包含
disharmony的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
1 | 冲突不相容或持不同见解的人思想或兴趣之间的矛盾;冲突 | A state of disharmony between incompatible or antithetical persons,ideas,or interests;a clash. | |
2 | 给家里带来了不和. | bring disharmony into the family | |
3 | 构建和谐社会中存在的不和谐音-论健康不和谐及其表现 | On Disharmony in Health and Its Exhibition | |
4 | 鉴频中周失谐对鉴频特性的影响 | Influence of the Disharmony of Discriminator on Its Properties of Frequency Discrimination | |
5 | 他觉察出这对夫妇不太和睦. | He noted the disharmony between husband and wife. | |
6 | 倘若我对伊特(本我)。超我或外界作过度的退让和屈从,不和谐与不协调就势不可免。 | Should the ego abdicate or surrender too much of its power to the id, to the superego, or to the external world, disharmony and maladjustments will ensue. | |
7 | 胃宁茶治疗慢性胃炎肝胃不和证临床观察 | Clinical Observation of "Weining Tea" In Treating Chronic Gastritis of Liver-Stomach Disharmony | |
8 | 我必须强调,我不是要激起任何社会纠纷。 | I must stress that I’m not trying to incite any social disharmony here. | |
9 | 醒寤晨方与安寐晚方择时用药治疗营卫不和型失眠40例 | XingWu Chen Formula and AnMei Wan Formula Treating 40 Insomnia Patients of Nutritive Qi and Defensive Qi Disharmony Syndrome Who Take TCM by Choosing Time | |
10 | 这个小男孩年龄尚幼,但十分聪明,尽管他的父母从未当着他的面争吵过,但他已感觉到了他们之间存有不和。 | Young though he was,the child was as sharp as a needle and sensed the disharmony between his parents in spite of the fact that they never quarreled in front of him. | |
11 | 只要有人常怀怨恨、妒忌之心,便永远会有不和谐发生。 | There will always be disharmony as long as there are individuals who harbour animosity, hate or jealousy. | |
12 | 阿托品中毒致感觉统合失调的观察及护理 | Observation and nursing care of patients with sense integration disharmony caused by atropine poisoning | |
13 | 不过,这也意味着不会产生敌意或不和谐,对吗? | But then, this could also mean no ill feelings or disharmony , right? | |
14 | 单侧完全性唇腭裂术后患者牙弓间宽度不调的矫治 | Orthodontic treatment of dental arch transverse disharmony in complete unilateral cleft lip and palate patients | |
15 | 但如果有手术,那就意味着打扰、不和谐,因为病人必须停止常规的生活。 | But if there’s to be an operation, it means considerable disturbance, disharmony , for the patient has to stop living in a routine manner. | |
16 | 父母往往乐于将自己的价值观和人生观强加于子女,这往往会引发父母与子女间的不和谐。 | parents tend to impose their own sense of value and philosophy on their children, which often results in an disharmony between them. | |
17 | 肝脾不和泄泻的文献研究 | Literature Search of Disharmony of Liver and Spleen Diarrhea | |
18 | 和别人在一起时,我们能够让自己的思绪脱离这种不和谐的背景感觉,连我们的存在也突然变得似乎有意义起来。 | When we are with someone, we can take our mind off that background sense of disharmony . Suddenly, our existence seems to have meaning. | |
19 | 家庭关系不和协可能会引起些小麻烦。 | Disharmony in your relationship may cause minor ailments. | |
20 | 羚芎胶囊治疗风阳上扰络脉不和偏头痛45例 | 45 Cases of Migraine of Disharmony of the Collaterals Due to Disturbing Upward of Wind-yang Treated by Lingqiong Capsule | |
21 | 目前,导致认定共同受贿受阻的原因主要有:立法上的不协调; | The causes of preventing common bribery are as followings: disharmony of legislation; | |
22 | 平胃合剂治疗慢性浅表性胃炎肝胃不和证临床观察 | Clinical Observation on Chronic Superficial Gastritis in Liver-Stomach Disharmony Pattern Treated by Stomach-Calming Composition | |
23 | 其他名人杂志发觉公众兴趣激增,便在杂志中插入关于不和谐婚姻的报道。 | Sensing a surge of interest, other celebrity magazines have piled in with reports of marital disharmony . | |
24 | 确实,一旦不和谐浪花拍打巴林君主海岸,最标准的做法就是责备外国人。 | Indeed, blaming foreigners is standard practice whenever a ripple of disharmony laps the island monarchy’s shore. | |
25 | 上周,一名共产党高层官员说,婚姻不和谐是大部分腐败案件的一个常见因素。 | Last week, a senior Communist Party official said marital disharmony was a common factor in most corruption cases. | |
26 | 事实上,如果微观层次如大脑处于不和谐的状态,身体健康是不会持久的。 | Indeed, health in the body is not sustainable if the subtler layers, such as the mind, are in a state of disharmony . | |
27 | 统治俄罗斯的双巨头之间爆发了少有的不和谐。 | There was a rare outbreak of disharmony in Russia’s ruling tandem. | |
28 | 穴位贴药治疗心肾不交型不寐42例 | Acupoint Application for Insomnia of Heart-Kidney Disharmony in 42 Cases | |
29 | 中药结合心理疏导治疗痞满证肝胃不和型60例 | 60 Cases of Epigastric Fullness Due to Disharmony between Liver and Stomach Treated with TCM Combining Psychological Therapy |