包含
disuse的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-古代中国
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 这条原则渐被废弃了。 | This rule has sink into disuse . | |
2 | 这些方法已废而不用了。 | These methods have fallen into disuse . | |
3 | 这些方法在战后那些年已渐渐废止了。 | These methods have gradually fallen into disuse in the post-war years | |
4 | 这些旧的习俗已消失殆尽。 | The old customs are falling away into disuse | |
5 | 支持骨废用性萎缩,松质骨废用性萎缩 | atrophy of disuse supporting bone | |
6 | 字不用就废了。 | Words fall off by disuse . | |
7 | 自张骞开通丝绸之路到15世纪元蒙帝国崩溃的1千多年时问里,丝绸之路基本上畅通无阻。强大的阿拉伯人兴起之后,这条通道受阻。以后的几百年问,这条商道就废弃不用了。 | From Zhang Qian’ s time up to the 15th century when the Mongolian Empire fell apart, this trade route was basically in good operation for more than 1, 000 years. Then, this land route was blocked by powerful Arabs and fell into disuse for centuries to come. | |
8 | “爱?”公主轻声说道。因为从来没有说过话,她的嗓音充满了野性和黑暗。 | "Love? " whispered Cinnamon, in a voice wild and dark from disuse . | |
9 | 部长的回复是;“政府干涉并修改法律以适应不断变化的风俗,有时不如对该法律置之不理来的更有效。” | The minister’s response was: "Disuse is sometimes more efficient than (state) intervention in adapting the law to changing mores. " | |
10 | 部长的回应是:“修改法律以适应道德的变化,停止使用有时比政府干预更有效。” | The minister’s response was: "Disuse is sometimes more efficient than (state) intervention in adapting the law to changing morays. " | |
11 | 长长的一天工作结束了,她的身体因长时间不动而僵硬。 | It is the end of a long work day, and her body is stiff with disuse . | |
12 | 大鼠骨骼肌废用性萎缩与运动恢复中内源性IGF-I的作用 | Effect of Intrinsic IGF-I on Rat’s Muscular Disuse Atrophy and Exercise Recovery | |
13 | 但外伤造成单纯斜方肌失用性萎缩而导致翼状肩胛更为罕见,但预后甚佳。 | Winging scapula due to disuse atrophy of the traumatic trapezius muscle is rare, but the prognosis is good. | |
14 | 电刺激对失用性肌萎缩肌肉肌力与肌电影响的生物学效应 | Biological effects of electrical stimulation on muscle strength and electromyogram in rats with muscle disuse atrophy | |
15 | 发酵菌剂处理麦秸的试验研究 | Study of Processing Paper Mill Disuse Materiel- Wheat Straw with Zymogen Dosage | |
16 | 废用对松质骨结构的影响 | Effects of Disuse on Trabecular Bone Structure | |
17 | 废用性骨骼肌萎缩治疗的研究与进展 | Advanced study on the therapy of disuse muscle atrophy | |
18 | 废用性斜视的临床分析 | Clinical analysis of disuse strabismus | |
19 | 骨骼肌萎缩中药防护的研究进展 | Research advance on treating disuse muscle atrophy with traditional Chinese medicines | |
20 | 救活已淘汰的电火花计时器 | Brought through Fallen Electric Spark Calculagraph into Disuse | |
21 | 连接中国和世界的丝绸之路和海上丝绸之路逐渐被废弃。 | The Silk Road and the Maritime Silk Route, which had linked China to the world, lapsed into disuse . | |
22 | 其中有一些,例如英语,如今仍在使用,但是大多数已经逐渐不为人知了。 | Some, such as the one you are reading now, have remained inuse, but most have fallen into disuse . | |
23 | 虽然重要,但是它们似乎很快就过时了,失修或停用,并且报废了。 | While important, they seem to become stale quickly, fall into disrepair or disuse , and are discarded. | |
24 | 随着我们渐渐的习惯于以来印刷纸质,记忆的工艺渐渐被废弃了。 | As we became accustomed to relying on the printed page, the work of remembering gradually fell into disuse . | |
25 | 腿-尾固定法建立大鼠废用性骨质疏松模型 | Limb-tail fixation used to make the rat model of disuse osteoporosis | |
26 | 英国电子电器设备报废法规开始实施。 | Electron Electrical Equipment Disuse Rule of Law Put in Practice in The U. K. | |
27 | 运动对大鼠骨骼肌废用性萎缩的恢复及血清雄激素水平的影响 | Effect of exercise on disuse atrophy of skeletal muscle and the level of serum androgen in rats | |
28 | 在停运了这么多年之后(有几座桥梁已经毁坏了),这条连接萨拉热窝和贝尔格莱德的火车路线于去年重新开通了。 | After all the years of disuse (several bridges were blown up), the train link between Sarajevo and Belgrade reopened late last year. | |
29 | 这样的法律在其他地方已几近废弃,但泰国在20世纪70年代才有所缓解。 | Such laws are mostly in disuse elsewhere, but Thailand’s was harshened in the 1970s. |