包含
diamond的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 我从没见过如此硕大的钻石。 | I’ve never seen such a huge diamond . | |
2 | 我从未见过这么大的钻石。 | I’ve never seen such a huge diamond . | |
3 | 我看见她耳朵上戴着的钻石耳钉。 | I saw diamond studs in her ears | |
4 | 我祈祷着有什么办法保住我在钻石营业部的饭碗。 | I prayed for some way to save my future in the diamond department. | |
5 | 我手里仅剩一个方片了。 | I’ve only one diamond left in my hand. | |
6 | 我想这是假钻石 | I think this is a fake diamond . | |
7 | 我想知道他们把钻石藏到哪里去了。 | I’d love to know where they hid the diamond . | |
8 | 我知道他穿着破烂的牛仔裤看上去有些浑金璞玉的样子,但清楚他是为当地的慈善事业做了许多有益的工作。 | I know he looks a bit of a rough diamond in his tattered jeans, but apparently he does a lot of good work for local charities. | |
9 | 现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。 | Now let us consider crystals such as diamond or sapphire | |
10 | 镶嵌金饰,新婚选择,金钻情浓,恩爱永恒。 | Diamond-inlaid gold jewelry, the choice for the newlyweds, conveys deep regards to devoted couples in everlasting love. | |
11 | 小偷把几小片玻璃摆在原来放钻石的地方。 | The thief interchanged the diamond with some pieces of glass. | |
12 | 炫耀钻石戒指 | Sport a diamond ring | |
13 | 一张方块小牌! | A small diamond ! | |
14 | 永不磨灭的晶莹--钻石恒久远。 | The ever lasting diamond--the unfailing crystal-clear sparkle. | |
15 | 再说,当珠宝商蒋尼斯向你买我给你的那只钻戒的时候,你刚刚拿到四万五千法郎,便立刻又杀死他,要把钻戒和钱同时到手,那也是为了穷吗?” | And when the jeweller Johannes had just paid you 40,000 francs for the diamond I had given you, and you killed him to get the diamond and the money both, was that also poverty?" | |
16 | 在戒指上嵌钻石 | Set a diamond in a ring | |
17 | 在一张罗吉亲手制作的古色古香的桌子上,放着珍珠项链和钻石发针,在旁边的一张椅子上,堆着其余的服饰。 | on a rustic table, made by Luigi, were spread out the pearl necklace and the diamond pins, and on a chair at the side was laid the rest of the costume | |
18 | 在钻机的金刚钻头旋转的时候,泥浆便进行了润滑。 | As the diamond tip of the drill revolves, it is lubricated by mud. | |
19 | 这家金银首饰店是上海最有名的百年老店,钻戒项链全是手工制造,格外精致细巧,真可谓千锤百炼。 | This gold and silver jewellery shop of a hundred years’ standing is Best-known in Shanghai. all diamond rings and necklaces are handmade so that they are especially exquisite and highly polished. | |
20 | 这是一颗真的钻石。 | This is a true diamond . | |
21 | 这只钻戒的价格是多少? | What is the price of this diamond ring? | |
22 | 这钻石重270克拉。 | This diamond weighs 270 carats. | |
23 | 只是,为了想证实它真是属于我们的,他希望你也象我那样来讲一遍,究竟那颗钻石是怎样不可思议地落到我们手里的。 | Only, in order to satisfy himself that it really belongs to us, he wishes you to relate to him, as I have done already, the miraculous manner in which the diamond came into our possession | |
24 | 重镶钻石于戒指中 | reset a diamond in a ring | |
25 | 钻石被她的黑连衣裙衬托得非常出色。 | The diamond shows off well against her black dress. | |
26 | 钻石的价值比红宝石高。 | The value of diamond is above ruby. | |
27 | 钻石光芒,永恒不息。 | The gleam of a diamond never goes off. | |
28 | 钻石光芒的魅力,令人向往不尽。 | The gleam of a diamond fascinates people forever. | |
29 | 钻石恒久远 | Diamond is everlasting. | |
30 | 钻石恒久远,世代相流传。 | A diamond is everlasting and can be handed down from generation to generation. |