我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
doorsill的中国译典句库查询结果如下：
"Give me some money, Daddy," she said, pausing in the door-,way and kicking her high-heels against the doorsill , as if anxious to be away without more ado. "I can’t very well go visiting friends without a penny in my pocket."
“爸爸，钱呢?出去找朋友，不带钱是不行的。”眉卿站在厢房门边说，好像不耐烦似的频频用高跟鞋的后跟敲着门槛。
属类：综合句库--
He stubbed his toe against the doorsill .
他的脚趾踢到了门槛上。
属类：综合句库--
I stumped my toe against the doorsill .
我的脚趾碰到门槛上。
属类：综合句库--
Be told actually from the technology, have a doorsill , but did not arrive let anybody want to make the pitch that cannot make however.
其实从技术上来讲，有门槛，但是没有到让任何人想做却做不了的程度。
属类：无分类双语句库-itzhe.cn-
Authentication of Embassy is a Doorsill that You Must Cross
使馆认证：无法绕行的门槛
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
A Better Understanding For The Doorsill-energy of Photoelectric Effect
正确理解光电效应中的阈能
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
Sitting on the Doorsill of My Former Residence
坐在旧居的门槛上
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
| 1 | “爸爸，钱呢?出去找朋友，不带钱是不行的。”眉卿站在厢房门边说，好像不耐烦似的频频用高跟鞋的后跟敲着门槛。 | "Give me some money, Daddy," she said, pausing in the door-,way and kicking her high-heels against the doorsill , as if anxious to be away without more ado. "I can’t very well go visiting friends without a penny in my pocket." |
|
| 2 | 他的脚趾踢到了门槛上。 | He stubbed his toe against the doorsill . |
|
| 3 | 我的脚趾碰到门槛上。 | I stumped my toe against the doorsill . |
|
| 4 | 其实从技术上来讲，有门槛，但是没有到让任何人想做却做不了的程度。 | Be told actually from the technology, have a doorsill , but did not arrive let anybody want to make the pitch that cannot make however. |
|
| 5 | 使馆认证：无法绕行的门槛 | Authentication of Embassy is a Doorsill that You Must Cross |
|
| 6 | 正确理解光电效应中的阈能 | A Better Understanding For The Doorsill-energy of Photoelectric Effect |
|
| 7 | 坐在旧居的门槛上 | Sitting on the Doorsill of My Former Residence |
|
查询记录
