A ’mad fool’ would be tautological, while a ’mad rump’, meaningless in itself, takes us back to frame 3, where the crazed donkey is seen munching on his own severed haunch, before consuming the rest of himself in frame 4

"疯傻瓜"一词在逻辑上是重复的，那么本身并无任何意义的"疯臀部"则把我们带到第三栏，那只疯驴正在大嚼着从自己身上切下来的带着一部分臀部的大腿，而在第四栏则把自己身体的其余部分全吃了。

属类：综合句库--

"I’ve been a little cruel today,"" said rich dad. ""Cruel for a reason. I want you to always remember this talk. I want you to always think of Mrs. Martin. I want you always to think of the donkey . "

"今天我有点无情,但无情得有理,"富爸爸说,"我希望你们永远记住这次谈话,我希望你们多想想马丁太太,多想想那头驴。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

"Veterinarians say such a foal is rare, but not unknown. British zoos have reported the birth of several “zeedonks”-offspring of a zebra and a donkey-over the years. "

"兽医们表示这样的杂交斑马驹虽说不是没有过,但还是很少见。英国动物园前些年曾有过""斑驴"",即斑马和驴的杂交后代的报道。"

属类：时事政治-新闻报道-

ride the black donkey

(1)犟得象 驴一样, 极其固执;(2)[俚] 情绪不好

属类：综合句库-英汉综合-

If a donkey bray at you, don’t bray at him.

[谚] 别和蠢人一般见识。

属类：综合句库-英汉综合-

If a donkey brays at you, don’t bray at him.

[谚]别和蠢人一般见识。

属类：综合句库--

"Oh, you old donkey , " Jean whispered. "What happened? "The deer’s eyes were clouded with pain, but he knew Jean’s voice and tried to lick his hand.

“啊，你这个家伙，”琼喃喃自语。“出了什么事?’’弗兰基的目光因痛苦而混浊。但它听出琼的声音，尽力去舔他的手。

属类：文学表达-文学-散文

The Cultural Philosophy of Metamorphosis-A Comparison of the Biography of Gold Donkey and Xue Wei about Animalized Persons

“变形人”的文化哲思-《金驴记》与《薛伟》等人化动物小说之比较

属类：行业术语-中文论文标题-

"Don’t worry，" said the Donkey cheerfully "This is a short cut."

“别着急，”驴轻快地说，“这是一条近路。”

属类：综合句库--

"Certainly," replied the donkey , thinking fast

“当然喽，”驴一边应和着，一边飞快地转动脑筋。

属类：综合句库--

"Now I will go wherever you say," said the donkey

“现在，你说到什么地方去，我就到什么地方去，”驴说。

属类：综合句库--

At four, my grandfather bought me a little donkey named Sultan. Although Sultan seldom budged, I spent many hours just happily sitting on his back.

4岁时，我的祖父给我买了一头名叫苏丹的小毛驴。虽然苏丹几乎站着不动，但我很开心地长时间骑在它背上。

属类：文学表达-文学-散文

Application of SIMULINK in Simulation of Marine Donkey Boiler Control System

SIMULINK在船用辅锅炉控制系统仿真中的应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Containing Drugs Blood Serum of donkey-bide Glue Reinforcing Bone Oral Solution on mRNA Expressing of OPG and OPGL in Osteoblast in Rats

阿胶强骨口服液含药血清对胎鼠成骨细胞护骨素及护骨素配体mRNA表达的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Rig up a donkey engine

安装一台辅助发动机。

属类：综合句库--

Mate a horse with a donkey

把一匹马同一头驴交配

属类：综合句库--

Stop thrashing that donkey , you cruel boy!

别打那头驴，你这个残忍的孩子!

属类：综合句库--

Whether you’re a princess, a donkey , or even a big, green, stinky ogre, you can find love and happiness."

不管你是公主、驴子，甚至是又大又臭的绿色妖怪，都能找到爱与幸福。”

属类：综合句库--

Stop thrashing the donkey , you cruel boy

不要鞭打那头驴,你这个残忍的孩子。

属类：综合句库--

Don’t be such a donkey .

不要做这样的傻瓜。

属类：综合句库--

The donkey ’s owner may be going where he wants to go, but the donkey is chasing an illusion.

车夫知道该把车驶到哪里,而驴却只是在追逐一个幻觉。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

The female of certain animals,especially the donkey and the wren.

雌性动物雌性动物，尤指驴和鹪鹩

属类：综合句库--

The donkey drivers and porters were known locally as "foot-sloggers".

当地把从事此种劳动的人称作"脚户"、"脚夫"、"赶脚的"。

属类：社会文化-音乐-信天游

Study on Characters of LDH Isozymes of Dezhou Donkey

德州驴血清LDH同工酶特性的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

philip felt that Macalister looked upon him as rather a donkey

菲利浦觉得，麦卡利斯特把自己看成是一头十足的蠢驴。

属类：综合句库--

Rich dad went on to explain that the rich know that money is an illusion, truly like the carrot for the donkey .

富爸爸继续解释说富人知道钱是虚幻的东西,就像驴子的胡萝卜一样。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Some Questions and Reflections about Donkey Sentences

关于驴子句的几点疑问与思考

属类：行业术语-中文论文标题-

What does Horsey think of the Democrats fascination with Clinton? Obviously he is amused, but there is a critical edge to the cartoon: a hint of something Monica Lewinski-like in the lustful Democratic donkey .

霍尔西是如何看待民主党人对克林顿的迷恋呢?显然,他觉得可笑,但漫画含有批评的味道:暗示那只具有贪欲的民主党驴身上有着某种像莱温斯基的东西。

属类：社会文化-新闻报道-

As someone once said,"If one calls you a donkey ,ignore him. If two call you a donkey, check for hoof prints. If three call you a donkey,get a saddle."

就像有人曾经说过:“一个人叫你驴子，别理他。两个人叫你驴子，检查一下蹄印。三个人叫你驴子，还是买一副鞍座来吧。”

属类：习语名句-名人名言-

The Wolf thought this was a good idea so he fastened the rope round his neck and knotted it firmly to the Donkey ’s bridle

狼心想，这倒不失为一个好办法，于是，把绳子系住自己的脖子，另一头牢牢栓在驴的缰绳上。

属类：综合句库--