Power electronic capacitors. Part 2 : requirements for disconnecting test on fuses, destruction test, self-healing test and endurance test.

补偿电容器.第2部分:熔断器上的切断试验.破坏试验.自行恢复试验和疲劳试验的要求

属类：行业标准名称-国际标准-NF C54-106-1996

Disconnecting the console session is not supported.

不支持断开控制台会话。

属类：IT行业-windows出错代码-7041

Power electronic capacitors-Part 2: Requirements for disconnecting test on fuses, destruction test, self-healing test and endurance test (IEC 61071-2:1994);

大功率电子电容器.第2部分:熔断器上的切断试验,破坏试验,自行恢复试验和寿命试验的要求

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 61071-2-1997

Disconnecting a generator from the system when it is no longer required to serve the load

当发电机不需要向负荷提供电力时,将其从系统上断开

属类：工程技术-电力英语-

When disconnecting cylinders with diaphragm valves, it is most important to double close the valve and to properly install the outlet seal. Failure to use this procedure can result in release of the product into the environment.

当切断钢瓶和隔膜阀的连接时,两次关闭阀门和正确安装排气口密封是最重要的。不采用这个程序会导致产品泄漏入环境。

属类：产品说明书-产品安全-

Power electronic capacitors Part 2: Requirements for disconnecting test on fuses,destruction test,self-healing test and endurance test

电力电子电容器第2部分:熔丝的隔离试验、破坏试验、自愈性试验及耐久性试验的要求

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17702.2-1999

The circuit breakers and disconnecting switches should be designed or protected to withstand normal operating voltages across the device in the open position.

断路器和隔离开关的设计或保护应能在断开状态下耐受正常的工作电压。

属类：工程技术-电力英语-

Application, Operation, and Maintenance of High-Voltage Fuses, Distribution Enclosed Single-Pole Air Switches, Fuse Disconnecting Switches, and Accessories, Guide for

高压熔断器、配电封口单极空气开关、熔丝切断开关及附件的应用、操作和维护的IEEE指南

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/IEEE C 37.48-1998

If any payment due is still unpaid by the next due date, termination shall be deemed as intention of the customer and CHT shall be entitled to disconnecting the circuit.

经再限期催缴逾期仍未缴纳者,由本公司办理终止租用,并得暂停其所租用其它电信设备之通信。

属类：商务文书-合同-台湾电信契约

Switchgear mainly includes circuit breaker, disconnecting switch, load-break switch and fuse.

开关装置主要包括断路器、隔离开关、负荷开关和熔断器。

属类：工程技术-电力英语-

You should have had enough sense to turn off the electricity supply before disconnecting the wires.

你本来应该有足够的常识,在拆开电线之前先把电源切断。

属类：综合句库--

Existing residual air pressure after disconnecting the air compressor from the machine has to be expelled.

如有残留压缩空气时,应放掉压缩空气。

属类：产品说明书-缝纫机说明-实例

Study on Scavenging Nitrite and Disconnecting Nitrosamine Synthesis with Hawthorn Extracts

山楂清除亚硝酸盐及阻断亚硝胺合成的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

General: Leather gloves, safety shoes, and safety glasses for handling cylinders. Face shield, acid-resistant gloves, and splash suit when connecting, disconnecting , or opening cylinders.

一般情况:操作钢瓶时使用皮手套、安全鞋和安全眼镜。当连接、断开或开启钢瓶时,使用面罩、防酸手套和防溅服。

属类：产品说明书-产品安全-

Under abnormal conditions, switchgear provides the means for automatically disconnecting the part of the system in trouble to prevent excessive damage and to confine the trouble to the smallest possible part of the system.

在异常情况下,开关装置为将系统有问题部分自动断开以避免过度损坏和将问题尽可能限制到最小范围提供了措施。

属类：工程技术-电力英语-

Under normal conditions, it is means of carrying out a multitude of routine switching operations1, e.g. disconnecting and isolating any piece of apparatus for maintenance or replacement

正常情况下,开关装置执行众多的例行开闭操作,例如,断开并隔离一台设备以进行维修和替换

属类：工程技术-电力英语-

[...]111:RBC also said the capability of physically disconnecting the Russian part of the internet was tested.2:It was not immediately clear how long the disconnection lasted or whether there were any noticeable breaks in internet traffic.3:The law says that tests should be carried out every year, but RBC said operations were called off in 2020 due to problems caused by the COVID-19 pandemic.

[...]111:RBC还表示测试了物理断开俄罗斯部分互联网的能力。2:目前尚不清楚这次断开持续了多长时间，或者互联网流量是否有任何明显中断。3:该法律规定每年都应进行测试，但是RBC表示，由于新冠肺炎大流行造成的问题，2020年的测试被取消。

属类：时事政治-AS IT IS 慢速新闻杂志-俄罗斯测试从全球互联网断开

Partner_A experiences a hardware failure, and failover occurs (disconnecting clients).

Partner_A出现硬件故障，并进行了故障转移（从客户端断开连接）。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

It's not just eBay that is disconnecting , or better yet, selectively connecting with favored customers.

不仅仅是eBay无法接听，或是好一点的情况，暗地里联系好客户。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You create a new ad hoc network without disconnecting from the ad hoc network for which you enabled ICS.

创建新的临时网络而未从启用ICS的临时网络断开连接。

属类：无分类双语句库-windowshelp.microsoft.com-

The port or device is already disconnecting .

端口或设备已断开连接。

属类：无分类双语句库-support.microsoft.com-

The time to wait before disconnecting an idle connection.

断开空闲的连接之前等待的时间。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Disconnecting from the datastore

断开与数据存储的连接

属类：IT行业-www.ibm.com-

Disconnecting from the database and work offline.

断开与数据库的连接并脱机工作。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

A fuse device is disclosed for automatically disconnecting an electric line at the occurrence of over-current condition.

公开了一种熔断器，用于在出现过电流情况下使电线自动断开。

属类：英汉句库-ip.com-

As in the previous listing, be sure to clean up on completion by closing the queue handle and disconnecting from the queue manager.

和前面的清单中一样，请确保在完成时进行清理工作，即关闭队列句柄并从队列管理器断开。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Connecting and disconnecting from the ZODB

建立和断开与ZODB的连接

属类：IT行业-www.ibm.com-

Putting satellites in 'safe mode' and disconnecting transformers could protect them from damaging electrical surges.

将卫星调到“安全模式”，并断开与变压器的链接，会保护他们不收电磁脉冲的伤害。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The person then hangs up Ellis' cell phone, disconnecting Jack.

接着，这个人挂断了埃利斯的手机，断开了与杰克的联系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

AT&T later clarified that it had no intention of disconnecting users without a court order, according to press reports.

据新闻报道，AT&T之后解释道说在没有法院授权的情况下他们不会试图切断用户的网路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-