To which his only reply would be a disdainful smile.

对此，他唯一的答复便是一个轻蔑的微笑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even cosmopolitan liberals are unabashedly disdainful of their southern neighbours.

即使是国际化的自由主义者也不加掩饰其对南邻的轻蔑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The club needs to find a starting point, but Wenger has been disdainful of lesser prizes that might actually be alluring to supporters.

俱乐部需要一个起点，次要比赛对球迷其实不乏吸引力，但温格对之不屑一顾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Snape stared at Harry with a disdainful look.

斯内普轻蔑的看了一眼哈利。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Their wives, disdainful of the muddy waters of the Amazon, sent linens to Portugal to be laundered. . .

他们的太太瞧不上亚马逊河的混浊河水，把她们的亚麻布衣物送到葡萄牙洗熨……

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The British press as well as the government routinely took this disdainful view of India's leading anti-colonial campaigner.

英国媒体和政府一如既往地对这位印度反对殖民统治的领袖表示出轻蔑的态度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In its first energy white paper in 2003, the government was disdainful , devoting most of its time to wind and solar power.

在2003公布的第一份能源白皮书中，英国政府一脸藐视，把大部分时间投入到风能和太阳能的发展之上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-