包含
drain的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-建筑物
属类:人文学科-地理-江河湖泊
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 看着浴缸慢慢排空 | watched the tub slowly drain . | |
2 | 令人遗憾的是大量工程及管理人才外流。 | Unfortunately, there is evidence here of the drain upon our engineering and managerial resources | |
3 | 落叶把排水沟都填满了。 | Leaves stopped up the drain | |
4 | 没日没夜的工作对他的精力和健康消耗极大。 | Working day and night is a great drain on his strength and health. | |
5 | 那个胸部的伤口要注意引流。 | Watch the drain on that thoracic | |
6 | 那条下水道的气味足以令人呕吐。 | The smell of the drain is enough to make one throw up | |
7 | 尼德兰当然是帝国总收入更大的耗费之地。 | The netherlands became, of course, an even greater drain upon general imperial revenues | |
8 | 你家厨房的排水管被茶叶堵上了。 | Your kitchen drain has become blocked by tea leaves | |
9 | 尿液可通过一个或几个皮肤窦而流到体外。 | Urine may drain through one or more skin sinuses to the exterior | |
10 | 排水管被污泥堵塞。 | Dirt choked the drain | |
11 | 平屋顶可以为完全水平,也可以(这样更好)具有一定程度的坡度,以便雨水或融雪得以排除。 | Flat roofs may either be dead level or (preferably)have some degree of pitch to them so that rainwater and melted snow can drain away. | |
12 | 其中流域面积在1000平方公里以上的就有1500多条。 | And more than 1,500 of them drain an area of 1,000 square kilometers or larger each. | |
13 | 如果我们打出封锁那地区这张“得分牌”,最高级会谈肯定会告吹。 | The summit was sure to go down the drain if we played our "hole card" of blockade against the area | |
14 | 如果需要把热水器的水全部排干 | When necessary to completely drain the heater | |
15 | 杀鸡取卵;竭泽而渔 | Kill the goose that lays the golden egg; drain the pond to get all the fish | |
16 | 湿杯子收起来以前要晾干。 | Let the wet glasses drain (dry)before you put them away. | |
17 | 使一地区资源枯竭 | drain a district of its resources | |
18 | 试图维修这辆旧车的困难在于,总要花大本钱才能使它开得动。 | The trouble with trying to maintain an old car is that you’re always pouring money down the drain to keep it roadworthy. | |
19 | 首先关闭电源开关,关闭冷水进口阀门,打开热水水龙头让空气进入管道系统,并且打开排水阀。 | Shut off the electric power supply to heater, close cold water inlet, open a hot water faucet to allow air to enter the system and open the drain valve, which is threaded to receive a standard hose coupling. | |
20 | 梳妆台一种浴室里的壁橱,附有盆和水线以及排水装置,通常在下方装备有用来装化妆用具的搁板和抽届 | A bathroom cabinet that encloses a basin and its water lines and drain ,usually furnished with shelves and drawers underneath for storage of toiletries. | |
21 | 树叶把阴沟塞住了。 | Leaves choked the drain . | |
22 | 岁月逐渐使精力和希望枯竭了。 | Hope and energy drain away over the years | |
23 | 所有劳动力都出来整修梯田,排除积水。 | All hands turned out to repair the terraces and drain the water. | |
24 | 他把凉茶倒进下水道。 | He poured the cold tea down the drain . | |
25 | 他的孩子的教育费用消耗了他的钱财。 | The cost of his children’s education was a drain on his money. | |
26 | 他孩子的教育费用造成他极大的负担。 | The cost of his children’s education was a great drain on his money. | |
27 | 他们肚里拉出来的东西开始杂有血块和一种发出恶臭的灰黄色黏液。 | Their bowels had begun to drain out a mixture of clotted blood and thick, grayish-yellow, horribly foul-smelling mucus | |
28 | 他们要排去地面的水,好让庄稼长得好点。 | They want to drain the land to make crops grow better on it. | |
29 | 他清除了水沟中的污物。 | He cleared out the drain | |
30 | 他在去糖果店的路上,把钱掉到地上了,硬币沿着人行道滚动,掉进阴沟里去了。 | On him way to the sweet shop, he dropped his sixpence and it rolled along the pavement and then disappeared down a drain . |