
包含
divergence的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
| 1 | 英语和美语间的不同点。 | points of divergence between British and American English. | |
| 2 | 有了这样的态度,我有信心我们今后的共同点将越来越多,而分歧则越来越少。 | With such an attitude, I am confident that we will succeed in increasing our points of convergence and reducing our points of divergence . | |
| 3 | 语言选择:聚合与背离-以台湾的大牛栏语言社群为例 | Choice of Dialect: Convergence or Divergence -A Case Study on Da-niu-lan Language Community in Taiwan | |
| 4 | 在流程图中,用来表示把一条以上的流程线汇集成一条或者把一条流程线分成多条的符号,也可表示单条流程线的断点,在另外地方继续连接。 | In a flowchart,the means of representing the convergence of more than one flow line into one,or the divergence of one flow line into more than one.It may also represent a break in a single flow line for continuation in another area. | |
| 5 | 战后日美两国日本文化论研究的分歧及其意义 | On the Divergence and Significance of the Japanese Cultural Studies Conducted by Japan and the U.S. after W.W.Ⅱ | |
| 6 | 直面书院研究中的分歧与辨析 | Analysis on Divergence about Research on Academy of Classical Learning | |
| 7 | 中国近世前期南北发展的歧异与统合-以南宋金元时期的经济社会文化为中心 | The Divergence and Integration of the North and the South in the Early Modern China: Centering on the Economy, Society, and Culture of the Southern Song, Jin and Yuan Dynasties | |
| 8 | 中国男女分校与同校之争的历程、主要分歧及启示 | The Debate on Boys and Girls in one School or Divided Schools: Its Process, Main Divergence and Enlightenment | |
| 9 | 中国社会经济史面临的挑战-响应《大分流》的“问题意识” | Challenge Chinese Social Economic History Study Confronts with-Response to Consciousness of Problem of Great Divergence | |
| 10 | 转折点分岔点,尤指需要作出重大决择的时刻 | A point of divergence ,especially one of great moment. |
查询记录