我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
din的中国译典句库查询结果如下：
What a terrible din !
多么可怕的喧嚣啊!
属类：综合句库--
Set up a commotion,din ,row,etc
发出骚乱声、嘈杂声、争吵声等
属类：综合句库-典型例句-
Fire safety of large roofs for buildings-Fire exposure from below-Part 2: List of roofs, which fulfil the requirements of DIN 18234-1; Roof areas without openings
防止从下部起火的建筑物用大型屋顶的防火安全.第2部分:符合DIN18234-1要求的屋顶列表.无天窗的屋顶面积
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18234-2-2003
Non soldering compression couplings-Flared connection parts for type of compression end according to DIN EN ISO 8434-1
非焊接压缩耦合件.根据DINENISO8434-1压缩端型用喇叭形连接件
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 3949-1998
Machine taps for the tapped holes (EG)for wire thread inserts for ISO metric screw threads according to DIN 8140-Coarse pitch threads EG M2 to EG M52 and fine pitch threads EG M8 ?1 to EG M48 ?3-Dimensions
符合DIN8140的ISO米制螺纹用钢丝螺套螺纹孔(EG)用机用丝锥.粗螺纹EGM2至EGM52和细螺纹EGM81至EGM483.尺寸
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 40435-2003
Screw plugs with male connection G 1/2 B according to DIN EN 837-1
符合DINEN837-1带连接销的G1/2B的锁紧螺丝
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 16286-1997
Tests for Reprographic Use; DIN -test Assembly (Test Table)for Testing the Microfilming of Technical Drawings; Neutral Density Cards for Use in Practice
复制用试验样品.检验技术图纸缩微化的DIN检验板.实际使用灰色厚度卡
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 19051-3 Bb.1-1981
Sound insulation in buildings-Calculation of R` for assessing suitability as defined in DIN 4109 on the basis of the sound reduction index R determined in laboratory tests
高层建筑中隔声.以实验室获取声音衰减指数Rw为基础根据DIN4109验证合格性用的Rw,R的计算
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 4109 Bb.3-1996
Tool shanks for milling spindle noses according to DIN 2201-Mating dimensions
根据DIN2201的铣床轴头刀具柄.配合尺寸
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 2207-2001
Structural fire protection in industrial buildings-Examples for approved roofs according to DIN 18234-1
工业建筑中的防火耐火结构.符合DIN18234-1的屋顶验收示例
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18234-1 Bb.1-1995
Optics and optical instruments-Preparation of drawings for optical elements and systems-Comparison DIN ISO 10110-DIN 3140; index
光学及光学仪器.光学件和系统的图形制备.DIN ISO 10110与DIN 3140的对照.索引
属类：行业标准名称-国际标准-DIN ISO 10110 Bb.1-2000
The children were making an awful din and their mother told them to pack it up.
孩子们吵得要命,他的母亲叫他们别闹。
属类：综合句库--
The children were making such a din that I couldn't study.
孩子们吵闹得太厉害,使我无法学习。
属类：综合句库--
What a din the children are making!
孩子们发出多么大的喧闹声啊!
属类：综合句库--
Slide projectors and slides; overhead projectors, DIN -test transparency for the examination of sharpness for projection and viewing conditions
幻灯放映机和幻灯片.工作放映机.观看和放映条件下DIN对幻灯片清晰度的调节
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 108-7 Bb.2-1981
Stage projection; DIN -Test transparency type A for the adjustment of picture area, nominal size 1313
幻灯片和电影片的舞台和剧场放映.调整图像区用的DINA型试验幻灯片.额定尺寸13×13
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 19046-2 Bb.2-1981
Stage projection; DIN -Test transparency type A for the adjustment of picture area, nominal size 1818
幻灯片和电影片的舞台和剧场放映.调整图像区用的DINA型试验幻灯片.额定尺寸18×18
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 19046-2 Bb.3-1981
Stage projection; DIN -Test transparency type B for the practical use of projection
幻灯片和电影片的舞台和剧场放映.实际放映用DINB型调整幻灯片
