包含
die的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15396-1994
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 内森·黑尔上尉对英国司令官豪将军说,他宁死不屈。 | Captain Nathan Hale said to the English commander, General Howe, that he would rather die than surrender. | |
2 | 那劫匪说他宁可死于刀枪之下。 | The hijacker said he preferred to die with his shoes on. | |
3 | 那老人说他打算工作到死。 | The old man says that he intends to die in harness. | |
4 | 那位残暴的国王过去常把囚犯钉在尖桩上,让他在众人面前死去。 | The cruel king used to impale his prisoners on sharp sticks and place them in public view to die . | |
5 | 那位英勇的军人宁死也不肯屈服于这样的敌人。 | The Brave soldier would as soon die as yield to such an enemy. | |
6 | 宁为玉碎,不为瓦全 | better to die in glory than live in dishonour | |
7 | 女英雄宁死不屈。 | The heroine preferred to die rather than surrender. | |
8 | 千难万险不灰心,昂首阔步向前进 | Never say "die "; up, man , and try. | |
9 | 人必有一死。 | Man must die . | |
10 | 人生只有一回死 | A man can only die once. | |
11 | 如果不浇水,植物在炎热的天气容易枯死。 | Plants tend to die in hot weather if you don’t water them. | |
12 | 如果富裕国家不予以帮助的话,那么贫困国家的人民就会无谓地死去。 | People in the poorer countries will die needlessly if the richer countries pass by on the other side. | |
13 | 如果那男孩的父母死了该怎么办呢? | What if the boy’s parents should die ? | |
14 | 如果你死时无继承人,你的财产将归属国家。 | If you die without heirs, your property will revert to the State. | |
15 | 如果你现在不请医生他一定会死的。 | He’ll certainly die if you don’t get a doctor now. | |
16 | 若非空气,所有的生物都会死亡。 | Without air, all living things would die . | |
17 | 丧失了于二者而言都意味着生命的与世隔离,野兽与僧人将会死去 | The Beast and the monk, roBBed of the isolation that is life to either, will die | |
18 | 上帝已注定我们会死。 | God has ordained that we (should)die . | |
19 | 射频电缆和连接器用六角和正方形压模腔体、压头、标准规、外导体压接套和中心接触件压接导线筒的尺寸 | Dimensions for hexagonal and square crimping-die cavities,indentors,gauges,outer conductor crimp sleeves and centre contact crimp barrels for r.f. cables and connectors | |
20 | 生得混蛋,死得愚蠢。 | Born unwise, die unwise. | |
21 | 是的,不过从另一方面看,你也可能还来不及享受你的积蓄就一命呜呼了。 | Yes, but another way of looking at it would be(that)you might die before you can enjoy your savings. | |
22 | 死硬的保守分子、搞运动的人、怀疑论者 | A die -hard conservative,campaigner,sceptic | |
23 | 他病得那么厉害,但没有死,我感到奇怪。 | He was so ill, I wonder he didn’t die . | |
24 | 他不怕死。 | He did not fear to die /dying. | |
25 | 他的秘密与他同逝,但他的声名永在人间。 | His secret died with him, but his name will never die . | |
26 | 他赴汤蹈火、肝脑涂地也在所不辞。 | He wouldn’t hesitate to go through fire and water or even to die the cruelest death. | |
27 | 他俩是生死之交。 | They are friends that are ready to die for each other. | |
28 | 他们估计,要等到传染病自行消失,将会有1.7万到2万头母牛死亡。 | They estimated that between 17,000 and 20,000 cows would die before the epidemic had run its course. | |
29 | 他们会宁死不屈的吧。 | They would die before yielding. | |
30 | 他宁死也不肯同意这种计划。 | He would sooner die than consent to such a plan. |