There will always be differences of opinions as each one of us are at different stages of discovering , learning and understanding.

人们在认识、学习、领悟等方面的层次各有差别,因此意见分歧便永远存在。

属类：社会文化-新闻报道-

Now the hope of discovering real evidence of life has greatly increased.

如今,人类有望找到这些证据了

属类：社会文化-新闻文摘-火星有水！

Three Large Fossil Plates in China: The Major Areas for Discovering Large Gas-Fields

三大古板块是中国寻找大气田的重要领域

属类：行业术语-中文论文标题-

On discovering through quarantine inspection that import animals and plants, their products or other quarantine objects are contaminated with diseases, insect pests or harmful organisms which are not covered by the catalogues specified in Article 18 of this Law but are extremely harmful to agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, the port animal and plant quarantine office shall,

输入动植物、动植物产品和其他检疫物,经检疫发现有本法第十八条规定的名录之外,对农、林、牧、渔业有严重危险的其他病虫害的,由口岸动植物检疫机关

属类：法学专业-中国法律-进出境动植物检疫法

On discovering through quarantine inspection that import plants, plant products are contaminated with diseases, pests or weeds dangerous to plants

输入植物、植物产品,经检疫发现有植物危险性病、虫、杂草的,

属类：行业术语-检验检疫-

By experimentation, imagination, and reasoning, mathematics are discovering new facts and ideas that science and engineering are using to change to Change our civilization.

数学家们通过实验、想象和推理,正在不断发现各种新事实和新观念,以便科学家和工程师可以用来改造我们的文明世界。

属类：工程技术-科技英语-

The Foundation of Mathematical Discovering -guess

数学联想在高等数学教学中的几个应用

属类：行业术语-中文论文标题-

He has had a deserved luck in discovering a story whose details would strain credulity if presented as fiction, and which is yet convincing

算他走运,找到了一个故事,其中细节如果出以小说体裁,原是难以让人相信的。

属类：综合句库--

All vessels have the obligation to guard against pollution of the sea. Upon discovering violations of regulations or occurrences of pollution, they shall immediately report them to the nearest harbour superintendency administration; fishing boats may also report such occurrences to the nearest fisheries administration and fishing harbour superintendency agency.

所有船舶均有监视海上污染的义务,如发现违章行为和污染情事,应当立即向就近的港务监督报告,渔船也可以向就近的渔政渔港监督管理机构报告。

属类：法学专业-中国法律-环保法

He thanked him with grateful cordiality for his kindly welcome, although he must at that moment have been suffering bitterly to find another dungeon where he had fondly reckoned on discovering a means of regaining his liberty

他很诚意地感谢这样亲热的欢迎,尽管他有些失望,因为他原来以为可获得自由,而现在却只是进入了另外一间地牢。

属类：综合句库--

They reeled from the shock of discovering that' their own father was a liar.

他们发现自己的父亲竟是个撒谎大王,极为震惊。

属类：综合句库--

They are already discovering how to colonise Venus and to irrigate the moon

他们正在探索如何殖民于金星,和如何灌溉月球。

属类：综合句库--

He did it by way of discovering the truth.

他这样做是为了弄清事实。

属类：综合句库--

Chinese authorities in charge of public health, when discovering aliens, during their stay in China, to be affiliated with diseases specified in sub-paragraph 4 of Article 7of the present Rules may request the public security organs concerned to order them to advance their data of exit from China.

外国人在中国居留期间,如果发现患有本实施细则第七条第四项规定的疾病,中国卫生主管机关可以提请公安机关令其提前出境。

属类：法学专业-中国法律-外国人入境出境管理法

Probing into the Mechanism of Monitoring and Discovering Resources Based on Grid

网格资源监测和发现机制的探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

Research of Algorithms of Network Topology Discovering Automatically

网络拓扑自动发现算法的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The Price-discovering Function of Soybean Futures Market in China: An Empirical Study

我国大豆期货市场价格发现功能的实证研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Our money affairs, important as they were, admitted of delay-but the necessity of discovering the woman admitted of none

我们的筹款问题虽然重要,但尚可推迟,而寻获这女人的事则十分迫切,刻不容缓。

属类：综合句库--

Now medical researchers are discovering another truism

现在医学研究工作者又发现一条不言而喻的道理。

属类：综合句库--

It circulates in the blood in compounds called lipoproteins, since it is not water-soluble alone. Excess cholesterol in the blood forms deposits in arteries (see arteriosclerosis), which can lead to coronary heart disease. Michael Brown (born 1941)and Joseph Goldstein (born 1940)won a Nobel Prize in 1985 for their work in discovering this process.

血中胆固醇过高会沉积在血管内壁上,导致冠状动脉心脏病。1985年布朗和戈德斯坦因发现这个过程而共获诺贝尔医学或生理学奖。

属类：化学及生命科学-化学-

Discovering a New Perspective for Civic Education: A Preliminary Study of the Civic Consciousness of Rural Society

寻找公民教育研究的新视角:村落公民意识的初步考察

属类：行业术语-中文论文标题-

Many countries in the Asia-Pacific region have introduced or reinforced high-profile, independent, anti-corruption agencies after discovering that diverting existing institutions in this direction often achieves nothing.

亚太地区的很多国家在发现反腐斗争中分散的现存机构力量通常毫无效果之后,已经建立或者加强了著名的、独立的反腐机构。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

A Dynamic Policy for Discovering IP Telephony Gatekeepers

一个动态IP电话网守发现策略

属类：行业术语-中文论文标题-

Discovering a line in front of the payroll clerk's window one day, Frankie companionably joined it.

一天,弗兰基发现发工资的窗口前面有人排着队,它也跟着人们排队。

属类：文学表达-文学-散文

A Topology Automatic-discovering Algorithm in Ethernet Based on SNMP

一种基于SNMP的以太网拓扑自动发现算法

属类：行业术语-中文论文标题-

An Efficient graph-based Algorithm for Discovering Association Rules

一种有效的基于图的关联规则挖掘算法

属类：行业术语-中文论文标题-

Doctors discovering suspected involvement of their patients in a case of injury or discovering an unnatural death of their patients should report the case to the competent authorities according to relevant provisions.

医师发现患者涉嫌伤害事件或者非正常死亡时,应当按照有关规定向有关部门报告。

属类：法学专业-中国法律-中国执业 医师法

Discovering Web Page Update Patterns with Data Mining

以数据挖矿法则预测网页更新规则之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Using Data Mining Techniques for Discovering Consumer's the Most Adaptive Products

以资料探勘技术发掘消费者之最适性产品项目

属类：行业术语-中文论文标题-

said the Englishman with an expression of curiosity, which a close observer would have been astonished at discovering in his phlegmatic countenance

英国人带着一种好奇的表情问道。他那冷峻的脸上竟会现出这种表情,一个细心的观察者见了大概会很惊奇的。

属类：综合句库--