我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
drew的中国译典句库查询结果如下：
He drew some in, and pushed others out.
他拉拢一些人,排挤一些人。
属类：综合句库--
His lengthy and tedious article drew little response.
他连篇累牍的文章没有引起什么反应。
属类：综合句库--
They drew 5 points to 5 [5 all].
他们比赛以5比5打成平手。
属类：综合句库--
They drew lots to see who would speak first.
他们抽签决定谁先发言。
属类：综合句库--
They drew different conclusions from the facts.
他们从这些事实中引出了不同的结论。
属类：综合句库--
They drew the same conclusion.
他们得出了同样的结论。
属类：综合句库--
They drew the game 5 points to 5 [5 all].
他们以5比5平结束比赛。
属类：综合句库--
They drew lots to decide which of them should go first
他们以抓阄来决定谁先去。
属类：综合句库--
He drew her on.
他骗了她。
属类：口语表达--
He drew a deep breath.
他深深地呼吸了一口气。
属类：综合句库--
He drew me a glass of ale.
他为我汲了一杯啤酒。
属类：综合句库--
He acted surprised and overjoyed. He signaled the driver, who drew to a stop.
他现出又惊又喜的样子,给司机做了个手势,车停了下来。
属类：综合句库--
He won with the queen and then drew three rounds of diamonds.
他以Q赢了一墩,然后连吊三轮方块。
属类：综合句库--
He drew a line with his pencil and ruler.
他用钢笔和尺子划了一条线。
属类：综合句库--
He drew an oblique line on paper
他在纸上划了一条斜线。
属类：综合句库--
He drew a prize in a lottery.
他中彩得奖。
属类：综合句库--
He took the chair, reversed it, and drew it towards the fire.
他抓过椅子,把它掉了个向,拖往火边。
属类：综合句库--
The diver first drew a deep breath.
跳水员先深深地吸了一口气。
属类：综合句库--
The snail drew in its feelers.
蜗牛把触角缩了回去。
属类：综合句库--
I drew him aside and whispered the truth in his ear.
我把他拉到一边,低声告诉他真相。
属类：综合句库--
I drew the record out of its sleeve.
我从唱片套中抽出唱片。
属类：综合句库--
My questions only drew blank stares.
我的问题只招来茫然的凝视。
属类：综合句库--
From his manner, we drew the inference that he was satisfied with the exam.
我们从他的态度来推断,他对这次测验很满意。
属类：综合句库--
We drew near to town.
我们走近市镇。
属类：综合句库--
cut back on the cost-of-living increases in such entitlement programs as Social Security,civil-service retirement pay,and veterans' pensions(Elizabeth Drew )
削减政府津贴计划中如社会保险,公务员退休金和退伍军人津贴中生活费的增加幅度(b伊丽莎白·德鲁)
属类：综合句库--
cut back on the cost-of-living increases in such entitlement programs as Social Security,civil-service retirement pay,and veterans' pensions(Elizabeth Drew )
削减政府津贴计划中如社会保险,公务员退休金和退伍军人津贴中生活费的增加幅度(伊丽莎白·德鲁)
属类：综合句库--
The knife drew blood from my finger
小刀把我的手指刺出血了。
属类：综合句库--
The hot sun drew up the moisture from the earth.
炎热的太阳蒸发了土壤中的湿气。
属类：综合句库--
A taxi drew up in front of the hotel.
一辆出租车停在饭店前。
属类：综合句库--
The fisherman drew his net in.
渔夫收了网。
属类：综合句库--
| 1 | 他拉拢一些人,排挤一些人。 | He drew some in, and pushed others out. |
|
| 2 | 他连篇累牍的文章没有引起什么反应。 | His lengthy and tedious article drew little response. |
|
| 3 | 他们比赛以5比5打成平手。 | They drew 5 points to 5 [5 all]. |
|
| 4 | 他们抽签决定谁先发言。 | They drew lots to see who would speak first. |
|
| 5 | 他们从这些事实中引出了不同的结论。 | They drew different conclusions from the facts. |
|
| 6 | 他们得出了同样的结论。 | They drew the same conclusion. |
|
| 7 | 他们以5比5平结束比赛。 | They drew the game 5 points to 5 [5 all]. |
|
| 8 | 他们以抓阄来决定谁先去。 | They drew lots to decide which of them should go first |
|
| 9 | 他骗了她。 | He drew her on. |
|
| 10 | 他深深地呼吸了一口气。 | He drew a deep breath. |
|
| 11 | 他为我汲了一杯啤酒。 | He drew me a glass of ale. |
|
| 12 | 他现出又惊又喜的样子,给司机做了个手势,车停了下来。 | He acted surprised and overjoyed. He signaled the driver, who drew to a stop. |
|
| 13 | 他以Q赢了一墩,然后连吊三轮方块。 | He won with the queen and then drew three rounds of diamonds. |
|
| 14 | 他用钢笔和尺子划了一条线。 | He drew a line with his pencil and ruler. |
|
| 15 | 他在纸上划了一条斜线。 | He drew an oblique line on paper |
|
| 16 | 他中彩得奖。 | He drew a prize in a lottery. |
|
| 17 | 他抓过椅子,把它掉了个向,拖往火边。 | He took the chair, reversed it, and drew it towards the fire. |
|
| 18 | 跳水员先深深地吸了一口气。 | The diver first drew a deep breath. |
|
| 19 | 蜗牛把触角缩了回去。 | The snail drew in its feelers. |
|
| 20 | 我把他拉到一边,低声告诉他真相。 | I drew him aside and whispered the truth in his ear. |
|
| 21 | 我从唱片套中抽出唱片。 | I drew the record out of its sleeve. |
|
| 22 | 我的问题只招来茫然的凝视。 | My questions only drew blank stares. |
|
| 23 | 我们从他的态度来推断,他对这次测验很满意。 | From his manner, we drew the inference that he was satisfied with the exam. |
|
| 24 | 我们走近市镇。 | We drew near to town. |
|
| 25 | 削减政府津贴计划中如社会保险,公务员退休金和退伍军人津贴中生活费的增加幅度(b伊丽莎白·德鲁) | cut back on the cost-of-living increases in such entitlement programs as Social Security,civil-service retirement pay,and veterans' pensions(Elizabeth Drew ) |
|
| 26 | 削减政府津贴计划中如社会保险,公务员退休金和退伍军人津贴中生活费的增加幅度(伊丽莎白·德鲁) | cut back on the cost-of-living increases in such entitlement programs as Social Security,civil-service retirement pay,and veterans' pensions(Elizabeth Drew ) |
|
| 27 | 小刀把我的手指刺出血了。 | The knife drew blood from my finger |
|
| 28 | 炎热的太阳蒸发了土壤中的湿气。 | The hot sun drew up the moisture from the earth. |
|
| 29 | 一辆出租车停在饭店前。 | A taxi drew up in front of the hotel. |
|
| 30 | 渔夫收了网。 | The fisherman drew his net in. |
|
查询记录
