我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dressed的中国译典句库查询结果如下：
She was dressed in gray.
她穿着灰色的衣服。
属类：综合句库--
She was impeccably dressed in the latest fashion.
她穿着最新流行的衣服显得完美无瑕。
属类：综合句库--
She was a large woman who seemed not so much dressed as upholstered.
她从前是个大女人,看上去与其说是穿着衣服,不如说是挂着家具布。
属类：综合句库--
She dressed herself hastily.
她匆忙穿上衣服。
属类：口语表达--
She hurriedly dressed the child and took him downstairs.
她匆忙给孩子穿好衣服,把他带下楼来。
属类：综合句库--
She dressed her family on a small budget.
她给一家人做衣服的开支很少。
属类：综合句库--
She dressed very simply and elegantly in short plaid skirts and waists of knitted silk
她身穿方格子的绒布短裙和丝织的上衣,相当朴素而入时。
属类：综合句库--
She was dressed to kill.
她衣着华丽引人注目。
属类：综合句库--
She dressed with an individual flair, I rather envy her.
她在穿着打扮方面有个人独特的风格,我非常羡慕她。
属类：综合句库--
In the early days she had been stung by criticism of the way she dressed .
她早年因着装而遭攻击,很是苦恼。
属类：综合句库--
doll representing only human beings,whether or not dressed
仅代表人的玩具娃娃,不论是否着装
属类：物品名称-日用品-
Dressed in brand-new uniforms,the fliers booked fit despite their long ordeal.
尽管经受了长期的折磨,这些飞行员穿上了崭新的制服,看上去很健康。
属类：综合句库--
The fashion is in an elegant style, and you would look charming if dressed in it.
款款新装,格调高雅,令您展现迷人风姿。
属类：综合句库--
A salad of finely shredded raw cabbage and sometimes shredded carrots,dressed with mayonnaise.
凉拌卷心菜一种切成细丝的凉拌卷心菜,有时是切成丝的胡萝卜,浇上蛋黄汁
属类：综合句库--
Mary (was)dressed up for the party.
玛丽穿上漂亮的衣服去参加晚会。
属类：综合句库--
Although she is simply dressed , she is still very beautiful at the party.
每次晚会她虽素装,依然美丽动人。
属类：综合句库--
The woman is seductively dressed .
那个女人打扮得很妖艳。
属类：综合句库--
The country girl was simply dressed .
那个乡下姑娘衣着朴素。
属类：综合句库--
The nurse dressed my wound.
那护士为我包扎伤口。
属类：综合句库--
It was a cold, rainy, bleak afternoon when sixteen-year-old Diana, dressed in a borrowed parka that was too large for her, boots, and blue jeans, crossed the field to meet the heir to the British throne
那是一个阴雨绵绵,寒风刺骨的下午,十六岁的黛安娜,身穿借来的一件过大的毛皮风雪大衣,足登长靴,下身是一件蓝色牛仔裤,她正经过这片狩猎场朝着这位英国王位继承人走来。
属类：综合句库--
Aren’t you dressed too formally?
你穿的不是太正式化了吗?
属类：口语表达--
Are you dressed yet?
你穿好衣服了吗
属类：综合句库--
You’re the best-dressed boss around.
您是这里穿得最有型的主管。
属类：口语表达--
human hair,dressed ,thinned,bleached or other wise worked
人发,经整理、削薄、漂白或以其他方式加工的
属类：物品名称-日用品-
At the birthday party,she was dressed in beautiful clothes.
生日晚会上,她身着华服。
属类：综合句库--
The soldiers dressed neatly for the daily parade.
士兵们为了日常的检阅穿得整整齐齐。
属类：综合句库--
Properly or modestly dressed .
适宜的穿着适当的或得体的
属类：综合句库--
The vegetable was dressed sparingly with butter, salt, and pepper.
蔬菜里面黄油、盐和胡椒加得很少。
属类：综合句库--
The children lack for nothing although the parents are poorly dressed .
