包含
droll的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | “很有趣,”瑟芬说。 | "It is very droll ," said Zephine | |
2 | 观众热切地期待他从每周一次的情景喜剧的剧情中走出来,到他们的身边来说笑话。 | Audiences hung out for the moments when he would step out of the action in the weekly sitcom plot and make droll asides to them | |
3 | 滑稽的语言或动作 | A droll remark or act. | |
4 | 拿某人开玩笑 | droll on [ upon,at ] sb. | |
5 | 纳西,奥格登1902-1971美国作家,因写没有固定韵律的幽默诗而闻名,其中大多数发表在《纽约人》杂志上 | American writer known for his droll epigrammatic verse,much of which appeared in the New Yorker. | |
6 | 他把杜宾的所谓机智捧上了天,说完一番笑话,还着实豪爽地向杜宾直接提出个建议。 | He concluded a somewhat droll speech with a compliment upon what he was pleased to term the tact of Dupin, and made him a direct and certainly a liberal proposition | |
7 | 他的脸扭成一副可笑的模样。 | His face was screwed up in a droll fashion. | |
8 | 他还以为我要去道歉?真滑稽! | So he thinks I’m going to apologize? How very droll ! | |
9 | 他那种滑稽可笑的表情似乎在说明他已经发现了知足常乐的秘诀。 | His droll expression seemed to say that he had found the secret of contentment | |
10 | 他扭着嘴装出一副可笑的样子。 | He screwed up his mouth in a droll fashion. | |
11 | 他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她. | He looked at her with a droll sort of awakening. | |
12 | 他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她。 | He looked at her with a droll sort of awakening | |
13 | 我们看了猴子滑稽的把戏发笑. | We smiled at the monkey`s droll tricks. | |
14 | 幽默者幽默或滑稽的人;机智的人 | A humorous or droll person; a wit. | |
15 | 这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。 | The band have a droll sense of humour. | |
16 | 对于一些Web程序员来说,在前文阅读到的所有内容可能是对您在Web开发过程中角色的滑稽讲述。 | For some of you, everything you’ve read so far may be droll review of your role in the Web development process. | |
17 | 没错,非常古怪,艺术品同样不是容易变现的资产,但对于神经紧张的投资者来说是另一个遭到吹捧的领域。 | Yes, very droll . Equally, art is not an easily sold asset but it is also touted as another area for nervous investors. | |
18 | 如果它真的令你感到无聊,那就挑战一下自己,去拍出一些新意吧。 | If it does seem boring and droll , challenge yourself to take a new stab at it. | |
19 | 他们两个,一个是爱开玩笑,语言辛辣的讽刺作家,另一个是过着独身生活的癫狂科学家。 | One was a droll , sarcastic satirist; the other was a celibate mad scientist. | |
20 | 它滑稽的语调和恶作剧的风格几乎掩盖了女主角的孤僻和忧郁。 | Its droll tone and tricksy style almost mask its heroine’s solitude and tristesse. | |
21 | 文斯在面见了雷诺后,打电话给我,用他惯用的滑稽腔调说,“我想我们找到了一个有活力的。” | After he interviewed Janet, he called me and said in his droll way, I think we’ve got a live one. | |
22 | 由于艾滋病的危险,歌曲“地球人都知道”(EverybodyKnows)是对性解放的滑稽和讽刺的告别。 | "Everybody Knows" is a droll and cynical farewell to the sex revolution in light of the dangers of AIDS. | |
23 | 在一个小一点的国家这可能会被作为一个离奇滑稽的人而忽略。 | In a smaller country this all might be dismissed as quaintly droll . |