Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts

关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议

属类：科技术语--

the emollient approach of a diplomatic mediator.

官方调停者的缓和方法

属类：综合句库--

Oslo Diplomatic Conference on an International Total Ban on Anti-Personnel Landmines

国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议

属类：科技术语--

The State Department was pressing for a diplomatic solution to reduce Arab’s resentment of the United States

国务院正力促实现外交解决，以减少阿拉伯对美国的不满。

属类：综合句库--

Moves in diplomatic circles.

活跃于外交界

属类：综合句库--

It is a fundamental position in China’s diplomatic policy to strengthen solidarity and cooperation with the great number of Third World countries

加强同广大第三世界国家的团结与合作是我国外交政策的一个基本立足点

属类：综合句库--

She is a famous diplomatic envoy.

她是世界著名外交使节。

属类：综合句库--

consideration of effective measures to enhance the protection,security and safety of diplomatic and consular missions and representatives

考虑有效措施以加强对外交和领事使团和代表的保护及其安全

属类：科技术语--

In choosing his course, Mr. Reagan was motivated instead by several other political and diplomatic considerations

里根在决策时还有几种政治和外交上的考虑。

属类：综合句库--

United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court

联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议

属类：科技术语--

Final Act of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of An International Criminal Court

联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议最后文件

属类：科技术语--

United Nations Conference of Plenipotentiaries on Diplomatic Intercourse and Immunities

联合国外交往来和豁免问题全权代表会议

属类：科技术语--

The two governments renewed diplomatic relations after 38 years.

两国政府在38年之后恢复了外交关系。

属类：综合句库--

another roundof diplomatic talks

另一轮的外交谈判

属类：综合句库--

He was more than my match in diplomatic shrewdness

论外交手腕之精明,我远不敌他。

属类：综合句库--

Indeed, every round of struggle ended in victory for China, filling its fifty-year diplomatic history with thrilling Break-throughs

每一个回合都赢得了胜利,使50年的中国外交史上充满激动人心的突破。

属类：时事政治--

The United States severed diplomatic relations with Cuba in 1961.

美国于1961年中断了同古巴的外交关系。

属类：综合句库--

In face of the complex and volatile international situation, China has adhered to its independent foreign policy of peace, vigorously promoted friendly relations and cooperation with other countries in the world, and scored new diplomatic achievements

面对复杂的国际形势,我国坚持奉行独立自主的和平外交政策,积极发展与世界各国的友好关系,对外工作取得新的成就

属类：综合句库--

Governments that temporize and seek intricate diplomatic excuses to look the other way,as they did when Iraq used chemical weapons because they feared Iran would win,are not only flouting morality.They are also flouting strategic sense.

某些政府因恐伊朗获胜，当伊拉克使用化学武器时，因循迁就，并找寻错综复杂的外交藉口而不予理会。这不但蔑视道德，也有违战略原则。

属类：综合句库--

That country would soon seek to end its self-imposed diplomatic isolation

那个国家很快就会设法结束自我实行的外交孤立状态。

属类：综合句库--

Japan had no such confidence in its cultural preeminence or diplomatic skill

日本对本国文化的卓越程度和自己的外交手腕都缺乏这种信心。

属类：综合句库--

XXX diplomatic conference to consider and adopt a convention on arrest of ships

审议和通过一项扣留海船公约外交会议

属类：科技术语--

In fact, I had to simply shirk argument and do the diplomatic instead

事实上，我还就得避免抬杠，而用点儿外交家的手腕。

属类：综合句库--

Skillful,subtle handling of a situation;tactful,diplomatic maneuvering.

手段，手腕一种情况娴熟、细微地处理;有技巧和外交手段的巧计

属类：综合句库--

He was sent to Washington on a diplomatic mission.

他被派往华盛顿，负有外交使命

属类：综合句库--

He indicated that Spain will step up diplomatic efforts to pressure rabat into withdrawing its troops from Perejil

他表示，西班牙将加强外交努力，以迫使拉巴特从佩雷吉尔撤军。

属类：综合句库--

He has long credentials of diplomatic service.

他的外交工作资历很深。

属类：综合句库--

He tried to be diplomatic when he refused their invitation.

他在拒绝他们的邀请时，尽可能地婉转些。

属类：综合句库--

It ceased fruitless diplomatic overtures to Vietnam and Cuba and was somewhat more even-handed on human rights

它不再向越南、古巴作出徒劳无益的外交姿态，在人权问题上也更加不偏不倚。

属类：综合句库--

Greater Benefits can Be achieved through diplomatic channels than By acts of aggression

通过外交渠道要比侵略方式获得更大的利益

属类：综合句库--