我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
domino的中国译典句库查询结果如下：
Domino stored claims information, including the nature of the claim, date of the claim, and a determination of who was at fault.
Domino存储索赔单信息，包括索赔性质、索赔日期以及对由谁对错误负责的判断。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Domino 's is not a complex idea: "We make pizza and deliver it to people's houses. "
Domino的主意就非常简单，“我们做比萨然后给人们送货上门。”
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The Domino Server Performance Team is very involved in this Domino Performance curriculum.
Domino服务器性能团队为Domino性能课程做了很多工作。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The Domino Server Performance Team has long-standing relationships with our hardware partners.
Domino服务器性能团队与我们的硬件供应商长期保持稳定的关系。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The IBM Lotus Domino environment provides a number of different configuration settings to allow flexibility in the implementation of quotas.
IBMLotusDomino环境提供许多不同的配置设置以使在限额的实现方面更具有可伸缩性。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Some of the most important work in Lotus Domino 7 was done behind the scenes to improve server performance, and this work paid off.
LotusDomino7一些最重要的工作是在“幕后”完成的，目的是提高服务器的性能，这些努力得到了回报。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Lotus Domino transformed the Notes Release 4. 0 server into an interactive Web applications server.
LotusDomino将NotesRelease4.0服务器改造成了交互式Web应用服务器。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Codestore. net provides an entry point into Jake Howlett's collected writing on technical Domino topics as well as some personal insights.
net提供了一个到JakeHowlett所搜集的有关Domino技术主题和一些个人观点文章的条目。
属类：IT行业-www.ibm.com-
We assume you've read the first article, and have some basic familiarity with Domino Web Access.
本文假设您已经阅读了第一篇文章，并且具备DominoWebAccess的基本知识。
属类：IT行业-www.ibm.com-
In this mini-review, the history, logical basis for the use of domino grafts and the surgical techniques will be described.
本文将讨论骨牌肝脏移植之历史，使用骨牌捐赠肝之学理基础以及手术之技巧。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
In this article, we focus on security supporting the key standards and projects that could potentially be used with Domino 6.
本文主要讨论支持可能与Domino6共同使用的那些重要标准和项目的安全。
属类：IT行业-www.ibm.com-
We did not enable Lotus Domino transaction logging for this comparison.
比较中我们不启用LotusDomino事务日志。
属类：IT行业-www.ibm.com-
doc class. Handles display of the Domino document information and provides options to edit, create, and save.
处理Domino文档信息的显示并提供进行编辑、创建和保存的选项。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The falling domino could also be a "shadow" bank that cannot borrow from the ECB.
此外，多米诺效应中倒下的那张骨牌可能是一家无法从欧洲央行获得贷款的“影子银行”。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
In addition, we recommend setting the variable Server_Transinfo_range on all Domino production clustered machines.
此外，建议在所有Domino生产性集群计算机上设置变量Server_Transinfo_range。
属类：IT行业-www.ibm.com-
They were also concerned about the "domino effect" where a sick employee comes to work and spreads their germs to other staff.
此外，老板还担心“多米诺骨牌效应”，员工带病上班会把病菌传染给其他人。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
In general, the results show that Domino doesn't cache many of our pages.
从总体上看，这些结果表明Domino没有缓存大量页面。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Domino 's profit rises after pizza recipe change - MarketWatch
达美乐披萨二季度净利2260万美元超预期
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A domino reaction would hit the commodity exporters and other emerging economies.
大宗商品出口国和其它新兴经济体将受到多米诺效应的冲击。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
But how can you make sure that you are getting maximum utilization of your Domino server's resources?
但是，如何才能确保充分利用Domino服务器的资源呢？
属类：IT行业-www.ibm.com-
But the case against a nuclear Iran is strong enough without a nuclear domino myth.
但是反对拥有和武器的伊朗的观点足以防止核武器多米诺神话的发生。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
But there's one problem with this "nuclear domino " scenario: the historical record does not support it.
但是关于“核武器多米诺”的情形还有一个问题，那就是无史可考。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Education spending "is the last domino to fall, " Hsieh said.
但谢东萤相信，教育投入永远是“最后一个倒下的多米诺骨牌”。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
When asked for the directory to use for collaboration, choose the Domino Directory option.
当询问用于协作的目录时，选择DominoDirectory选项。
属类：IT行业-www.ibm.com-
There is no need to manage and manipulate your Lotus Domino servers if your resources are the limit.
当资源达到极限时，不需要管理和操纵LotusDomino服务器。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The first step is to load the JVM in Lotus Domino in debug mode.
第一步是在调试模式下加载LotusDomino中JVM。
属类：IT行业-www.ibm.com-
For the NRPC mail tests, we used three of the six CPUs for Domino 6. 5 and Domino 7, to drive the load with higher CPU utilization.
对于NRPC邮件测试来说，我们使用了这6个CPU中的3个来运行Domino6.5和Domino7，从而驱动负载对CPU的利用率可以更高。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The Domino Project launched an interesting challenge today called Trust Yourself.
多米诺项目发动了一起有趣的挑战——相信自己。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Essentially, Olympic economy is creative economy. The influence can be summed up as "Koch curve affection" and "the domino effect" .
而奥运经济本质是创意经济，其经济影响效果可概括为“科赫曲线效应”与“多米诺骨牌效应”。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
That sent housing prices tumbling, unleashing a domino effect on mortgage-backed securities.
