The phrase"secret diplomacy " has long been a red rag to American public opinion.

"秘密外交政策"的说法长期以来引起了美国公众的愤怒。

属类：综合句库--

(AFP report from islamabad)US Secretary of State Powell ended his shuttle-diplomacy peace mission between India and Pakistan after meeting Pakistani President Musharraf and Foreign Minister Haq and left islamabad by plane

(法新社伊斯兰马巴德电)美国国务卿鲍尔在此间会见巴基斯坦总统穆夏拉夫和外交部长哈克后，结束了在印度与巴基斯坦之间的闪电和平穿梭，搭乘飞机离开伊斯兰马巴德。

属类：综合句库--

"Well, Fernand, I must say," said Caderousse, beginning the conversation, with that brutality of the common people in which curiosity destroys all diplomacy , "you look uncommonly like a rejected lover;"

“咦，我说，弗尔南多，”卡德鲁斯一开头就戳到了对方痛处，这种小市民气的人由于好奇心竟忘记了说话的技巧，“你的脸色看上去很不对劲，

属类：综合句库--

China’s New Nationalism: Pride, Politics and Diplomacy

《中国大陆的新民族主义:自尊、政治与外交》

属类：行业术语-中文论文标题-

He was a Research Fellow at the Fletcher School of Law and Diplomacy 1987-88 and earned a Master of Science from Boston University’s College of Communication in 1987.

1987年获波士顿大学大众传播学硕士学位，1987-88在弗莱彻法律与外交学院做访问学者。

属类：社会文化-新闻报道-

Group of Eight and the Strategic Decisions of China’s Diplomacy

八国集团与中国外交的战略选择

属类：行业术语-中文论文标题-

Bevin:British labor leader and politician who served as minister of labor (1940-1945)and foreign minister (1945-1951)and was instrumental in postwar diplomacy , notably the NaTO treaty of 1949.

贝文:英国工党领导人和政治家,任劳工部部长(1940-1945年)、外务大臣(1945-1951年),并参与战后外交政策,特别是1949年北大西洋公约的制定。

属类：综合句库-未分类-

The Development of Multilateral Diplomacy of Modern China

当代中国多边外交的发展

属类：行业术语-中文论文标题-

The second glorious aspect of China’s diplomacy relates to its hard-won progress over the past fifty years

第二是过去50年艰难进取的辉煌。

属类：时事政治--

The third-round struggle in China’s diplomacy was incurred not by the external forces as the previous two, But by an internal force of enormous gravity-the Culture Revolution

第三个回合并非由外因引起的,而是来自内部的"文化大革命"

属类：时事政治--

Emmy Award winner TV and radio Broadcaster Mario Machado will be hosting Gibert Cup for the second consecutive year. Mr. Machado performed the same role during the historic Ping-Pong diplomacy matches held between China and USA in 1972

电视广播评论员、艾米奖得主马里奥·马乔多将连续第二年担任吉尔伯特杯赛主持人。在1972年中美历史性的乒乓外交比赛中,马乔多曾担任了同样的角色。

属类：体育娱乐-体育-乒乓球

The ASEAN Regional Forum has made substantive achievements in the transition from confidence-building measures to preventive diplomacy

东盟地区论坛从建立信任措施向预防性外交阶段的过渡取得实质性成果。

属类：综合句库--

We in the CPAFFC are determined to keep forging ahead in an innovative way to add more splendor to the nongovernmental diplomacy in the new century

对外友协的同仁决心积极进取,开拓创新,为新世纪的民间外交再创辉煌。

属类：时事政治--

Deliberation over Science and Technology Diplomacy in New Era

对新时期科技外交的思考

属类：行业术语-中文论文标题-

A Survey of the History of the Nationalist Diplomacy of France

法国民族主义外交的历史考察

属类：行业术语-中文论文标题-

The union leader needed all his diplomacy to settle the quarrel between the employer and the employees.

工会领导人使尽所有交际手段才平息了劳资双方间的争吵.

属类：综合句库-未分类-

guidelines for strengthening the capacity of the United Nations in the area of preventive diplomacy ,peace-making and peace-keeping

关于加强联合国在预防性外交、建立和平与维持和平领域的能力的指导方针

属类：科技术语--

We cannot settle this problem by diplomacy and suaveness alone.

光靠外交和文雅我们不能解决这个问题。

属类：综合句库--

humiliating diplomacy the old Chinese governments conducted on their knees

跪在地上办外交的屈辱历史

属类：时事政治-外事工作词汇-

a consequential man in the field of international diplomacy

国际外交方面的一位重要人物

属类：综合句库--

International problems must be solved by diplomacy ,not war.

国际问题应通过外交途径来解决,不应诉诸战争.

属类：综合句库-典型例句-

agenda for peace: preventive diplomacy , peacemaking and peace-keeping

和平纲领:预防外交、建立和平与维持和平

属类：科技术语--

In retrospect, China’s diplomacy experienced four major rounds of struggle in its effort to establish itself in the world

回候起来,新中国外交经历了四个比较大的斗争回合。

属类：时事政治--

The memoir is an eloquent chronicle of Lee Kuan Yew’s extensive experiences in statecraft, politics and international diplomacy

回忆录对李光耀的治国才能、政治和国际外交的丰富经验有生动流畅的记载。

属类：综合句库--

The spy’s activities were concealed by the cloak of diplomacy .

间谍的活动是在外交的掩护下暗中进行的.

属类：综合句库-典型例句-

With patience and diplomacy , she can eventually inveigle him into marrying her

她靠耐心和交际手腕，到头来是能引诱他与她结婚的。

属类：综合句库--

She was trained as a doctor but diverted to diplomacy

她是学医的，但是改行做外交工作了。

属类：综合句库--

It’s not enough for us simply to be the strongest nation militarily the strongest economically and also to have firm diplomacy we must have a great goal,and that is not just to keep freedom for ourselves,but to extend it to all the world.

仅仅成为头号军事强国、头号经济大国，同时有强硬的外交政策并不够，我们必须有一个伟人的目标，就是:不仅自己把握自由，还要把它推广到全世界。

属类：综合句库--

Military planning drove decisions; bluster and posturing drove diplomacy

决定受军事策划的驱使;外交受恐吓和故作姿态的驱使。

属类：综合句库--

The Balance of Power Theory and China’s Diplomacy -Summary of the Third Forum of Postgraduates of Beijing International Relations Speciality

均势理论与中国外交-第三届北京市国际关系专业研究生学术论坛综述

属类：行业术语-中文论文标题-