I walked directly to the big old red-and-white dispenser . I knew where to insert my dime. I had seen it done before and had fantasized about this moment many times.

我径直走向那台红白相间的巨大的老自动售货机。我知道该往哪儿插硬币,我曾看人做过并曾多次幻想有一天我也能亲身试一试。

属类：文学表达-文学-散文

a softdrink dispenser

饮料售货机.

属类：英汉句库--

Interfaces of tank systems-Petrol station interface-Part 2: Dispenser

油罐系统的接口.汽油站接口.第2部分:加注器

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 26050-2-2000

ActiveXFS interface specification-ActiveXFS cash dispenser object interface specification

有效金融业务扩充(XFS)接口规范.有效金融业务扩充(XFS)自动取款机接口规范

属类：行业标准名称-国际标准-BS CWA 13849-3-2000

ActiveXFS interface specification-Part 3: ActiveXFS cash dispenser object interface specification; English version CWA 13849-3:2000

智能XFS接口规范.第3部分:智能XFS现金分配目标接口规范

属类：行业标准名称-国际标准-DIN CWA 13849-3-2000

The Ejection Scheduling of Submunition Influence on Attitude of Airborne Dispenser

子弹药抛撒时序对机载布撒器姿态的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

A kitchen dispenser is provided for storing and dispensing dry goods.

本发明提供了一种用于储存并分配干货的厨房分配器。

属类：英汉句库-ip.com-

This article has covered a variety of techniques for implementing a sequence number dispenser .

本文讨论了用于实现序列号分发器的各种技术。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Luciano Marabese, who invented the dispenser , said he did so out of concern that fear of swine flu was eroding traditions.

发明自动圣水机的鲁契亚诺•马拉毕斯说，他发明圣水机是因为担心对甲流的恐惧会影响传统。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The dispenser mechanism (120) has a spring element (130) and a lever mechanism (142) pivotally mounted in the dispensing zone (124).

分配器机构（120）具有弹簧元件（130）和可枢转地安装在分配区（124）中的杠杆机构（142）。

属类：英汉句库-ip.com-

The oxygen-rich health water dispenser can discharge water with rich oxygen.

富氧保健饮水机是一种放出的水中含有丰富氧气的饮水机。

属类：英汉句库-ip.com-

The kitchen dispenser includes a canister and a moveable dispensing mechanism.

该厨房分配器包括储物罐以及可移动的分配机构。

属类：英汉句库-ip.com-

An oral care material dispenser (32) is mounted in the head (12) within the cleaning field defined by the oral care elements (26).

口腔护理材料分配器（32）在由口腔护理元件（26）限定的清洁区域内安装在头部（12）内。

属类：英汉句库-ip.com-

Dewar flask with an internal vial dispenser is never going to be as cheap as a Styrofoam ice chest.

内带小瓶分配器的Dewrflask肯定不会和一个Styrofoam冰柜一样便宜的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The dispenser is fitted with a protective sleeve adapted to cover the endoscope during the endoscopic procedure.

配合器配有保护性的套筒，保护性的套筒适用于在内窥镜检查过程中覆盖内窥镜。

属类：英汉句库-ip.com-

The dispenser is adapted for receiving a lubricant and distributing thereof within the transit passage.

配合器适用于容纳润滑剂，并且使润滑剂分布在输送通道内。

属类：英汉句库-ip.com-

Configure the servlet with a RunAs role that has CE rights to update the dispenser objects. (See the Using a J2EE servlet sidebar. )

配置拥有RunAs角色的servlet，它具有更新分发器对象所需的CE权限（参见使用J2EEservlet侧栏）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If nobody else has updated the dispenser object in the meantime, our later updates will only cost a single round-trip.

如果没有其他人同时更新分发器对象，我们随后的更新仅需一次循环。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If necessary, implement some scheme to verify that requesters have the right to ask the dispenser for a number.

如果有必要，实现一个机制来验证请求方有权限向分发器请求序列号。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The practical applications show that the measurement results of the intelligent CNG dispenser are accurate, and its performance is stable.

实际应用表明，智能型CNG加气机计量准确、性能稳定。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The water dispenser is used for rehydrating foods, and the galley oven is for warming foods to the proper serving temperature.

水分配器是用来使食物再水化，厨房的烤箱是用来加热食物以达到适当的温度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The dispensing closure further comprises a dispenser protruding through the closure.

所述分配封口还包括突出穿过所述封口的分配器。

属类：英汉句库-ip.com-

The modules can e. g. consist of a BGM, a doser, an inhaler, a tablet dispenser and a storage container.

所述一些模块可由，例如BGM，加药器，吸入器，药片分配器和存储容器组成。

属类：英汉句库-ip.com-

Germs can grow on bar soaps, so use the pumped kind -- or better yet, a hands-free dispenser and choose regular soap over antibacterial.

条形肥皂会滋生细菌，所以要使用洗手液，最好是免提式皂液器。选择普通肥皂，不要用抗菌肥皂。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Why not create a working beer dispenser with a computer chassis.

为什么做一个工作用电脑啤酒贩卖机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With a paper towel from the dispenser , I wiped them away.

我从纸巾匣里抽出纸巾，把它们抹掉了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We need to make some kind of change to the dispenser object so that an event will be fired.

我们需要对分发器对象进行某些更改，使它能够触发事件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The numbers are typically printed on slips of paper and dispensed from a single physical mechanical dispenser .

序列号通常由一台机器打印在一小段纸条上。

属类：IT行业-www.ibm.com-

and a dispenser for metering the quantity of ink from the chamber to the inlet port of the discharge nozzle;

以及分配器，该分配器用于计量从腔室到排放喷嘴的入口端口的一定数量的墨；

属类：英汉句库-ip.com-

and a tray assembly selectively protrudably connected to the dispenser assembly therefrom in a front direction.

以及托盘组件，其选择性地以能够沿向前方向从所述分配器组件凸出的方式连接至所述分配器组件。

属类：英汉句库-ip.com-