包含
distinguishing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-机械产品说明-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:社会文化-音乐-合奏音乐
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-舞蹈-秧歌
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-一般表达-今天可是传统节日
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
1 | 它们是所有人类社会特有的基础;并逐步建立其它一切东西的奠基石。 | They were the distinguishing foundation of all human societies; the bedrock on which all else came to be erected | |
2 | 特色,特征区别于其它事物的特点或性质 | A distinguishing characteristic or feature. | |
3 | 特性:可区分的特征。特性可以是固有的或赋予的。特笥可以是定性的或定量的。 | Characteristic:distinguishing feature.A characteristic ca be inherent or assigned.A characteristic can be qualitative or quantitative. | |
4 | 特性能帮助明显地辨认、区分或作描述的特征;突出的标记或特征 | A feature that helps to identify,tell apart,or describe recognizably;a distinguishing mark or trait. | |
5 | 我对自己说,我庆幸自己能活下来,却没有好好想一下,别人都死了,单单我一人幸免于难,岂不是上帝对我的特殊恩宠 | As I may say, being glad I was alive, without the least reflection upon the distinguishing goodness of the hand which had preserv’d me, and had singled me out to be preserv’d, when all the rest were destroy’d | |
6 | 我们应该把决定论和可预见性区 | We can resolve the paradox in part by distinguishing determinism from predictability | |
7 | 无差别的缺乏可以辨别的特点;不显著 | Lacking distinguishing qualities; not distinctive. | |
8 | 物理性能比较是一种区别材料的方法。 | One means of distinguishing one material from another is by comparison of physical properties. | |
9 | 行为效用主义最明显的特征就是要认真研究案例,避免任何事先存在的观点,所以如果下一个案例与前一个案例类似的话,我们就可以没有偏见地对下一个案例加以分析。 | Act utilitarianism’ s distinguishing feature is that it closely examines the concrete case and avoids preconceived ideas, so that if a later case seems similar to a previous one,we can properly examine it without prejudice. | |
10 | 燕尾旗船上做号旗或标志的小旗 | A small distinguishing flag displayed by a yacht. | |
11 | 一般说来,地方性是其最大的特点,称呼上大都在乐器组合样式之前冠以地名 | Generally speaking, geographic origin is its most distinguishing characteristic | |
12 | 一种有效的粗大误差判别方法 | An Effective Method for Distinguishing the Gross Error | |
13 | 以安徽淮河两岸风台、怀远的"花鼓灯"最有特色。 | The most distinguishing one is in Fengtai and Huaiyuan on the two banks of the Huaihe River, anhui Province. | |
14 | 用初动符号的变化识别前震和震群的研究 | Research on Distinguishing Forshock and Earthquake Swarm Based on the Initial Motion Changes | |
15 | 由道器之辨论王船山证立形而上的进路 | How Wang Chuan-shan approves His Approaches to Metaphysics: By Distinguishing Theories from Materials | |
16 | 油气化探中芳烃油气性的辨识 | Distinguishing for Interfere Factors of Aromatic Hydrocarbon in Oil and Gas Geochemical Exploration | |
17 | 有机体的辨别特征的简述,如分类学上的特征简述. | a brief description of the distinguishing characteristics of an organism, as for taxonomic classification. | |
18 | 有显著特征的地区或地方. | A region or locality marked by a distinguishing feature | |
19 | 在星系和球状星团之间没有任何不可逾越的鸿沟。 | There is no absolutely sharp cutoff distinguishing galaxies from globular clusters | |
20 | 在这个时候,我第一次认识了尼克松的两个突出的个性。 | At this point I experienced for the first time two of Nixon’s distinguishing attributes | |
21 | 这块疮疤是她主要的识别记号 | This scar is her main distinguishing mark | |
22 | 这是他们与众不同的特征。 | It is their distinguishing characteristic. | |
23 | 这是他们与众不同的特征。 | It is their distinguishing characteristic. | |
24 | 这是中国的特点决定的。 | This decision is a distinguishing feature of China. | |
25 | 这些标记包括能够区分商品和服务的名称、字母、数字及颜色。 | These included names, letters, numerals and colours capable of distinguishing goods and services | |
26 | 这些标记包括能够区分商品和服务的名称、字母、数字及颜色。此外,如商标能否注册取决于使用,则中国的商标法应规定,当一个没有显著特征的商标基于使用取得了显著性,即有资格进行注册。成员们还指出,中国的法律未明确在当事人申请商标注册前并不要求商标的实际使用。 | These included names, letters, numerals and colours capable of distinguishing goods and services. In addition, if registrability of a trademark depends on use, China ’s trademark law should provide that a non-distinctive mark could qualify for registration when it has acquired distinctiveness based on use. Members also noted that it was not clear under China ’s law that actual use of a mark was not required before a party could file to register a mark. " | |
27 | 这些资产的特征是它们被从自然环境中完全开采转移出来而形成存货。 | The distinguishing characteristics of these assets are that they are physically removed from their natural environment and are converted into inventory. | |
28 | 这种狂热追求的显著特征是放纵的态度和欲做出一番不同凡响的事业来。 | The distinguishing feature of the cult is a spirit of extravagance and the attempt to do something extraordinary | |
29 | 这种矛盾的统一的奇怪现象--知与无知,怀疑与狂热--是大洋国社会主要特点之一。 | This peculiar linking-together of opposites--knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism--is one of the chief distinguishing marks of oceanic society | |
30 | 正是这样。这是因为不同的课程都有它各自的特点。为了达到不同的目标,就得用不同的方法来加以处理。 | You are right. That is because different subjects have their own distinguishing features. You have to deal with them in different ways so as to achieve their respective goals. |