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 19046-2 Bb.4-1981
the din of machines
机器的振耳欲聋声。
属类：综合句库--
Fire safety of large roofs for buildings-Fire exposure from below-Part 4: List of roof penetrations and roof edges, which fulfil the requirements of DIN 18234-3
建筑物大型屋顶的防火安全.从下部着火.第4部分:符合DIN18234-3要求的屋顶渗透和屋顶缘的列表
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18234-4-2003
Then the din gradually dies down and the music stops
接着喧闹声逐渐消失,音乐也终止了。
属类：综合句库--
She began speaking in the same expressionless voice as before, with lips barely moving, a mere murmur easily drowned by the din of voices and the rumbling of the trucks
她像从前那样木然说起来,嘴唇动也不动。鼎沸的人声,隆隆的车声,登时淹没了她轻声的呢喃。
属类：综合句库--
Open Systems Interconnection-Protocol for providing the connectionless-mode network service-Part 2: Provision of the underlying service by a DIN ISO/IEC 8802-2 subnetwork (ISO/IEC 8473-2:1996)
开式互连系统.产生无连接中继服务的协议.第2部分:用DINISO/IEC8802-2局域网络产生的基本服务
属类：行业标准名称-国际标准-DIN ISO/IEC 8473-2-1997
Open Systems Interconnection-Address information exchange protocol for use in conjunction with DIN ISO/IEC 8878 on a subnetwork; identical with ISO/IEC 10030:1995
开式系统互联.与DINISO/IEC8878相连的部分网络中地址交换的协议
属类：行业标准名称-国际标准-DIN ISO/IEC 10030-1996
Hardly had he put the pellet into the bowl of the pipe and begun drawing at it, when pandemonium broke out again in the back of the house, this time with a man's voice adding to the din : his son Chia-chu had come on the scene
可是烟泡刚刚上了斗,还没抽得半口,里边的吵闹又爆发了。这回却还夹着一个男子的叱骂声,是曾沧海的宝贝儿子出场了。
属类：综合句库--
Pipeline for mining; sealings for steel tubes according to DIN 20002 and fittings according to DIN 20003
矿山用管道.符合DIN20002的钢管和符合DIN20003的异形件用平面密封圈
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 20006-1989
din sth. into sb.'s ears [head]
唠唠叨叨地对某人说某事
属类：综合句库-英汉综合-
Doors; wall openings for doors with dimensions in accordance with DIN 4172
门.给门开的墙洞.按DIN4172的尺寸决定门洞尺寸
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18100-1983
If you don't stop that din , I'll come in and sort you out!
你如果再吵闹不休,我就要进来收拾你了!
属类：综合句库--
How much longer must I din into your ears the importance of hard work?
努力工作的重要性我还要一而再,再而三地跟你讲多少次才行?
属类：综合句库--
| 1 | 多么可怕的喧嚣啊! | What a terrible din ! |
|
| 2 | 发出骚乱声、嘈杂声、争吵声等 | Set up a commotion,din ,row,etc |
|
| 3 | 防止从下部起火的建筑物用大型屋顶的防火安全.第2部分:符合DIN18234-1要求的屋顶列表.无天窗的屋顶面积 | Fire safety of large roofs for buildings-Fire exposure from below-Part 2: List of roofs, which fulfil the requirements of DIN 18234-1; Roof areas without openings |
|
| 4 | 非焊接压缩耦合件.根据DINENISO8434-1压缩端型用喇叭形连接件 | Non soldering compression couplings-Flared connection parts for type of compression end according to DIN EN ISO 8434-1 |
|
| 5 | 符合DIN8140的ISO米制螺纹用钢丝螺套螺纹孔(EG)用机用丝锥.粗螺纹EGM2至EGM52和细螺纹EGM81至EGM483.尺寸 | Machine taps for the tapped holes (EG)for wire thread inserts for ISO metric screw threads according to DIN 8140-Coarse pitch threads EG M2 to EG M52 and fine pitch threads EG M8 ?1 to EG M48 ?3-Dimensions |
|
| 6 | 符合DINEN837-1带连接销的G1/2B的锁紧螺丝 | Screw plugs with male connection G 1/2 B according to DIN EN 837-1 |
|
| 7 | 复制用试验样品.检验技术图纸缩微化的DIN检验板.实际使用灰色厚度卡 | Tests for Reprographic Use; DIN -test Assembly (Test Table)for Testing the Microfilming of Technical Drawings; Neutral Density Cards for Use in Practice |
|
| 8 | 高层建筑中隔声.以实验室获取声音衰减指数Rw为基础根据DIN4109验证合格性用的Rw,R的计算 | Sound insulation in buildings-Calculation of R` for assessing suitability as defined in DIN 4109 on the basis of the sound reduction index R determined in laboratory tests |
