I had no sooner got off the ship than I was assailed by a man who wanted to sell me a diamond ring

我刚刚下了船,一个想卖给我钻石戒指的人便向我

属类：综合句库--

I saw diamond studs in her ears

我看见她耳朵上戴着的钻石耳钉。

属类：综合句库--

I know positively that is a diamond ."

我能肯定那是一块钻石。

属类：综合句库--

I think this is a fake diamond .

我想这是假钻石

属类：口语表达--

I'd love to know where they hid the diamond .

我想知道他们把钻石藏到哪里去了。

属类：综合句库--

I know he looks a bit of a rough diamond in his tattered jeans, but apparently he does a lot of good work for local charities.

我知道他穿着破烂的牛仔裤看上去有些浑金璞玉的样子,但清楚他是为当地的慈善事业做了许多有益的工作。

属类：综合句库--

Now let us consider crystals such as diamond or sapphire

现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。

属类：综合句库--

Diamond -inlaid gold jewelry, the choice for the newlyweds, conveys deep regards to devoted couples in everlasting love.

镶嵌金饰,新婚选择,金钻情浓,恩爱永恒。

属类：综合句库--

The thief interchanged the diamond with some pieces of glass.

小偷把几小片玻璃摆在原来放钻石的地方。

属类：综合句库--

Sport a diamond ring

炫耀钻石戒指

属类：综合句库--

At the sight of the diamond , which was as large as a hazel-nut, La Carconte's eyes sparkled with cupidity."

一看到那颗象榛子般大的钻石,卡康脱女人立刻显露出贪婪的目光。”

属类：综合句库--

A small diamond !

一张方块小牌!

属类：综合句库--

The ever lasting diamond --the unfailing crystal-clear sparkle.

永不磨灭的晶莹--钻石恒久远。

属类：综合句库--

And when the jeweller Johannes had just paid you 40,000 francs for the diamond I had given you, and you killed him to get the diamond and the money both, was that also poverty?"

再说,当珠宝商蒋尼斯向你买我给你的那只钻戒的时候,你刚刚拿到四万五千法郎,便立刻又杀死他,要把钻戒和钱同时到手,那也是为了穷吗?”

属类：综合句库--

Set a diamond in a ring

在戒指上嵌钻石

属类：综合句库--

on a rustic table, made by Luigi, were spread out the pearl necklace and the diamond pins, and on a chair at the side was laid the rest of the costume

在一张罗吉亲手制作的古色古香的桌子上,放着珍珠项链和钻石发针,在旁边的一张椅子上,堆着其余的服饰。

属类：综合句库--

As the diamond tip of the drill revolves, it is lubricated by mud.

在钻机的金刚钻头旋转的时候,泥浆便进行了润滑。

属类：综合句库--

This gold and silver jewellery shop of a hundred years' standing is Best-known in Shanghai. all diamond rings and necklaces are handmade so that they are especially exquisite and highly polished.

这家金银首饰店是上海最有名的百年老店,钻戒项链全是手工制造,格外精致细巧,真可谓千锤百炼。

属类：综合句库--

If a second traveller had passed, he would have seen a strange thing,--a shepherdess watching her flock, clad in a cashmere grown, with ear-rings and necklace of pearls, diamond pins, and buttons of sapphires, emeralds, and rubies

这时要是再有一个旅客经过,他就会看到一件怪事,一个牧羊女在牧羊,身上却穿着克什米尔呢子的长袍,戴着珍珠的耳环和项链,钻石的夹针,以及翡翠,绿宝石,红宝石的纽扣。

属类：综合句库--

This is a true diamond .

这是一颗真的钻石。

属类：综合句库--

Such designs were square, diamond , triangular or hexagonal shaped pellet areas

这些设计是正方形的,菱形的,三角形的或六角形的小格区域。

属类：综合句库--

What is the price of this diamond ring?

这只钻戒的价格是多少?

属类：综合句库--

This diamond weighs 270 carats.

这钻石重270克拉。

属类：综合句库--

Only, in order to satisfy himself that it really belongs to us, he wishes you to relate to him, as I have done already, the miraculous manner in which the diamond came into our possession

只是,为了想证实它真是属于我们的,他希望你也象我那样来讲一遍,究竟那颗钻石是怎样不可思议地落到我们手里的。

属类：综合句库--

Everything you see on TV has people kissing under mistletoe and 'Buy her a diamond --she'll love you!'

只要打开电视,总是看到人们在榭寄生树枝下拥吻,还有'为她买一颗钻石吧--她就会爱上你'之类的广告。

属类：综合句库--

reset a diamond in a ring

重镶钻石于戒指中

属类：综合句库--

The diamond shows off well against her black dress.

钻石被她的黑连衣裙衬托得非常出色。

属类：综合句库--

The value of diamond is above ruby.

钻石的价值比红宝石高。

属类：综合句库--

The gleam of a diamond never goes off.

钻石光芒,永恒不息。

属类：综合句库--

The gleam of a diamond fascinates people forever.

钻石光芒的魅力,令人向往不尽。

属类：综合句库--