
包含
due的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-电子工程-
属类:行业术语-海洋-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T3789.30-1991
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
| 1 | (影响量引起的)变化量;变差 | variation (due to influence quantity) | |
| 2 | ...运费共同海损分摊金额 | General Average Contribution due from Freight | |
| 3 | BOaC860次班机今天7点到达。 | BOaC Flight 860 will be due at 7 today. | |
| 4 | 罢工预定于星期二开始。 | The strike is due to begin on Tuesday. | |
| 5 | 本产品的超人之处,就是工艺精良。 | That our product is out of the common run is due to the sophisticated technology adopted. | |
| 6 | 本店搪瓷双耳烧锅因库存积压,故最廉价销售。 | Our shop is now offering the enamel casseroles with ears at a special bargain due to overstocking of the goods. | |
| 7 | 本公司自元月一日至十日进行停业清仓大拍卖,一切业务暂停,敬请谅解。 | Due to our clearance sale from January 1 to 10, we shall suspend all other business for this period. Your attention will be appreciated. | |
| 8 | 本药解表通里,治疗感冒有特效。 | This drug has a specially good effect of remedying cold by relieving exterior syndrome and removing obstruction due to interior syndrome. | |
| 9 | 部分因为高科技产品的快速增长 | Due in part to the rapid growth of high technology products | |
| 10 | 成功归功于他超人的努力。 | Success was due to his inhuman efforts. | |
| 11 | 初期市场测试下个月开始。 | The preliminary market test is due to start next month. | |
| 12 | 船只朝正南行驶。 | The ship is steering due south. | |
| 13 | 但退约缔约方可在该一年期结束后对一项注册自其到期需续展之日起停止适用本条约。 | Provided that the denouncing Contracting Party may, after the expiration of the said one-year period, discontinue applying this Treaty to any registration as from the date on which that registration is due for renewal. | |
| 14 | 第一期付款什么时候到期 | When is the first payment due ? | |
| 15 | 堵车,晚些到,抱歉 | Late due to traffic jam. Sorry. | |
| 16 | 对长者缺乏应有的尊重 | A want of due respect toward a superior | |
| 17 | 对于那些要求我们服从我们不能受之压迫的人,我们有的只是轻蔑 | Nothing But contempt is due to those people who ask us to submit to unmerited oppression | |
| 18 | 发射管电性能测试方法由亮度信号不同引起的色度信号失真(微分增益DG和微分相位DP)的测试方法 | Measurements of the electrical properties of transmitting tubes-Methods of measuring the distortion in the chrominance signal due to the luminance (differential gain and differential phase) | |
| 19 | 风向是正东。 | The wind was due east. | |
| 20 | 该店眼镜,验光准、磨制精,众多顾客慕名而来。 | Due to accurate optometry and fine grinding of lens, this shop attracts many customers. | |
| 21 | 关于保护工人在其劳动环境中不受空气污染、噪音和振动等职业公害伤害的公约 | Convention concerning Protection of Workers Against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution,Noise and Vibration | |
| 22 | 国库券到期,还本付息。 | When these treasury bills become due , the principal will be repaid with interest. | |
| 23 | 火车因机械故障而停了下来。 | The train stopped due to a mechanical problem. | |
| 24 | 火车预定9点10分到达。 | The train is due at 9:10. | |
| 25 | 货物将准时运到贵港。 | The shipment of the goods will arrive at your port in due time. | |
| 26 | 货预定11月4日抵达西雅图。 | They're due to arrive in Seattle (on)November 4th. | |
| 27 | 货预定在3月2日送达西雅图. | They are due to arrive in Seattle on March the second. | |
| 28 | 即使是低电压充放电,也可能产生大的瞬间充放电电流,这可能会导致电容器性能的损害,比如说短路或开路。 | Low voltage charging or discharging may also cause deterioration of capacitor such as shorting and open due to sudden charging and discharging current. | |
| 29 | 记入... 捐款借项的数额 | amount applied as credits against contributions due from... | |
| 30 | 假如他不能偿清即将到期的贷款,他就要破产了。 | He is going bankrupt if he can not pay off the loan that becomes due soon. |
查询记录