
包含
disposed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 孩子们饿了,很快就把饭吃个精光。 | The boys were hungry; and quickly disposed of their dinner | |
| 2 | 好战的;好斗的 | Disposed to fight;pugnacious. | |
| 3 | 核废料经常用置入深海的方法来处理。 | Nuclear waste is often disposed of under the sea. | |
| 4 | 既然能有对我们示以好感的狱吏是件益事,因此我常想请人去和意中的狱吏沟通。 | Because it was useful to have warders who were well disposed toward us, I often asked certain men to make overtures to selected warders | |
| 5 | 将军为这次战役部署军队。 | The general disposed his men for the battle. | |
| 6 | 她把其余的一切交给拍卖商处理,动身前往欧洲大陆了。 | She left the rest of its contents to be disposed of by the auctioneer and took her departure for the Continent | |
| 7 | 她对弗莱德?文西有一种母性的感情,对他的过失始终采取宽容态度。 | Towards Fred Vincy she had a motherly feeling, and had always been disposed to excuse his errors | |
| 8 | 懒惰的抑制工作或努力的;趋向悠闲的 | Resistant to work or exertion;disposed to idleness. | |
| 9 | 令人沮丧的消息使他心情忧伤。 | The sad news disposed him to melancholy. | |
| 10 | 那独裁者没有多久即将所有政敌清除。 | The dictator scan disposed of all his opponents. | |
| 11 | 那个独裁者不久就把那些反对他的人清除掉了。 | The dictator soon disposed of his opponents | |
| 12 | 那间商店把珠宝首饰陈列得琳琅满目。 | The store disposed the jewellery in an attractive display. | |
| 13 | 那所房屋已出售了。 | The house has been disposed of | |
| 14 | 那银器卖给了一位古董商。 | The silver was disposed of to an antique dealer | |
| 15 | 男爵夫人反驳道,“你知道得很清楚,上个月我已经雇用了一个巴黎最能干的车夫,你不见得把他和马一起卖了吧?” | you could not have entertained any alarm on the subject, because you are perfectly well aware that I have had for a month in my service the very best coachman in Paris. But, perhaps, you have disposed of the coachman as well as the horses? | |
| 16 | 你想去散步吗 | Are you disposed for a walk? | |
| 17 | 你愿意去散步吗 | ? Are you disposed to taking a walk? | |
| 18 | 农夫将那些植物种成一行行的。 | The farmer disposed the plants in rows. | |
| 19 | 配置两个营的兵力进攻空军基地。 | Two battalions were disposed for an attack on the air force base. | |
| 20 | 倾向和平的;和平的 | Inclined or disposed to peace;peaceable. | |
| 21 | 仍是这么含糊地应用了阿家翁的口吻,吴荪甫就站起来走了,满心的暴躁中还夹带了一种自己也不能理解的异样的颓丧。 | Having disposed of Wu Wei-cheng and Ma Ching-shan in the patronizing tone of a family elder, Wu Sun-fu got up and walked out. His growing irascibility was now accompanied by a strange, unaccountable feeling of despair | |
| 22 | 如果承认一个精力充沛,用心善良的年轻人不得不失望的话,那我感到太遗憾了。 | I should be very sorry to admit that a robust and well-disposed young man is driven to despair | |
| 23 | 上个月他们把女儿嫁出去了。 | They disposed of their daughter in marriage last month. | |
| 24 | 事务处理得甚为成功。 | The business has been disposed of successfully. | |
| 25 | 室外的小梅树欢畅地沐浴在阳光下,泛起的淡红色的雪花镶嵌着它的树枝并巧妙地装点着树干。 | The little plane-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight | |
| 26 | 斯科洛本人也未能根据他的理论完满地解释这一点。 | Skoog himself has not yet satisfactorily disposed of this point in terms of his theory | |
| 27 | 他把部队沿河布置。 | They disposed troops along the river. | |
| 28 | 他的经验使他倾向于谨慎。 | His experiences disposed him to be careful. | |
| 29 | 他的偏见使他倾向于做出对他们有利的裁决。 | His prejudice disposed him to rule in their favour. | |
| 30 | 他的谈吐,在他想取悦对方的时候,真是说得娓娓动听,别具一格。 | His conversation, when he was disposed to please, was singularly interesting and original |
查询记录