包含
dreadful的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 在拿到式样后,她还英雄般地编织这件难看的衣服,并且在她下次与格里塔会面时把它穿在身上。 | Having got the pattern, moreover, she heroically knits the dreadful thing and wears it herself next time she meets Greta | |
2 | 在那以后的几个漫长难熬的星期里,一直到第六军投降,甚至直到一九四五年他于绝望中自杀,我们听到的全是我们的这些将军如何辜负了他。 | All we heard in the dreadful weeks that dragged on until the Sixth Army surrendered and indeed until he shot himself in the bunker in 1945 was how we generals had failed him | |
3 | 在这里,他读到使人毛骨悚然的可怖罪案。 | Here, he read of dreadful crimes that made the blood run cold. | |
4 | 这部电影很没意思,电影院里的人很快就都走光了。 | This dreadful film soon emptied the cinema of people. | |
5 | 这里,我要向你提起一个直率的、令人不快而又无法回避的问题:我们该消灭人类,还是人类该抛弃战争? | Here, then, is the problem which I present to you, stark and dreadful and inescapable: Shall we put an end to the human race1 or shall mankind renounce war? | |
6 | 这时候舆论哗然,纷纷要我“答复”所有这些可怕的指挥,我们党的报刊主编和领袖们都说,我如果不再说话,政治生命就要完蛋。 | By this time there had grown to be such a clamour for an answer to all the dreadful charges that were laid to me that the editors and leaders of my party said it would be political ruin for me to remain silent any longer | |
7 | 这天气真讨厌,你说不是吗? | Dreadful weather, don’t you think? | |
8 | 这一突然不幸对你一定是一沉重打击。我无法表达我的悲痛之情。 | I know the suddenness of it must have been a dreadful shock;and I just can’t tell you how sorry I am. | |
9 | 这种令人惊骇的谋杀纯粹是疯子的行为。 | This dreadful murder is surely the act of a madman. | |
10 | 真是鬼天气,是吗? | Isn’t it dreadful ? |