我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
drove的中国译典句库查询结果如下：
The entire country rose up and drove the Austrian soldiers from their home land.
(瑞士)全民奋起反抗,把奥军从他们的国土上驱逐出去。
属类：综合句库--
drove the stake into the ground.
把木桩打进地面
属类：综合句库--
The kidnappers bundled the little boy into the car and drove away as quickly as they could.
绑架者把小男孩匆忙塞进车里,然后飞快地开走了。
属类：综合句库--
We drove back at nightfall.
傍晚我们乘车回去。
属类：综合句库--
The storm drove the ship forward shearing its anchor line and setting it adrift.
暴风雨刮动着船,绷断了缆绳,使船只飘浮无依。
属类：综合句库--
The waves drove against the shore.
波浪冲击着岸边。
属类：综合句库--
The gale drove the ship on the rocks.
大风把船吹到礁石上。
属类：综合句库--
Local landlords drove them off their plots.
当地的地主将他们从他们的土地上赶走。
属类：综合句库--
The reactionaries drove all the inhabitants from the island.
反动派把所有的居民都从岛上赶走了。
属类：综合句库--
The wind drove the clouds away.
风吹开云层。
属类：综合句库--
The wind drove the rain against the windowpanes.
风吹于雨点打在窗玻璃上。
属类：综合句库--
The pen drove across the paper.
钢笔迅速地从纸的一端写到另一端。
属类：综合句库--
After buying him toiletries and giving him clothes,I drove him one night to a Veterans Administration hospital,an hour and a half away,and put him into a detoxification program.I wrote him monthly to check on his progress and attempted to line up a job for him when he got out.
给他买了盥洗用品并送给他几件衣服以后,一天晚上我开车开了一个半小时,送他到一个退伍军人管理局的医院,去接受戒酒医疗。我每月写信查问进度,并试图替他找一个出院以后的工作。
属类：综合句库--
The child's continual crying drove him to distraction.
孩子无休止的哭声几乎使他发狂。
属类：综合句库--
Hunger drove her to steal.
饥饿逼得她去偷窃。
属类：综合句库--
His hunger drove him to steal food.
饥饿驱使他去偷食物。
属类：综合句库--
Jack drove away.
杰克开着车子走了。
属类：综合句库--
She drove the ball 150 meters.
她把球击出150米。
属类：综合句库--
She drove herself viciously, working until late at night.
她不顾死活地拼命,一直干到深夜。
属类：综合句库--
Her bad temper drove her husband to drink.
她的坏脾气使她丈夫耽于酒。
属类：综合句库--
Waved as she drove by.
她开车而过时挥手示意
属类：综合句库--
It was her pride that drove her to do it.
她是受自尊心的驱使才这样做的。
属类：综合句库--
After a fierce bayonet charge, we drove back the enemy.
经过一场激烈的白刃战,我们打退了敌人。
属类：综合句库--
Drove around the baseball field at midnight just for ha-has;a party that was a real ha-ha.
就为了找乐,半夜里开车绕着棒球场转;非常有意思的一个聚会
属类：综合句库--
Huge waves drove the yacht onto the rocks.
巨浪把游艇卷到岩石上。
属类：综合句库--
The sergeant drove his recruits.
军士把新兵们训练得疲惫不堪。
属类：综合句库--
The tramp reviled the man who drove him off.
流浪汉辱骂那位赶他走开的人。
属类：综合句库--
drove slam-bang through the barricade;a slam-bang collision.
隆隆地驶过障碍物;轰地一撞
属类：综合句库--
The ship drove along before the wind.
轮船乘风而进。
属类：综合句库--
The stranger looked at me for a few minutes and then drove away from the Bank without a word.
陌生人看了看我,然后就开车离开了银行一句话也没有说。
属类：综合句库--
| 1 | (瑞士)全民奋起反抗,把奥军从他们的国土上驱逐出去。 | The entire country rose up and drove the Austrian soldiers from their home land. |
|
| 2 | 把木桩打进地面 | drove the stake into the ground. |
|
| 3 | 绑架者把小男孩匆忙塞进车里,然后飞快地开走了。 | The kidnappers bundled the little boy into the car and drove away as quickly as they could. |
|
| 4 | 傍晚我们乘车回去。 | We drove back at nightfall. |
|
| 5 | 暴风雨刮动着船,绷断了缆绳,使船只飘浮无依。 | The storm drove the ship forward shearing its anchor line and setting it adrift. |
|
| 6 | 波浪冲击着岸边。 | The waves drove against the shore. |
|
| 7 | 大风把船吹到礁石上。 | The gale drove the ship on the rocks. |
|
| 8 | 当地的地主将他们从他们的土地上赶走。 | Local landlords drove them off their plots. |
|
| 9 | 反动派把所有的居民都从岛上赶走了。 | The reactionaries drove all the inhabitants from the island. |
|
| 10 | 风吹开云层。 | The wind drove the clouds away. |
|
| 11 | 风吹于雨点打在窗玻璃上。 | The wind drove the rain against the windowpanes. |
|
| 12 | 钢笔迅速地从纸的一端写到另一端。 | The pen drove across the paper. |
|
| 13 | 给他买了盥洗用品并送给他几件衣服以后,一天晚上我开车开了一个半小时,送他到一个退伍军人管理局的医院,去接受戒酒医疗。我每月写信查问进度,并试图替他找一个出院以后的工作。 | After buying him toiletries and giving him clothes,I drove him one night to a Veterans Administration hospital,an hour and a half away,and put him into a detoxification program.I wrote him monthly to check on his progress and attempted to line up a job for him when he got out. |
|
| 14 | 孩子无休止的哭声几乎使他发狂。 | The child's continual crying drove him to distraction. |
|
| 15 | 饥饿逼得她去偷窃。 | Hunger drove her to steal. |
|
| 16 | 饥饿驱使他去偷食物。 | His hunger drove him to steal food. |
|
| 17 | 杰克开着车子走了。 | Jack drove away. |
|
| 18 | 她把球击出150米。 | She drove the ball 150 meters. |
|
| 19 | 她不顾死活地拼命,一直干到深夜。 | She drove herself viciously, working until late at night. |
|
| 20 | 她的坏脾气使她丈夫耽于酒。 | Her bad temper drove her husband to drink. |
|
| 21 | 她开车而过时挥手示意 | Waved as she drove by. |
|
| 22 | 她是受自尊心的驱使才这样做的。 | It was her pride that drove her to do it. |
|
| 23 | 经过一场激烈的白刃战,我们打退了敌人。 | After a fierce bayonet charge, we drove back the enemy. |
|
| 24 | 就为了找乐,半夜里开车绕着棒球场转;非常有意思的一个聚会 | Drove around the baseball field at midnight just for ha-has;a party that was a real ha-ha. |
|
| 25 | 巨浪把游艇卷到岩石上。 | Huge waves drove the yacht onto the rocks. |
|
| 26 | 军士把新兵们训练得疲惫不堪。 | The sergeant drove his recruits. |
|
| 27 | 流浪汉辱骂那位赶他走开的人。 | The tramp reviled the man who drove him off. |
|
| 28 | 隆隆地驶过障碍物;轰地一撞 | drove slam-bang through the barricade;a slam-bang collision. |
|
| 29 | 轮船乘风而进。 | The ship drove along before the wind. |
|
| 30 | 陌生人看了看我,然后就开车离开了银行一句话也没有说。 | The stranger looked at me for a few minutes and then drove away from the Bank without a word. |
|
查询记录
