
包含
divisible的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-售货合同
属类:商务文书-外贸信函-
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-未分类-
属类:经济金融-贸易术语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例
属类:商务文书-外贸函电-易货
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-启智篇
属类:综合句库--
| 1 | 13不能被任何偶数除尽. | 13 is not divisible by any even number. | |
| 2 | 15 能被 3除尽. | 15 is divisible by 3. | |
| 3 | 15可被3和5除尽. | 15 is divisible by 3 and 5. | |
| 4 | 8可被2除尽。 | 8 is divisible by 2. | |
| 5 | 8能被2除尽。 | 8 is divisible by 2 | |
| 6 | 不能被任何偶数除尽。 | Thirteen is not divisible by any even number.13 | |
| 7 | 除了世纪开始的年份外,所有被四整除的年份应是由366天构成的闰年。 | All years that are divisible by 4 should be leap years of 366 days, except those which coincide with the beginning of a century | |
| 8 | 敌军的八、九个装甲师,每师约有各种装甲车四百辆,分组成一个个精心搭配、相互呼应的独立作战单位,插入我军,切断了我军和法军主力的一切联系。 | Eight or nine armored divisions, each of about four hundred armored vehicles of different kings, but carefully assorted to be complementary and divisible into small self-contained units, cut off all communications between us and the main French armies | |
| 9 | 付款:凭保兑的、不可撤销的、可转让的、可分割的即期有电报套汇条款/见票/出票____天期付款信用证,信用证以_____为受益人并允许分批装运和转船。。 | Terms of Payment: By confirmed, irrevocable, transferable and divisible letter of credit in favour of _____payable at sight with TT reimbursement clause/___days’/sight/date allowing partial shipment and transshipment. | |
| 10 | 付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。 | Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and transferable L/C without recourse for the full amount. | |
| 11 | 合数:至少能被本身和1以外的另一个整数整除的数. | Composite number:an integer exactly divisible by at least one number other than itself or 1. | |
| 12 | 基于可信第三方的可撤销匿名性的公平可分电子现金系统 | Trustee-based Anonymity-revocable Fair Divisible E-cash System | |
| 13 | 可被2 和4 除尽,但不能被 | 8 is divisible by 2 and 4,but not by 3.8 | |
| 14 | 可除尽的:可除尽的,尤指无余数的. | divisible :Capable of being divided, especially with no remainder | |
| 15 | 可分的合同,可分割的契约 | divisible contract;severable contract | |
| 16 | 可任意划分负载的调度模型、算法与应用 | Model, Algorithm and Application of Arbitrarily Divisible Load Scheduling | |
| 17 | 可通分约分的可被相同整数倍单位分割的。用于两个量 | Exactly divisible by the same unit an integral number of times.Used of two quantities. | |
| 18 | 买方须于____年__月__日前将保兑的、不可撤销的,可转让可分割的即期信用证开到卖方,信用证议付有效期延至上列装运期后___天在___到期。 | By Confirmed Irrevocable, Transferable and Divisible Letter of Credit to be available by sight draft, to reach the Sellers before _____and to remain valid for negotiation ______until the day after the aforesaid Time of Shipment. | |
| 19 | 奇数的不能被2整除的整数,如1,3和 | Designating an integer not divisible by two,such as1,3,and5. | |
| 20 | 如果损害可以明确划分,并且有一个按比例分配伤害的合理基础,每个被告仅为他所引起的损害负责。 | If the harm is divisible and there is a reasonable basis for apportionment of damages, each defendant is liable only for the portion of the harm he himself caused | |
| 21 | 十五能被三除尽。 | 15is divisible by3. | |
| 22 | 使用诸如:"可分割"、"可分开"、"可让渡"和"可转移"之类措辞,并不能使信用证成为可以转让的信用证。如已使用此类措辞,可不予以置理。 | Terms such as "divisible ," "fractionable," "assignable," and "transmissible" do not render the Credit transferable. If such terms are used they shall be disregarded. | |
| 23 | 为便利支付,建议开立可转让、可分割信用证。此外,建议合同中增加质量保证条款。 | To facilitate payments we suggest that transferable and divisible letters of credit. We also suggest that we include in the contract a provision of quality guarantee. | |
| 24 | 为了履行责任,废物产出者的被告们必须确立遗址上的环境损害在责任方内部是可以划分的。 | To meet this burden, the generator defendants had to establish that the environmental harm at [the site] was divisible among responsible parties | |
| 25 | 无穷可分分布, 无限可分分布 | infinitely divisible distribution | |
| 26 | 无限可分商品在线反向拍卖的风险策略研究 | Risk-tolerance Strategy of Online Reverse Auctions for Infinite Divisible Goods | |
| 27 | 项目的目标通常十分明确,并且可以分解成若干个子项目。 | A project's objectives are usually very clear cut and often divisible into discrete component parts | |
| 28 | 写一程序:列出11到99之间可被4除尽的所有各数。 | Write a programme to list all the numbers between 11 and 99 which are divisible by 4 | |
| 29 | 一切书可以分为两类:即一时之书与永久之书。--罗斯金 | All books are divisible into two classes: the books of the hour, and the books of all time.--John Ruskin | |
| 30 | 因为本例中我们涉及的是整体而分立的单位,并不是完全分割的单位。 | Since our example deals with whole, discrete units rather than with perfectly divisible units |
查询记录