
包含
diluting的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:时事政治-时政术语-
属类:时事政治-经济学人双语版-威尔士语 龙之旋律
属类:时事政治-经济学人双语版-国际货币基金组织:结构性调整(2)
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
| 1 | 多单片机在放射性试剂分装仪中的应用 | Application of Multi-singlechip Based on radioactive Reagent Diluting and Dividing System | |
| 2 | 基于工控机的医用同位素药液全自动分装仪的研制 | Preparation of Radioisotope Automatic Diluting and Dividing System Based on Industrial Control Computer | |
| 3 | 基于总线技术的放射性试剂的远距离监控自动分装稀释仪研制 | Bus Technology Based System of Radioisotope Automatic Diluting and Dividing | |
| 4 | 降低我们各校的水平. | Diluting standards in our schools | |
| 5 | 氢是无嗅无毒的,但通过把空气中氧的浓度稀释到维持生命所必须的水平以下,氢可以引起窒息。 | Hydrogen gas is odorless and nontoxic but may induce suffocation by diluting the concentration of oxygen in air below levels necessary to support life. | |
| 6 | 它可以这样准备:购买15%的氯化苄基.二甲基.烷基铵浓缩物,把1液量盎司的浓缩物和127液量盎司的水混合在一起,制成1加仑的0.13%的杀藻胺溶液。 | This can be prepared by purchasing “Zephiran” chloride 15% concentrate and diluting by mixing one (1)fluid ounce of concentrate and 127 fluid ounces of water to make a gallon of “Zephiran” solution 0.13%. | |
| 7 | 选民从媒体上得知陈伟业势危, 反应迅速,把选票都投向他,从而分薄了李永达的票。 | Voters have responded swiftly to media reports that Albert Chan Wai-yip was vulnerable and passed their votes to him, thereby diluting the votes of Lee Wing-tat. | |
| 8 | ||1:在保留语言方面有很多糟糕的方法,而威尔士正在尝试其中一些。||2:一原计划在安格尔西岛建设的核电站遭到了人们的抵制,他们认为这项需6,000人的建筑工作大部分将由不讲威尔士语的人完成,这将削弱威尔士语。||3:同一季度的抗议使得格温内思郡8,000住宅的建设计划搁浅了。||4:这么看来学生的几句不正宗词句似乎代价相对较小。 | ||1:There are worse ways of trying to preserve a language, some of which are also being tried in Wales.||2:A planned nuclear power station in Anglesey has run into opposition from people who worry that many of the 6,000 construction jobs would go to non-Welsh speakers, diluting the language.||3:Protests from the same quarters have held up the building of 8,000 homes in Gwynedd.||4:A few awkward phrases from schoolchildren seems like a relatively small price to pay. | |
| 9 | 格奥尔基耶娃仍需要说服一些基金监管者,她是在更新其使命,而不是稀释它。 | Ms Georgieva still needs to convince some fund-watchers that she is updating its mission not diluting it. | |
| 10 | 艾伦声称这两人联合起来暗算他,他无意中听到他们在讨论如何削弱他在公司的股份。 | Allen claims the pair undermined him and he overheard them discussing ways of diluting his stake in the firm. | |
| 11 | 艾萨克说,在金融危机中削弱市场市场规律的作用与试图稳定公众信心比起来还没那么糟糕。 | In a financial crisis, he says, diluting market discipline is a lesser evil than trying to maintain public confidence. | |
| 12 | 安德森冒昧地刻意淡化其某些观点的意义和独特性,企图表明“长尾巴”放之四海而皆准。 | In trying to find long tails everywhere, Mr Anderson risks diluting some of his idea's meaning and novelty. | |
| 13 | 本发明涉及一种混凝剂二次稀释投加的方法及其设备。 | The invention relates to a method and a device thereof for secondarily diluting and feeding coagulant. | |
| 14 | 不过对于圣诞节的宗教意义会被冲淡的担忧,可以追溯到更早以前。 | However, worries about diluting Christmas's meaning go much further back than recent memory. | |
| 15 | 但很快,这些复制分子将自己包裹在脂肪层之中,膜结构有助于防止复杂的化学物质被稀释。 | But soon those replicating molecules clothed themselves in a skin of fat, a membrane to keep their complex chemistry from diluting away. | |
| 16 | 但是,对于让顶尖汽车制造商得以索取高价的孤高尊贵形象,他们都十分谨慎,以防这种形象被冲淡。 | However, top-end carmakers are wary of diluting the exclusive image for which they can command premium prices (see left). | |
| 17 | 但他们不敢这样做,傲慢和恐惧他们冲淡其坚持的信念的简单信息。 | But they are deterred from doing so by a mixture of arrogance and fear of diluting their simple message of adherence to the faith. | |
| 18 | 调校或使用漂白水时要开窗,使空气流通。 | Keep windows open when diluting or using bleach to ensure good ventilation. | |
| 19 | 而且那些颗粒被强气流带到了远离人口中心的地方进行疏散和稀释。 | Furthermore, the particles are being carried by a strong current away from population centres, dispersing and diluting them. | |
| 20 | 假如美银达不到美联储的要求,该行将必须增发普通股,从而稀释其每股盈利。 | If BofA fails to satisfy the Federal Reserve Board, the lender will have to issue additional common shares, diluting its per-share earnings. | |
| 21 | 将包含有益微生物菌种的有益微生物菌株菌液用水稀释; | diluting beneficial microbe strain bacterial solution containing the beneficial microbe strain with water; | |
| 22 | 利维有没有考虑过不说实话,让陈述多些水分呢? | Has he ever considered not speaking the truth, and diluting his statements? | |
| 23 | 绿色环保组织谴责政府为了取悦那些公司企业、减轻此政策带来的影响而使这个计划大打折扣。 | Green groups accuse the government of diluting its plan to please business and avoid a political backlash. | |
| 24 | 瑞银采取的这些措施包括,向两家战略投资者出售130亿瑞士法郎(合114亿美元)的可转债,这大大稀释了瑞银股东的权益。 | These moves include the sale of SFr13bn ($11. 4bn) of convertible bonds to two strategic investors, savagely diluting UBS's shareholders. | |
| 25 | 顺势疗法据称是通过溶解物质到密度几乎为0,以期刺激身体产生自愈。比如硫。 | Homeopathy purportedly works by diluting substances, such as sulfur, to almost nothing and then using them to spur the body to heal itself. | |
| 26 | 他们发现在水中稀释了的乙醇能够提炼出高品质的钻石薄膜。 | They found that diluting ethanol in water resulted in high quality diamond films. | |
| 27 | 它可用于其他液体如药品或液体肥料的稀释喷淋。 | The flushing device can be used for diluting and spraying other liquids, such as medicines or liquid fertilizers. | |
| 28 | 同时由输水管道将稀释用水注入输液管道,实现对混凝剂的二次稀释; | simultaneously, the water for diluting is injected to the infusion pipe by the water pipe to realize secondary dilution of the coagulant; | |
| 29 | 投资者一般总是会假设或者要求这些股份是从投资前的股份中拿出来的,因此会稀释(注2)创业者的持股比例。 | Investors will assume and require that these shares are set aside prior to the investment, thus diluting the founders. | |
| 30 | 我说的话也许让我们其中一个或双方都感到不舒服,但是我会尽力不减掉话语中真实的份量地同时软化它们。 | The words I say might make one or both of us uncomfortable, but I'll do my best to soften them without diluting their truth. |
查询记录