虽然父母亲衣着朴素,但孩子们什么都不缺。
属类：综合句库--
Subsequent singles Dressed for Success (number 14), Listen to Your Heart (number 1)and Dangerous (number 2)continued the band’s phenomenal US success
随后的单曲《为成功而盛装》(第十四)、《倾听你的心声》(第一)和《危险》(第二)续写了在美国的辉煌。
属类：综合句库--
| 1 | 她穿着灰色的衣服。 | She was dressed in gray. |
|
| 2 | 她穿着最新流行的衣服显得完美无瑕。 | She was impeccably dressed in the latest fashion. |
|
| 3 | 她从前是个大女人,看上去与其说是穿着衣服,不如说是挂着家具布。 | She was a large woman who seemed not so much dressed as upholstered. |
|
| 4 | 她匆忙穿上衣服。 | She dressed herself hastily. |
|
| 5 | 她匆忙给孩子穿好衣服,把他带下楼来。 | She hurriedly dressed the child and took him downstairs. |
|
| 6 | 她给一家人做衣服的开支很少。 | She dressed her family on a small budget. |
|
| 7 | 她身穿方格子的绒布短裙和丝织的上衣,相当朴素而入时。 | She dressed very simply and elegantly in short plaid skirts and waists of knitted silk |
|
| 8 | 她衣着华丽引人注目。 | She was dressed to kill. |
|
| 9 | 她在穿着打扮方面有个人独特的风格,我非常羡慕她。 | She dressed with an individual flair, I rather envy her. |
|
| 10 | 她早年因着装而遭攻击,很是苦恼。 | In the early days she had been stung by criticism of the way she dressed . |
|
| 11 | 仅代表人的玩具娃娃,不论是否着装 | doll representing only human beings,whether or not dressed |
|
| 12 | 尽管经受了长期的折磨,这些飞行员穿上了崭新的制服,看上去很健康。 | Dressed in brand-new uniforms,the fliers booked fit despite their long ordeal. |
|
| 13 | 款款新装,格调高雅,令您展现迷人风姿。 | The fashion is in an elegant style, and you would look charming if dressed in it. |
|
| 14 | 凉拌卷心菜一种切成细丝的凉拌卷心菜,有时是切成丝的胡萝卜,浇上蛋黄汁 | A salad of finely shredded raw cabbage and sometimes shredded carrots,dressed with mayonnaise. |
|
| 15 | 玛丽穿上漂亮的衣服去参加晚会。 | Mary (was)dressed up for the party. |
|
| 16 | 每次晚会她虽素装,依然美丽动人。 | Although she is simply dressed , she is still very beautiful at the party. |
|
| 17 | 那个女人打扮得很妖艳。 | The woman is seductively dressed . |
|
| 18 | 那个乡下姑娘衣着朴素。 | The country girl was simply dressed . |
|
| 19 | 那护士为我包扎伤口。 | The nurse dressed my wound. |
|
| 20 | 那是一个阴雨绵绵,寒风刺骨的下午,十六岁的黛安娜,身穿借来的一件过大的毛皮风雪大衣,足登长靴,下身是一件蓝色牛仔裤,她正经过这片狩猎场朝着这位英国王位继承人走来。 | It was a cold, rainy, bleak afternoon when sixteen-year-old Diana, dressed in a borrowed parka that was too large for her, boots, and blue jeans, crossed the field to meet the heir to the British throne |
|
| 21 | 你穿的不是太正式化了吗? | Aren’t you dressed too formally? |
|
| 22 | 你穿好衣服了吗 | Are you dressed yet? |
|
| 23 | 您是这里穿得最有型的主管。 | You’re the best-dressed boss around. |
|
| 24 | 人发,经整理、削薄、漂白或以其他方式加工的 | human hair,dressed ,thinned,bleached or other wise worked |
|
| 25 | 生日晚会上,她身着华服。 | At the birthday party,she was dressed in beautiful clothes. |
|
| 26 | 士兵们为了日常的检阅穿得整整齐齐。 | The soldiers dressed neatly for the daily parade. |
|
| 27 | 适宜的穿着适当的或得体的 | Properly or modestly dressed . |
|
| 28 | 蔬菜里面黄油、盐和胡椒加得很少。 | The vegetable was dressed sparingly with butter, salt, and pepper. |
|
| 29 | 虽然父母亲衣着朴素,但孩子们什么都不缺。 | The children lack for nothing although the parents are poorly dressed . |
|
| 30 | 随后的单曲《为成功而盛装》(第十四)、《倾听你的心声》(第一)和《危险》(第二)续写了在美国的辉煌。 | Subsequent singles Dressed for Success (number 14), Listen to Your Heart (number 1)and Dangerous (number 2)continued the band’s phenomenal US success |
|
查询记录