房价开始下跌，在资产抵押证券（以房地产抵押作担保的证券）中引发了多米诺效应。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | Domino存储索赔单信息，包括索赔性质、索赔日期以及对由谁对错误负责的判断。 | Domino stored claims information, including the nature of the claim, date of the claim, and a determination of who was at fault. |
|
| 2 | Domino的主意就非常简单，“我们做比萨然后给人们送货上门。” | Domino 's is not a complex idea: "We make pizza and deliver it to people's houses. " |
|
| 3 | Domino服务器性能团队为Domino性能课程做了很多工作。 | The Domino Server Performance Team is very involved in this Domino Performance curriculum. |
|
| 4 | Domino服务器性能团队与我们的硬件供应商长期保持稳定的关系。 | The Domino Server Performance Team has long-standing relationships with our hardware partners. |
|
| 5 | IBMLotusDomino环境提供许多不同的配置设置以使在限额的实现方面更具有可伸缩性。 | The IBM Lotus Domino environment provides a number of different configuration settings to allow flexibility in the implementation of quotas. |
|
| 6 | LotusDomino7一些最重要的工作是在“幕后”完成的，目的是提高服务器的性能，这些努力得到了回报。 | Some of the most important work in Lotus Domino 7 was done behind the scenes to improve server performance, and this work paid off. |
|
| 7 | LotusDomino将NotesRelease4.0服务器改造成了交互式Web应用服务器。 | Lotus Domino transformed the Notes Release 4. 0 server into an interactive Web applications server. |
|
| 8 | net提供了一个到JakeHowlett所搜集的有关Domino技术主题和一些个人观点文章的条目。 | Codestore. net provides an entry point into Jake Howlett's collected writing on technical Domino topics as well as some personal insights. |
|
| 9 | 本文假设您已经阅读了第一篇文章，并且具备DominoWebAccess的基本知识。 | We assume you've read the first article, and have some basic familiarity with Domino Web Access. |
|
| 10 | 本文将讨论骨牌肝脏移植之历史，使用骨牌捐赠肝之学理基础以及手术之技巧。 | In this mini-review, the history, logical basis for the use of domino grafts and the surgical techniques will be described. |
|
| 11 | 本文主要讨论支持可能与Domino6共同使用的那些重要标准和项目的安全。 | In this article, we focus on security supporting the key standards and projects that could potentially be used with Domino 6. |
|
| 12 | 比较中我们不启用LotusDomino事务日志。 | We did not enable Lotus Domino transaction logging for this comparison. |
|
| 13 | 处理Domino文档信息的显示并提供进行编辑、创建和保存的选项。 | doc class. Handles display of the Domino document information and provides options to edit, create, and save. |
|
| 14 | 此外，多米诺效应中倒下的那张骨牌可能是一家无法从欧洲央行获得贷款的“影子银行”。 | The falling domino could also be a "shadow" bank that cannot borrow from the ECB. |
|
| 15 | 此外，建议在所有Domino生产性集群计算机上设置变量Server_Transinfo_range。 | In addition, we recommend setting the variable Server_Transinfo_range on all Domino production clustered machines. |
|
| 16 | 此外，老板还担心“多米诺骨牌效应”，员工带病上班会把病菌传染给其他人。 | They were also concerned about the "domino effect" where a sick employee comes to work and spreads their germs to other staff. |
|
| 17 | 从总体上看，这些结果表明Domino没有缓存大量页面。 | In general, the results show that Domino doesn't cache many of our pages. |
|
| 18 | 达美乐披萨二季度净利2260万美元超预期 | Domino 's profit rises after pizza recipe change - MarketWatch |
|
| 19 | 大宗商品出口国和其它新兴经济体将受到多米诺效应的冲击。 | A domino reaction would hit the commodity exporters and other emerging economies. |
|
| 20 | 但是，如何才能确保充分利用Domino服务器的资源呢？ | But how can you make sure that you are getting maximum utilization of your Domino server's resources? |
|
| 21 | 但是反对拥有和武器的伊朗的观点足以防止核武器多米诺神话的发生。 | But the case against a nuclear Iran is strong enough without a nuclear domino myth. |
|
| 22 | 但是关于“核武器多米诺”的情形还有一个问题，那就是无史可考。 | But there's one problem with this "nuclear domino " scenario: the historical record does not support it. |
|
| 23 | 但谢东萤相信，教育投入永远是“最后一个倒下的多米诺骨牌”。 | Education spending "is the last domino to fall, " Hsieh said. |
|
| 24 | 当询问用于协作的目录时，选择DominoDirectory选项。 | When asked for the directory to use for collaboration, choose the Domino Directory option. |
|
| 25 | 当资源达到极限时，不需要管理和操纵LotusDomino服务器。 | There is no need to manage and manipulate your Lotus Domino servers if your resources are the limit. |
|
| 26 | 第一步是在调试模式下加载LotusDomino中JVM。 | The first step is to load the JVM in Lotus Domino in debug mode. |
|
| 27 | 对于NRPC邮件测试来说，我们使用了这6个CPU中的3个来运行Domino6.5和Domino7，从而驱动负载对CPU的利用率可以更高。 | For the NRPC mail tests, we used three of the six CPUs for Domino 6. 5 and Domino 7, to drive the load with higher CPU utilization. |
|
| 28 | 多米诺项目发动了一起有趣的挑战——相信自己。 | The Domino Project launched an interesting challenge today called Trust Yourself. |
|
| 29 | 而奥运经济本质是创意经济，其经济影响效果可概括为“科赫曲线效应”与“多米诺骨牌效应”。 | Essentially, Olympic economy is creative economy. The influence can be summed up as "Koch curve affection" and "the domino effect" . |
|
| 30 | 房价开始下跌，在资产抵押证券（以房地产抵押作担保的证券）中引发了多米诺效应。 | That sent housing prices tumbling, unleashing a domino effect on mortgage-backed securities. |
|
查询记录
