,采取… | In light of China's relatively ample supply of grain and other farm products, forests and pastures should be developed at the expense of grain production in accordance with… |
查询记录