He dilated on themes of love and death

他大谈特谈爱和死的话题。

属类：综合句库--

The pupils of his eyes, as he gazed at Monte Cristo dilated horribly

他呆瞪瞪地望着基督山,瞳孔扩得大大的。

属类：综合句库--

His nostrils dilated like those of a wild beast that scents its prey, and his lips, half opened, disclosed his white teeth, small and sharp like those of a jackal

他的嘴巴半张着,

属类：综合句库--

Though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love

他心里对人们充满着无限的热爱,满嘴里说的却是卑鄙自私的口头禅。

属类：综合句库--

He looked at it with dilated eyes.

他睁大了眼睛看它。

属类：综合句库-英汉综合-

Effect of Telmisartan on Reverse Remodeling and Improvement of Cardiac Function in Dilated Cardiaomyopathy Patients

替米沙坦对扩张型心肌病心室重塑和心功能的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Distribution of Peripheral Blood Myocardial Troponin I mRNA and the Value for Diagnosis of Dilated Cardiomyopathy

外周血cTnI-mRNA对扩张型心肌病的诊断价值

属类：行业术语-中文论文标题-

Therapy of Cholecystolithiasis and non-dilated Extrahepatic Bile Duct Calculus with micro-trauma

微创治疗胆囊结石并非扩张性肝外胆管结石

属类：行业术语-中文论文标题-

Too vehement light dilated my ideal

我当真看见了那恍如梦境的荣光,;并且经不起那强烈的逼射而感到了

属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗

Effects of Captopril Combined with Valsartan on Patients with Dilated Cardiomyopathy

缬沙坦与卡托普利联合应用对扩张型心肌病的疗效

属类：行业术语-中文论文标题-

Primary Endocardial Fibroelastosis with Dilated Cardiomyopathy: Report of One Case

心内膜弹力纤维增生症合并扩大型心肌病变:一病例报告

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects on Left Ventricular Remodeling in Patients with Dilated Cardiomyopathy by Blockage of Cardiac Sympathetic Nerve

心区交感神经阻滞对扩张型心肌病左室重塑的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Anesthesia for Biliary Tract Surgery on an Aged Patient Complicated with Acute Dilated Cardiomyopathy with Heart Failure and Shock

心衰休克高龄患者急诊胆道手术麻醉1例

属类：行业术语-中文论文标题-

A benign skin lesion consisting of dense,usually elevated masses of dilated blood vessels.

血管瘤一种良性皮肤损害,由浓密且通常隆起的膨大血管群组成

属类：综合句库--

The blood vessels are in general dilated , although the coronary and pulmonary circulation may show the opposite response

血管一般是扩张的,但冠状循环和肺循环的血管则可出现收缩。

属类：综合句库--

Reduction of Dilated Cardiomyopathy of Broiler Chickens Model by Pharmacological Treatments-Pathological Aspects

药物减轻人工诱导白肉鸡DCM之病理方面研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Irbesartan or Enalapril on Fibrinolytic Changes in Patients with Dilated Cardiomyopathy

伊贝沙坦和依那普利对扩张型心肌病患者纤溶功能的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Chinese Medicine Qiangxin Granule on SIL-2R to Patients with Dilated Cardiomyopathy

益气健脾化痰祛瘀中药对扩张型心肌病患者白细胞介素-2受体的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Echocardiographic Assessment of Left Ventricular Function in Infants and Young Children with Dilated Cardiomyopathy

应用超音波图评估扩张性心肌病变婴幼儿之左心室功能

属类：行业术语-中文论文标题-

Genetic Linkage Analysis in Localizing a Gene of Autosomal Dominant Familial Dilated Cardiomyopathy with Conduction Defect

应用遗传连锁分析法对伴传导功能障碍的扩张型心肌病家系致病基因的定位

属类：行业术语-中文论文标题-

En route, cardiac arrest occurred for the second time, and on arrival in theatre the patient was pulseless with fixed, widely dilated pupils.

在运送途中,再次发生了心搏停止;到手术室时,病人脉搏消失,瞳孔固定并扩大。

属类：化学及生命科学-医学-病历

Bronchial wall fibres degenerate, and bronchi become dilated or paralyzed, preventing removal of secretions, which stagnate. Infection spreads and intensifies.

支气管管壁纤维退化,导致支气管扩张或麻痹,妨碍分泌物的排出,停滞在支气管中,炎症扩大并加重。

属类：化学及生命科学-医学-

Bronchography may reveal dilated enlarged ducts of hypertrophic gland

支气管造影可显示出肥大腺体的腺管已经扩张和肿大。

属类：综合句库--

Study on Association Between Aldosterone Synthase Gene Polymorphism and the Left Ventricular Structure and Function of Patients with Dilated Cardiomyopathy in China

中国成都扩张型心肌病患者醛固酮合酶遗传多态性与左心室结构和功能关系研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Combination of Chinese Traditional and Western Medicine for Dilated Cardiomyopathy: An Observation of 31 Cases

中西医结合治疗扩张型心肌病31例

属类：行业术语-中文论文标题-

The Clinical Study on CHF in Patients with Dilated Cardiomyopathy Treated with Integrated Therapy of TCM and WM

中西医结合治疗扩张型心肌病心衰临床研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Application and Results of Robicsek Procedure for Dilated Ascending Aorta Associated with Aortic Valve Disease

主动脉瓣病变合并升主动脉扩张的“背心式”人工血管包裹术及其应用效果

属类：行业术语-中文论文标题-

Clinical Study of Autologous Bone Marrow Mononuclear Cells Transplantation in Treating Dilated Cardiomyopathy

自体骨髓单个核细胞移植治疗扩张型心肌病的临床观察

属类：行业术语-中文论文标题-

The Prime Minister dilated on(upon)the nation's recent achievements

总理详述了最近一段时期国家取得的各项成就。

属类：综合句库--

They expected to see normal blood vessels in the healthy palm, increased perfusion caused by dilated and altered vessels in the eczema and the inflammation, and a chaotic jumble of vessels feeding the cancers.

他们期待看到的结果是：无疾病手掌下的血管是正常的；前臂上的湿疹和有炎症的前额下的血管由于扩张和形变造成了灌注量的增加；而为癌细胞供血的血管乱七八糟扭成一团。

属类：时事政治-经济学人双语版-医学技术 肌肤之下