Revised Greedy Algorithm for Partial Domination Problem

图的部分控制集问题的修正Greedy算法

属类：行业术语-中文论文标题-

Lower Bounds of the Signed Total Domination Number in Graphs

图的符号全控制数的下界

属类：行业术语-中文论文标题-

Comparability on Matching and Total Domination Numbers in Graphs

图的全控制数和匹配数的可比较性

属类：行业术语-中文论文标题-

Some New Results on Double Domination in Graphs

图的双控制的一些新结果

属类：行业术语-中文论文标题-

Some Bounds of the Signed Domination and K-Subdomination Numbers of a Graph

图的占优控制数与符号k-子控制数的几个界

属类：行业术语-中文论文标题-

Max Weber’s Political Sociology: The Concept Analysis of "Nation-State" and "Domination "

韦伯的政治社会学:对“民族国家”与“支配”的分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Neither of us seeks the territory of the other; neither of us seeks domination over the other; neither of us seeks to stretch our hands and rule the world.

我们哪一方都不想谋求对方的领土;我们哪一方都不谋求支配对方;我们哪一方都不谋求伸出手去统治世界。

属类：口语表达-演讲-

Legendary Ukrainian Bubka continued his domination of the pole vault despite not being in best of form．He jumped 5.82 metres…enough for yet anther victory．

乌克兰传奇人物布伯卡尽管不是处于最佳状态,但在撑杆跳项目上他仍能独霸天下,他跳过了5.82米,足够获得又一次胜利。

属类：体育娱乐-体育-田径

Study on the Political Relationship between Township and Village Under the "Pressurized System" in Mainland China: Domination and Resistance

压力型体制下的乡村政治关系:控制与反抗-兼论中国大陆农村基层民主化问题

属类：行业术语-中文论文标题-

Yielding readily to influence or domination ;compliant.

易受影响的准备服务从于影响或统治的;依从的

属类：综合句库--

Therefore, East Asia has the potential to challenge Western domination in the economic, cultural, intellectual and moral spheres, in the 21st Century.

因此，东亚有这个潜能，于21世纪挑战西方在经济上、文化上、知识上及道德上的支配地位。

属类：社会文化-新闻报道-

So, let us start a long march together, not in lockstep, but on different roads leading to the same goal, the goal of building a world structure of peace and justice in which all may stand together with equal dignity and in which each nation, large or small, has a right to determine its own form of government, free of outside interference or domination .

因此，让我们一起开始一次长征，不是一起迈步，而是在不同的道路上向着同一个目标前进。这个目标就是建立一个和平和正义的世界结构。在这个结构中，所有的人都可以站在一起，享有同等的尊严;每个国家，不论大小，都有权利决定自己政府的形式。而不受外来的干涉或支配。

属类：口语表达-演讲-

From Farming to Domination : An Analysis on Shang Yang’s Farming-centered Thought

由农而王:商鞅农本思想分析

属类：行业术语-中文论文标题-

That is, some classes are in the position of ruling and some are in the position of the ruled in a state. Generally, the classes with economic domination in a society turn out to be politically dominant.

有些阶级在国家中处于统治地位，而有些阶级则处于被统治地位。

属类：时事政治-政治-中国政体与国体

Domination and Resistance: A Gender/Sexual Ethnographic Study of the Space in an Engineering University

宰制与抗拒:一所科技主导之大学校园所做的性别观察

属类：行业术语-中文论文标题-

be under the domination of

在...的支配下.

属类：英汉句库--

Beyond "Domination " and "Need"-A Feminist Analysis of the Discourses of Taiwanese Sex Buyers

在“宰制”和“需求”之外-性消费者论述的女性主义分析

属类：行业术语-中文论文标题-

In the higher classes, a damsel, however giddy, is still under the domination of etiquette, and subject to the surveillance of mammas and chaperons

在上层社会里，一个未婚少女尽管很轻浮，也得受礼节的约束，还有母亲和嬷嬷们的监护。

属类：综合句库--

under the domination of these emotions

在这种情绪 的支配下

属类：综合句库-英汉综合-

That meeting put an end to the domination of Wang Ming’s ``Left’’ adventurism in the Party’s central leadership and established the leadership of Mao Zedong.

这次会议结束了王明“左”倾冒险主义在党中央的统治，确立了毛泽东同志在党中央的领导地位。

属类：时事政治-邓小平选集-全新的事业

The Logic of Political Domination or the Logic of Market?-Rethinking "Party-owned Enterprise"

政治支配或市场逻辑-“党营事业”概念的再检讨

属类：行业术语-中文论文标题-

Religious bodies and religious affairs are not subject to any foreign domination .

宗教团体和宗教事物不受外国势力的支配。

属类：人文学科-宗教事务-

One in a position of supremacy or domination over others.

