包含
dost的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
1 | 你到这两塔之间干嘛来了? | What dost thou here between the towers? | |
2 | 你干嘛要这样子冲我笑? | Why dost thou smile so at me? | |
3 | 你还记得我九年前的样子吗,海丝特? | Dost thou remember me, Hester, as I was nine years agone? | |
4 | 你难道还不明白我要说的话吗? | Dost thou not see what I would say? | |
5 | 然而,栖身在你的圣殿,透过你的恩典,他这一光荣而超然的地方是一扇窗 | Yet in thy temple thou dost him afford This glorious and transcendent place To be a window, through thy grace. | |
6 | 如果把要转换的DITA源文件和所需的输出格式告诉DITAOT的dost.jar文件,它就会完成余下的工作。 | If you tell the dost . jar file of DITA OT which source DITA file to transform and the output format you want, it can do the rest. | |
7 | 如果建筑者拿了你的钱,你会放弃为他的工作而去沿街乞讨吗?。 | If the Builder takes thy coin, dost thou renounce His work to beg on the street? | |
8 | 天哪,看看你变了多少!你和你主人相处的还好吗?我给他带来了份礼物。 | Gobbo Lord, how art thou changed! How dost thou and thy master agree? I brought him a present. | |
9 | 为什么你不抛撒种子, | Why dost thou not cast thy seed | |
10 | 小伙子,你知道不知道青山下的金斯伯尔这个地方? | Dost know of such a place, lad, as Kingsbere-sub-Greenhill? | |
11 | 用于输出文件的目标文件夹(org.dita.dost.doc) | Destination directory for output files (org. dita. dost . doc) | |
12 | 只有当你是清理机器的时候才能关闭蒸气压力释放阀门。 | The Steam Pressure Escape Valve shouldst be closed only when thou dost clean the mechanism. |