You can understand that this register and diary may implicate some of the first men in the South, and that there may be many who will not sleep easy at night until it is recovered.

“你一定理解，这个纪录和日记牵涉到美国南方的某些头面人物。再则，还会有不少人不找到这些东西是连觉都睡不踏实的。”

属类：综合句库-英汉翻译-

Anne Frank’s diary records detailed information about the conditions of the war, and her clear-eyed judgments about the relationships which developed between the people in hiding

安妮·弗兰克日记详细记载了有关战争的情况以及她对躲藏着的人们之间产生的关系的锐利判断。

属类：综合句库--

Anne Frank had been given a blank diary for her 13th birthday and immediately began to write in it, just before the family received a call-up notice from the Nazi secret police, the gestapo, requiring 16-year-old Margot to report for work

安妮·弗兰克在她13岁生日那天曾经收到一本空白日记簿，她立刻开始在上面记事。就在这时候他们家收到纳粹秘密警察盖世太保的通知书，要求16岁的马戈特去报到参加工作。

属类：综合句库--

Anne livened the room up, as she described in her diary : "Our room looked very bare at first with nothing on the walls

安妮使这个房间变得富有生气。正如她在日记中描写的:“最初我们的房间由于墙上什么也没有而显得光秃秃的

属类：综合句库--

Incorporated the letter into her diary .

把这封信写到了她的日记里

属类：综合句库--

I’m having a party next Saturday;put it down in your diary so you don’t forget.

本星期六我有个聚会;把这事记在你的日记里吧,以免忘了.

属类：综合句库-典型例句-

The children on the study tour have to keep a diary of the place they visit.

参加修学旅游的孩子们必须将所到之处写入日记。

属类：口语表达-未分类-

When Goeb bels’ State Secretary phoned him that Roosevelt was dead he exclaimed--at least in his faithful diary

当戈培尔的国务秘书打电话告诉他罗斯福死讯时，他叫道--至少是在他忠实记录的日记里是如此

属类：综合句库--

Wait a minute-I’ll just check in my diary .

等一下--我得查一下我的日记。

属类：综合句库--

Fang Tun-weng added an entry to his diary poking fun at his son for trying to imitate the Chou dynasty recluses Po Yi and Shu Ch’i by "not eating the grain of Chou."

方遯翁日记上添了一条，笑儿子做“不食周粟”的伯夷叔齐。

属类：综合句库--

Flora opened her diary and flicked through the pages

弗洛拉打她的日记，匆匆地浏览了一遍。

属类：综合句库--

It uses documents of all kinds--the emperor’s diary , simple as a schoolboy’s, the empress’s bizarre and passionate letters (written in English), the girls’ cheery, childish correspondence, official telegrams and orders--in a sort of collage

该书像拼贴画似地引用了各种各样的文字材料--简单肤浅如小学生所作的沙皇日记，皇后古怪而激情的英文书信，女儿们欢快稚气的信件，官方电文和命令。

属类：综合句库--

Our business plan is layout with three PET beverage production lines, four TP beverage lines and five instant noodle lines. Main products are instant noodles, beverages and diary products; brands for instant noodles are Tung-I 100

公司整体规划预计将设立PET饮料线3条、TP饮料线4条、速食面线5条。目前经营销售专案主要有速食面、饮料和乳品，包括统一100、

属类：单位简介-公司简介-

a theme of powerlessness that runs through the diary ;a party with a tropical island theme.

贯穿日记的无力的主题;热带岛屿主题的聚会

属类：综合句库--

Many drinks like tea, juice and diary products are hot filled or hot pasteurized afterwards. In such cases, PET is not the right choice.

很多如茶类饮料，果汁及奶品都要热灌入瓶或事后加热消毒的，PET瓶子便不能胜任。

属类：机械模具-机械模具-PET吹瓶

Writing voluminously in one’s diary

记了大量日记.

属类：综合句库-典型例句-

Write up one’s diary ,ie bring it up to date

记日记记到当日.

属类：综合句库-典型例句-

To keep an English diary can help you make good progress.

记英语日记会有助于你取得很大的进步。

属类：学习英语-教材英语-初三

Reporter Silverman kept this diary of the days leading up to lift-off

记者西尔弗曼还记下了直到发射前的那些日子的日记。

属类：综合句库--

She entered all the events of the day in her diary .

她把一发生的事都记到她的日记上了。

属类：综合句库--

She mounted the photograph on the back of her diary book.

她把照片裱贴在她的日记本上。

属类：综合句库--

There was an interesting postscript to these events when her private diary was published.

她的日记发表后，补充了一些有关这些事件的趣闻。

属类：综合句库--

Her diary records all the happenings of the day.

她的日记记录了那天所发生的一切事情。

属类：综合句库--

She hunted out an old diary .

她翻寻出一本旧日记。

属类：综合句库--

She tells Kitty, her diary , that she would like to "keep on trying to find a way of becoming what I would so like to be and what I could be if... there weren’t any other people living in the world."

她告诉猫咪，即她的日记，她很想“继续不断地试图找到一种方法变成自己想成为

属类：综合句库--

She keeps her diary up to date

她将日记记到最近。

属类：综合句库--

The lunar New Year-Chinese Spring Festival, I was too busy to write in my diary today.

今天是阴历新年,中国人的春节,我很忙,故未写日记

属类：应用文体-日记-

While Einstein also talked about the travails of his continuing work in physics, most of Johanna Fantova’s diary recalls his views on world politics and his personal life

尽管爱因斯坦也谈论他长期从事物理研究工作的辛苦，在女友乔安娜·范多娃的日记中，大部分内容都是回忆爱因斯坦对于世界政治和个人生活的看法。

属类：综合句库--

Premium Bowl, One More Cup, Imperial Big Meal; for beverages are President Ice Tea, Ice Green Tea, Oolong Tea, Milk Tea, Juicy Fruit; and for diary are Little Raccoon, Milk e-Home and so on.

来一桶、来一客、好劲道、巧面馆、小浣熊、小当家、好当家、满汉大餐等品牌的速食面;统一冰红茶、统一冰绿茶、统一乌龙茶、统一绿茶、统一奶茶、统一多果汁、统一喝果汁等品牌的饮料;牛奶e家、小浣熊酸奶等品牌的乳制品。

属类：单位简介-公司简介-

For example, many of us have pets, and we all have favorite objects such as a lucky pen or a diary .

例如，我们很多人养宠物，我们还有一些喜欢的东西，诸如一支幸运的钢笔或一个日记本等。

属类：学习英语-教材英语-高一课文