最高统治者具有至高无上的权威或支配他人的人

属类：综合句库--

The most dangerous element was the teutonic scheme of world domination , and the creation of a vast army and navy with which to achieve this goal

最危险的因素是条顿人要主宰世界的计划和为达到此目的而建立的庞大的陆海军。

属类：综合句库--

Domination Number of Graphs with Minimum Degree at Least Five

最小度至少是5的图的控制数

属类：行业术语-中文论文标题-

1: His joy then, as he punched the air, raised his arms to the crowd, laughed and almost danced, was perhaps the most ecstatic moment ever seen in golf. 2: Later he made that image his logo. 3: Bags, shirts, caps and putter-covers proclaimed him to be the best. 4: And for more than a decade, from 1979 to 1991, he was. 5: He won three British Open championships and two Masters, and over his whole career bore off 87 titles. [...]116: He was in the European Ryder Cup team that in 1985 overturned 28 years of American domination , and later led a team to Ryder victory himself.

1:巴耶斯特罗斯在空中挥舞拳头，向观众高举双臂，大笑雀跃——也许这是高尔夫赛史上最狂喜的瞬间了。2:后来，他把自己此时的形象用作商标。3:背包、T恤、帽子和推杆套上的商标都宣扬着他是最棒的高尔夫球手。4:而从1979到1991年的十多年中，他确实是最棒的。5:英国公开赛中他曾三次勇夺桂冠，大师赛上他也两次夺冠，在整个比赛生涯中他包揽了87项赛事冠军。[...]116:1985年莱德杯欧洲队一举打破了美国队28年来一统天下的局面，那时，巴耶斯特罗斯也在队中。后来，他又亲自率领欧洲队勇夺莱德杯冠军。

属类：时事政治-经济学人双语版-欧洲高尔夫球王

1:But what makes the dog-wolf paradigm especially misleading, Mr Bradshaw argues, is that until recently, the studies of wolves were of the wrong wolves in extremely artificial conditions.2:In the wild, wolf packs tend to be made up of close family members representing up to three generations.[...]113:The father and mother of the first lot of cubs are the natural leaders of the pack, but the behavioural norm is one of co-operation rather than domination and submission.4:However, the wolves on which biologists founded their conclusions about dominance hierarchies were animals living in unnaturally constituted groups in captivity.5:Mr Bradshaw says that feral or “village” dogs, which are much closer to the ancestors of pet dogs than they are to wolves, are highly tolerant of one another and organise themselves entirely differently from either wild or captive wolves.

1:但是，是什么让狗与狼的关系模式误导了大家？ Mr Bradshaw 认为问题出在作为研究对象的狼都是眷养在极端人工的环境下，是选“错”了狼。2:在野外，狼群都是由关系较近的祖孙三代家庭成员组成，父亲和母亲会自然而然的变成第一代子女幼仔的头狼，但在行为模式上表现的是合作关系而非统治和服从。[...]113:而让生物学家们得出统治权争夺的结论都是基于那些生活在非自然状态下，被人工眷养的狼群之上的。4: Mr Bradshaw 认为，与其说狼是宠物狗的祖先，不如说野狗或“土”狗才是宠物狗的祖先。5:因为它们之间更宽容，而且在组群关系上与不管是野生狼群或眷养狼群都相去甚远。

属类：时事政治-经济学人双语版-人类与狗狗 Human beings and dog

1:These arguments are selective.[...]112:Turkish officials refuse to concede that Turkey itself, over centuries of domination , forcibly removed hundreds of objects from their homelands.3:Asked whether Alexander’s sarcophagus would be returned to Lebanon, Mr Gunay and his interpreter simply ignore the question.4:The Turks are too determined to depict themselves as victims of cultural oppression to accept that foreign museums and archaeologists have also played a part in saving their treasures.

1:他们的辩解是有选择性的。[...]112:面对同样的问题，土耳其官员拒绝让步。3:在奥斯曼帝国统治的几个世纪里，数百件文物被从故乡强制迁走。4:当被问到土耳其是否会把亚力山大的大理石棺交还黎巴嫩，居纳伊和他的译员选择了回避土耳其人的态度过分坚决，并没能把自己描绘成文化压迫的受害者，他们也不认同国外博物馆和考古学家拯救了他们的文物。

属类：时事政治-经济学人双语版-土耳其的文化雄心(4)

A geological burp may have led to the dinosaurs’ domination

地质上的甲烷释放可能是恐龙称霸地球的原因

属类：时事政治-经济学人双语版-甲烷释放可能是恐龙称霸地球的原因

And for a brewer aiming at world domination , a bigger SABMiller might be an even more tempting target.

而对于任何一家欲称霸全球的酿造商来说，南非米勒越大，则诱惑力就越大。

属类：时事政治-经济学人双语版-酿造商的并购 SABMiller神话