The guns thundered in the distance .

[喻]远处炮声隆隆。

属类：综合句库--

V-belts-Uniformity of belts-Centre distance variation-Specification and test method

GB/T13490-1992V带均匀性规范和试验方法中心距变化量法

属类：行业标准名称--

Specifications for short to medium ranges electro-optical distance measurements

GB/T16818-1997中、短程光电测距规范

属类：行业标准名称--

The protecting distance between overhead power line and receiving station of AM broadcasting

GB7495-1987架空电力线路与调幅广播收音台的防护间距

属类：行业标准名称--

A long-distance call for you, Mr. Baker.

贝克先生,你有个长途电话。

属类：综合句库--

This camera is easy to operate with the function of automatically adjusting the diaphragm and distance .

本照相机能自动调整光圈、距离,使用方便。

属类：综合句库--

No, it's no distance at all.

不,一点儿也不远。

属类：综合句库--

distance -measuring equipment [DME]

测距仪;测距装置

属类：行业术语-交通-香港交通

Sonorous singing came from the distance .

从远处传来高亢的歌声。

属类：综合句库--

Telephone transmission interference allowance for long-distance high-capacity analogue microwave communication systems

大容量长距离模拟微波通信干线电话传输干扰容限

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T3974-1983

The span, or distance , between supports of a Single Floor should not exceed 5 metres in order to maintain a rigid construction.

单层楼面的支座之间的距离,即跨度,不应超过5米,以便保证结构的刚度。

属类：工程技术--

The light of the lighthouse winked in the distance .

灯塔的灯光在远处闪烁。

属类：综合句库--

Set the camera for a long-distance shot.

调整照相机镜头拍摄远景。

属类：综合句库--

On the Dongting Lake, mists and waves stretch far into the distance .

洞庭湖上烟波浩渺。

属类：综合句库--

Doppler very high frequency omnidirectional radio range and distance measuring equipment

多普勒甚高频全向无线电信标及测距设备

属类：行业术语-交通-香港交通

Step off the distance from the door to the window.

踱步测量一下从门到窗户的距离。

属类：综合句库--

bearing distance heading indicator

方位、距离、船首向指示器

属类：行业术语-海洋-

The distance traveled by light in one year is called a light year.

光在一年内行经的距离被称作1光年。

属类：综合句库--

Technical parameters for short distance optical cable transmission of broadcasting and television

广播电视短程光缆传输技术参数

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12365-1990

International Union of Drivers of Long-Distance Lorries and Similar Vehicles

国际长途货运车和类似车辆司机联合会

属类：科技术语--

Bosom friends within the four seas are close neighbors though separated by great distance .

海内存知己,天涯若比邻。

属类：综合句库--

Black numerals against a white background. Avoid script numbers-they can be confusing. If your house is some distance from the road, post the number at the driveway entrance

号码以白底黑字形式,不要手写,因为容易混淆。如果你家离马路有点距离/有点远,请将号码树在车道入口处。

属类：产品说明书--

The sound of the cheering faded (away)in the distance .

欢呼声在远处逐渐消失了。

属类：综合句库--

We write to each other often, even though we are a great distance apart.

即使是山长水远,我们也频繁书信往来。

属类：综合句库--

Orient it or provide piping so that any discharge from the valve will exit only within 6 inches above, or at any distance below the structural floor and cannot contact any live electrical part.

将安全阀朝向或连接管道使得安全阀的排泄口距离地漏口高6英寸高度的地方,或者任何结构地面下方,不得接触任何电源部件。

属类：产品说明书--

Specification for calculation of protecting distance for AC highvoltage overhead power transmission lines to shortwave radio direction finding stations and receiving stations

交流高压架空送电线对短波无线电测向电(站)和收信台(站)保护间距计算规程

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

She spied a horse in the far distance .

她看到老远的地方有匹马。

属类：综合句库--

She leaned on the parapet and gazed into the distance .

她倚靠在栏杆上凝视远方。

属类：综合句库--

Five minutes' walking distance from the city centre

离市中心步行五分钟的路程

属类：综合句库--

The distance between the two piers of the bridge is 20 meters.

两个桥墩之间相距20米。

属类：综合句库--