Ditto for the demise of Japan's textile industry, which started in the mid-1990s as well, to name just the two most dramatic examples.

日本的纺织行业也一样，于90年代中期开始消退，仅举两个最突出的例子。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Ditto for any presentation or media appearance, and time with government ministers.

如果是公开演讲或在媒体上露面、以及与政府部长们在一起，也必须这样。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Often they are right: we think better today of Mr Truman, ditto Dwight Eisenhower.

他们通常是对的：我们今天对杜鲁门的评价就要好一些，德怀特•艾森豪威尔（DwightEisenhower）也是如此。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Ditto the private doubts held by some senior Tories about their party's right-on stance on civil liberties.

同样，一些保守党高层个人对于党派现今对公民自由的姿态也是疑虑重重。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Ditto Coleen and the clutch of suitcase minders she recently had to employ after her most recent hols.

同样还有科林的例子，她最近一次度假回来以后是不得不雇一个行李看守员了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ditto for Condoleezza Rice, Prime Minister Gordon Brown of Britain, Al Gore and Bill Gates.

同样会去的人包括，美国国务卿赖斯、英国首相布朗、前美国副总统戈尔，以及微软的比尔.盖茨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

(Ditto . ) Francis Fukuyama, the academic, fresh from declaring the victory of liberal democracy, now suspects US hegemony is fading.

学者弗朗西斯•福山（FrancisFukuyama）不久前刚宣称自由民主的胜利，现在却怀疑美国霸权正在衰退。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Ditto for a government that remains wary of immigration and empowering women to offset a rapidly aging workforce.

政府也是一样，对移民和日本妇女参加工作依然持排斥态度，所以劳动力快速老龄化的问题也得不到解决。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ditto for Chilean copper miner Antofagasta and Mexican silver producer Fresnillo.

智利铜业公司Antofagasta和墨西哥银生产商Fresnillo也是如此。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Ditto a boring meeting is crying out for a BlackBerry to take up the mental slack.

重复枯燥的会议，迫切需要用黑莓（BlackBerry）来弥补精神上的懈怠。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Give up coffee. Ditto .

自带咖啡，同上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-