Controller automatically turns off heater if thermocouple fails or disconnects .

当热电偶发生故障或未连接时,控温仪将自动关闭加热器。

属类：化学及生命科学-化学-

Inserting the AC supply lead into the unit automatically disconnects the batteries. As a result, the AC supply lead must be removed from the unit in order to operate the unit on battery power.

交流电源导线连接本机时,机内干电池即自动切断。因此,如使用机内干电池,须将连接本机之交流电源导线拔去。

属类：工程技术-科技英语-

A hydraulic unit shuts off fuel injection and disconnects the power flow between camshaft and valve actuation on four cylinders (in eight-cylinder engines).

液压装置截断燃油喷射,并断开凸轮轴与(八缸发动机中)四个气缸的阀门致动机构的连接。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

A user disconnects the computer from the intranet, and then reads and updates the data on the local computer.

用户断开计算机与 Intranet 的连接,然后读取和更新本地计算机上的数据。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

My modem disconnects while I'm signing up for or using the Internet Referral Service.

注册或使用Internet参考服务时,调制解调器突然断开。

属类：IT行业-软件英语-IE使用指南

What Is Impact When 'Hate Circuit' Disconnects ?

“憎恨回路”断开的影响

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lieberthal then disconnects the Wi-Fi and Bluetooth functions, sets email filters and a virtual private network, or VPN.

Lieberthal继而断开连接的Wi-Fi和蓝牙，设置电子邮件过滤器和虚拟专用网络或VPN。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Your editor session disconnects from the server.

编辑器会话与服务器断开连接。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Clients who attempt to run sp_replcmds within the same database receive error 18752 until the first client disconnects .

尝试在同一数据库内运行sp_replcmds的客户端会收到18752号错误，直到第一个客户端断开连接为止。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

A man totally disconnects the part of his brain that controls emotion, goes into problem-solving mode and stops talking.

此时，男人完全断开了大脑中控制情绪的部分，进入解决问题模式，不再说话。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Disconnects the specified user from the shared workbook.

从共享工作簿断开指定用户的连接。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Removes the script engine from the running state and disconnects automatically bound event handlers.

从运行状态中移除脚本引擎，并自动断开与绑定事件处理程序的连接。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You lose any real incentive to fight inefficiency, duplication of effort, conflicts, and disconnects between those groups.

但是我们失去了真正做事的动力，到处是效率低下的工作、浪费、冲突和部门间的孤立。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Exchange may also log ESE event 101 when an Exchange store disconnects for any reason.

当Exchange存储由于任何原因断开连接时，Exchange也可能记录ESE事件101。

属类：无分类双语句库-www.microsoft.com-

When a MOM agent exceeds the allowed number of events, the rule automatically disconnects the flooding client from the collection server.

当某个MOM代理超过允许的事件数时，该规则自动断开淹没客户端与收集服务器的连接。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Fired when the target restarts or disconnects

当目标重启或断开连接时触发

属类：IT行业-www.ibm.com-

After the first client disconnects , another client can run sp_replcmds, and becomes the new log reader.

第一个客户端断开连接后，另一个客户端即可运行sp_replcmds，并成为新的日志读取器。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

A plurality of cables extend through the channels disposed in the strain relief members and are attached to the housing quick disconnects .

多个电缆延伸穿过布置在应力消除元件上的通道并连接在壳体快速脱开装置上。

属类：英汉句库-ip.com-

Otherwise, the transaction and all of the data changes it contains are rolled back when the user disconnects .

否则，当用户断开连接时，事务及其包含的所有数据更改将被回滚。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Disconnects events from the previous data source and connects them to the current data source.

将事件与之前的数据源断开连接，并将其连接到当前数据源。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Disconnects the data-bound control from data source events.

将数据绑定控件与数据源事件断开连接。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Inserting the AC supply lead into the unit automatically disconnects the batteries.

交流电源导线连接本机时，机内干电池即自动切断。

属类：无分类双语句库-chinafanyi.com-

Disabling a shared data source disconnects the report from its external source.

禁用共享数据源会断开报表与其外部源的连接。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Mapped drive to home folder briefly disconnects when you start Task Manager

启动任务管理器时，映射到主文件夹的驱动器暂时断开连接

属类：无分类双语句库-support.microsoft.com-

If network communication problems persist, the remote session is able to continue operating while the client disconnects .

如果网络通讯持续存在问题，那么远程会话也可以在客户端断开连接之后继续操作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If an MQException is caught during the init method, the above code disconnects from the queue manager.

如果在init方法中捕获到MQException，则上述代码会与队列管理器断开连接。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Dropping temporary tables is not absolutely required as they are automatically dropped when the application disconnects .

删除临时表并非是绝对必要的，因为当应用程序断开连接时它们就会被自动删除。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

It changes the multipage_alloc configuration parameter to Yes and it disconnects .

它将multipage_alloc配置参数修改为Yes，并断开连接。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Business modeling and simulation helps you visualize processes and identify bottlenecks, disconnects , and inefficiencies.

业务建模和模拟可帮助您对流程进行可视化，并标识瓶颈、连接断开的情况以及效率低下的情况。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Once the user disconnects from the database server, the session disappears.

一旦用户从数据库服务器断开连接，会话将消失。

属类：IT行业-www.ibm.com-