|
| 9 | 根据DIN2201的铣床轴头刀具柄.配合尺寸 | Tool shanks for milling spindle noses according to DIN 2201-Mating dimensions |
|
| 10 | 工业建筑中的防火耐火结构.符合DIN18234-1的屋顶验收示例 | Structural fire protection in industrial buildings-Examples for approved roofs according to DIN 18234-1 |
|
| 11 | 光学及光学仪器.光学件和系统的图形制备.DIN ISO 10110与DIN 3140的对照.索引 | Optics and optical instruments-Preparation of drawings for optical elements and systems-Comparison DIN ISO 10110-DIN 3140; index |
|
| 12 | 孩子们吵得要命,他的母亲叫他们别闹。 | The children were making an awful din and their mother told them to pack it up. |
|
| 13 | 孩子们吵闹得太厉害,使我无法学习。 | The children were making such a din that I couldn't study. |
|
| 14 | 孩子们发出多么大的喧闹声啊! | What a din the children are making! |
|
| 15 | 幻灯放映机和幻灯片.工作放映机.观看和放映条件下DIN对幻灯片清晰度的调节 | Slide projectors and slides; overhead projectors, DIN -test transparency for the examination of sharpness for projection and viewing conditions |
|
| 16 | 幻灯片和电影片的舞台和剧场放映.调整图像区用的DINA型试验幻灯片.额定尺寸13×13 | Stage projection; DIN -Test transparency type A for the adjustment of picture area, nominal size 1313 |
|
| 17 | 幻灯片和电影片的舞台和剧场放映.调整图像区用的DINA型试验幻灯片.额定尺寸18×18 | Stage projection; DIN -Test transparency type A for the adjustment of picture area, nominal size 1818 |
|
| 18 | 幻灯片和电影片的舞台和剧场放映.实际放映用DINB型调整幻灯片 | Stage projection; DIN -Test transparency type B for the practical use of projection |
|
| 19 | 机器的振耳欲聋声。 | the din of machines |
|
| 20 | 建筑物大型屋顶的防火安全.从下部着火.第4部分:符合DIN18234-3要求的屋顶渗透和屋顶缘的列表 | Fire safety of large roofs for buildings-Fire exposure from below-Part 4: List of roof penetrations and roof edges, which fulfil the requirements of DIN 18234-3 |
|
| 21 | 接着喧闹声逐渐消失,音乐也终止了。 | Then the din gradually dies down and the music stops |
|
| 22 | 她像从前那样木然说起来,嘴唇动也不动。鼎沸的人声,隆隆的车声,登时淹没了她轻声的呢喃。 | She began speaking in the same expressionless voice as before, with lips barely moving, a mere murmur easily drowned by the din of voices and the rumbling of the trucks |
|
| 23 | 开式互连系统.产生无连接中继服务的协议.第2部分:用DINISO/IEC8802-2局域网络产生的基本服务 | Open Systems Interconnection-Protocol for providing the connectionless-mode network service-Part 2: Provision of the underlying service by a DIN ISO/IEC 8802-2 subnetwork (ISO/IEC 8473-2:1996) |
|
| 24 | 开式系统互联.与DINISO/IEC8878相连的部分网络中地址交换的协议 | Open Systems Interconnection-Address information exchange protocol for use in conjunction with DIN ISO/IEC 8878 on a subnetwork; identical with ISO/IEC 10030:1995 |
|
| 25 | 可是烟泡刚刚上了斗,还没抽得半口,里边的吵闹又爆发了。这回却还夹着一个男子的叱骂声,是曾沧海的宝贝儿子出场了。 | Hardly had he put the pellet into the bowl of the pipe and begun drawing at it, when pandemonium broke out again in the back of the house, this time with a man's voice adding to the din : his son Chia-chu had come on the scene |
|
| 26 | 矿山用管道.符合DIN20002的钢管和符合DIN20003的异形件用平面密封圈 | Pipeline for mining; sealings for steel tubes according to DIN 20002 and fittings according to DIN 20003 |
|
| 27 | 唠唠叨叨地对某人说某事 | din sth. into sb.'s ears [head] |
|
| 28 | 门.给门开的墙洞.按DIN4172的尺寸决定门洞尺寸 | Doors; wall openings for doors with dimensions in accordance with DIN 4172 |
|
| 29 | 你如果再吵闹不休,我就要进来收拾你了! | If you don't stop that din , I'll come in and sort you out! |
|
| 30 | 努力工作的重要性我还要一而再,再而三地跟你讲多少次才行? | How much longer must I din into your ears the importance of hard work? |
|
查询记录
