
包含
drowsiness的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书-产品说明-药品
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:研究发现过多饮用能量饮料可能会引发肝炎
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:女性如何克服孕吐?
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-chinaorb.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 本品可引起暂性倦怠,使用时要严加注意。例如,给司机服用时就要慎重。 | Since Antistine may cause temporary drowsiness , caution is indicated when it is employed, for example, to treat drivers of vehicles. | |
| 2 | 打哈欠因疲倦、因顿或无聊而不由自主地张大嘴深吸气 | To open the mouth wide with a deep inhalation,usually involuntarily from drowsiness ,fatigue,or boredom. | |
| 3 | 她形单影只,感到昏昏欲睡。 | She was full of a rich drowsiness and loneliness | |
| 4 | 另外一些董事也摆脱了午餐后的昏沉睡意。 | Still more directors shed post-lunch drowsiness | |
| 5 | 那些工人清早路过那里时,总看见那小把戏沉沉欲睡坐在石子路上,并且常是在一个黑暗的角落里,他蹲在地上,伏在他的篮子上便睡着了。 | When the workmen passed in the morning, they beheld this poor little being seated on the pavement, overcome with drowsiness , and often fast asleep in the shadow, crouched down and doubled up over his basket | |
| 6 | 睡前迷糊状态的,或与之有关的 | Of or relating to the state of drowsiness preceding sleep. | |
| 7 | 他不禁感到昏昏欲睡. | (fig)A feeling of drowsiness crept over him. | |
| 8 | 他昏昏欲睡. | A feeling of drowsiness crept over him. | |
| 9 | 我亲爱的,假如良心睡着,就让它继续睡下去,假如良心醒着,就让它醒着难受一会儿吧。 | let them grow pale in their drowsiness , if they are disposed to do so, and pray do you remain in peace, who have no remorse to disturb you." | |
| 10 | 无倦睡泰诺感冒药(含对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱和氢溴酸右美沙芬)<抗感冒药> | Tylenol Cold & Flu No Drowsiness | |
| 11 | 向导虽然给她喝了几口水和白兰地,但是因为她受的刺激太大了,还需要一段时间才能清醒过来。 | The guide made her drink a little brandy and water, but the drowsiness which stupefied her could not yet be shaken off | |
| 12 | 一种昏昏欲睡的感觉逐渐侵袭着他。 | A feeling of drowsiness crept over him. | |
| 13 | 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 | A feeling of drowsiness crept over him | |
| 14 | 这孩子…一会儿就支持不住昏昏欲睡了(查尔斯·狄更斯)。relent是指出于对处于自己权威和影响下的人的尊重而缓解某一制度或决定的苛刻或严格 | The child.soon yielded to the drowsiness (Charles Dickens.To relent is to moderate the harshness or severity of an attitude or decision with respect to another over whom one has authority or influence | |
| 15 | 该男子出现腹痛、呕吐、嗜睡症状,并最终导致黄疸和肝功能衰竭,随后入院。 | The man was hospitalized after presenting symptoms of abdominal pain, vomiting, drowsiness , and eventually jaundice and liver failure. | |
| 16 | 用药后通常会觉得无精打采,困倦不堪。 | The most common side effect of the drug is drowsiness . | |
| 17 | “这孩子…一会儿就支持不住昏昏欲睡了”(查尔斯•狄更斯) | "The child . . . soon yielded to the drowsiness " (Charles Dickens). | |
| 18 | 62太阳渐渐升起来,照在孩子们的身上,他们感到困倦难耐,就从林子里走出来,到沙滩上躺下来睡觉。 | As the sun began to steal in upon the boys, drowsiness came over them, and they went out on the sandbar and lay down to sleep. | |
| 19 | 但是,白天持续小睡通常是慢性睡眠缺乏的信号。这个问题更大。 | But persistent drowsiness during the day usually signals a chronic sleep deficit, and bigger problems. | |
| 20 | 而在那一刻你起身,那昏昏欲睡的感觉将在几分钟内完全消失。 | If you get up, the drowsiness will vanish in a minute or two. | |
| 21 | 将近四分之一的被调查者认为他们在白天没有多少人能够避免的产生睡意。 | Nearly a quarter of those surveyed believed they were not getting the minimum amount needed to avoid feelings of drowsiness during the day. | |
| 22 | 今天白天,我罗列了一些我可以在晚上做的事情,希望能减少或消除夜间的睡意。 | I want to reduce or eliminate the nighttime drowsiness , not just find ways to distract myself from noticing it. | |
| 23 | 可能导致呕吐,便秘,瞌睡,注意力不集中以及情绪不稳; | they may produce nausea, constipation, drowsiness , difficulties with concentration, and mood changes; | |
| 24 | 另外一个值得一提的是,小憩不仅只是一种消除倦意的方式,它还能有助让你保持清醒。 | Another point worth highlighting is that napping is not just a cure for drowsiness . It's also simply a way to make yourself more alert. | |
| 25 | 目前来说我决定额外增加一次小睡,如果我真的经常在某一个周期内觉得非常疲劳和嗜睡。 | But if I feel I'm about to drop from fatigue or drowsiness , I may try inserting an extra 20-minute nap here and there. | |
| 26 | 普遍看法认为,人们打呵欠是由于困乏或疲倦造成的,因为他们需要氧气。 | It is commonly believed that people yawn as a result of drowsiness or weariness because they need oxygen. | |
| 27 | 然而使用人工抗组织胺还有些潜在的副作用,这包括嘴唇、舌头、眼睛干燥,倦睡。 | However, there are potential side effects of synthetic antihistamines, which include: dry mouth, throat, eyes and drowsiness . | |
| 28 | 毋庸置疑的人,由于睡眠质量不佳导致的倦意会影响生产力,从而影响他们的薪酬。 | Undoubtedly, the drowsiness that results from these conditions reduces productivity, thus affecting how people are compensated. | |
| 29 | 夜间嗜睡问题有可能是由于我自己的习惯。 | The nighttime drowsiness problem could partially be caused by my own behavior. | |
| 30 | 一解放,我们的瞌睡就完全治好了。 | It did not take our drowsiness another moment to get completely cured. |
查询记录