
包含
differ的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-进一步解放思想
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 抱偏见的人对自己的团体、宗教、种族或政治极为偏袒并对在这些方面持不同见解者无法忍受的人 | One who is strongly partial to one's own group,religion,race,or politics and is intolerant of those who differ . | |
| 2 | 本歌舞厅特邀一流乐队和名歌手献艺,夜夜节目不同,欢迎每晚光顾。 | A first-class orchestra and famous folk-song singers are specially invited to perform here at this ballroom. Programs differ from night to night. Do drop in every night. | |
| 3 | 变种一个种类的细小分支,由自然发生或选择繁殖的群体或个体而组成,在一定的较小的特点上不同于此类的剩余者 | A taxonomic subdivision of a species consisting of naturally occurring or selectively bred populations or individuals that differ from the remainder of the species in certain minor characters. | |
| 4 | 不同人的手语表达方式不一样,手臂长和手臂短的人做出的手语也不一样,所以计算机程序需要像语音识别软件那样进行校正,以适应单个的用户? | "In additionpeople's signing styles differ and the signs made by a person with long or short arms differ so the program would need to be calibrated for an individual user in much the way that speech recognition software is"he added | |
| 5 | 不同组织质量管理体系文件的多少与详略程度取决于组织的规模和活动的类型。 | The extent of the quality management system documentation can differ from one organization to another due to the size of organization and type of activities. | |
| 6 | 不要容不得与自己意见不同的人。 | Don't be intolerant of people whose opinions differ from yours. | |
| 7 | 除了名字以外,《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样。 | The Volsunga Saga and nibelungenlied hardly differ in anything but the name | |
| 8 | 但在共生和侵位的方式不同。 | But they differ in association and mode of emplacement | |
| 9 | 对不起,关于那个问题,我和你的看法不同。 | I'm sorry to differ from you about/on that question. XCel. | |
| 10 | 对不起,我不同意你的意见。 | I venture to differ from you | |
| 11 | 对不起,在那件事上我与你有不同意见。 | I'm sorry to differ from you over the matter | |
| 12 | 对于其它许多影响通货膨胀的因素,是否使得失业-通货膨胀的消长关联,这一点,经济学家们众说纷纭。 | Economists differ as to whether the many other influences on inflation invalidate the idea of an unemployment-inflation | |
| 13 | 对这件事各人看法不一。 | Opinions differ on this matter. | |
| 14 | 而各人偏好又是千差万别。 | And everybody's preferences differ | |
| 15 | 发育得好的那些群落片段,植物种的数目不会有很大差别。 | well-developed stands of a phytocoenon do not differ much in number of species | |
| 16 | 分子中原子在空间定向的方式不同的化合物叫做立体异构体。 | Differ in the way in which the atoms within the molecule are oriented in space are called stereoisomer | |
| 17 | 风俗随各国而不同。 | Customs differ with countries | |
| 18 | 夫拘谨与坚强之标准,男女有别:若男子仅具有女子之坚强,则为怯懦;而女子仅具男子之拘谨,亦可为鲁莽。 | The modesty and fortitude of men differ from those virtues in women; for the fortitude which becomes a woman would be cowardice in a man; and the modesty which becomes a man would be pertness in a woman | |
| 19 | 改革开放必须从各国自己的条件出发。每个国家的基础不同,历史不同,所处的环境不同,左邻右舍不同,还有其他许多不同。 | The reform and opening must be carried out in the light of the particular conditions in each country, because countries differ from one another in many respects, such as their economic base, history, environment and neighbours. | |
| 20 | 各人的体质不同,对疾病的抵抗力也不同。 | People's constitutions differ ; so does their resistance to diseases. | |
| 21 | 各有所好。 | Tastes differ . | |
| 22 | 根据一则内线消息,该节目将在六月整月播放一个星期新节目和一个星期重播,二者交替播放。然后该节目将被一个新制作的医药顾问节目取代。不过,一位“一对一”节目女发言人表示不敢苟同。 | One inside source tells us that the show will be aired through June by alternating a week of new shows and a week of reruns and that the show will then be replaced by a new medical advice show.A spokeswoman for"One on One"though,begs to differ . | |
| 23 | 狗和狼在形状和种类方面均不同。 | Dogs differ from wolves in shape and kind | |
| 24 | 关于采用何种补救措施双方意见存在严重分歧。 | The two parties differ very sharply from each other over the correct remedies to apply. | |
| 25 | 关于如何度假,我俩意见有分歧。 | The two of us differ as to how we should spend our holidays. | |
| 26 | 核武器的这两种辐射的有效杀伤范围可以相差很远。 | The effective injury ranges of these two kinds of nuclear weapon radiations may differ widely | |
| 27 | 姐姐和我在大多数事情上意见相左。 | My sister and I differ about most things. | |
| 28 | 尽管龙门刨床和牛头刨床都适合加工平面,但是在结构上和操作方法上却有很大的差异。 | Although both the planer and the shaper are adapted to the machining of flat surfaces, they differ widely in construction and in method of operation | |
| 29 | 尽管我俩相貌不同,但都讨人喜欢。 | Although our looks differ , we are both attractive | |
| 30 | 进化论主要由于自然选择的结果,生物体群经历了阶段性的变化,使后代在形态和生理上都与它们的祖先有所不同的理论 | The theory that groups of organisms change with passage of time,mainly as a result of natural selection,so that descendants differ morphologically and physiologically from their ancestors. |
查询记录