我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dull的中国译典句库查询结果如下：
An army without culture is a dull -witted army, and a dull-witted army cannot defeat the enemy
没有文化的军队是愚蠢的军队，而愚蠢的军队是不能战胜敌人的。
属类：综合句库--
Keen [dull ] sense of smell
敏锐[迟钝]的嗅觉
属类：综合句库--
It was undeniably exciting to meet a lady who found the Van Der Luydens’Duke dull , and dared to utter the opinion
能够遇见一个发现范德路易登家的公爵乏味并敢于直言的女子，真是振奋人心。
属类：综合句库--
You will become sallow and hollow-cheeked, and dull -eyed
你会变得面如土色、两颊凹陷、眼光迟滞。
属类：综合句库--
Do you feel a dull pain in the stomach?
你是否觉得胃部隐隐作痛?
属类：综合句库--
Which of the books did you like? Neither (of them)! They were both dull .
你喜欢哪本书?都不喜欢!两本都很枯燥。
属类：综合句库--
You might think gray is dull , but I think it suits me.
你也许会认为灰色很沉闷，但我认为我适合。
属类：综合句库--
Oh, they’re very dull actually.
哦，实际上很乏味的。
属类：综合句库--
A sheer,strong silk or silklike clothing fabric with a dull ,creped surface.
乔其绉丝带有暗淡起绉表面的薄而结实的丝或似丝质的布料
属类：综合句库--
A thin,dull knife used for opening sealed envelopes,slitting uncut pages of books,and creasing paper.
切纸刀一种用于开启密封的封信、撕开没裁好的书页和在纸张上压印的薄而钝的刀
属类：综合句库--
Trade is dull .
商业萧条。
属类：综合句库--
A person who is regarded as dull ,passive,or unresponsive.
生活呆板、懒散的人一个愚笨的、木纳的和无反应的人
属类：综合句库--
Business is deplorably dull
生意极为清淡。
属类：综合句库--
To make dry,dull ,or lifeless.
使干，使枯燥，使无意义，使无生气
属类：综合句库--
Market continue dull noticeable business unreported
市场持续萧条，不见有关交易的报道。
属类：综合句库--
Market dull and slacken no business report.
市场萧条胩衰退，没有有关交易的报道。
属类：综合句库--
There is a brisk (dull )market.
市面活跃(萧条)。
属类：综合句库--
He is dull ; still he tries hard.
虽然笨，可是他很刻苦。
属类：综合句库--
Though the work was dull and strew,they plodded away at it in earnest.
虽说工作既单调又繁重，但他们依然兢兢业业。
属类：综合句库--
He skipped the dull parts of the book
他把这本书的枯燥部分略过不读。
属类：综合句库--
He is not only dull himself but the cause of dullness in others.
他不单只自己无聊乏味，也是使别人感到无聊乏味的原因。
属类：综合句库--
He is not only dull in himself，but the cause of dullness in others(Samuel Foote）.
他不仅仅是自己愚蠢，而且是引起他人愚蠢的原因(塞缪尔·福特)。
属类：综合句库--
He played the piano in a dull and mechanical way.
他弹钢琴非常枯燥、呆板。
属类：综合句库--
His performances have become wooden and dull .
他的演出变得呆板乏味。
属类：综合句库--
He has a keen impatience with the dull .
他对于迟钝的人极不耐烦。
属类：综合句库--
He had dull his craving for verbal truth
他对于口头上的真话的渴求已经淡漠。
属类：综合句库--
His eyes looked dull , almost vacuous
他看上去目光呆滞，茫然若失。
属类：综合句库--
They hissed at the dull play.
他们发出嘘声为那出无聊的戏喝倒彩。
属类：综合句库--
He is an apt (a dull )scholar.
他是一个聪明的(愚笨的)学习者。
属类：综合句库--
He ploughed through the dull book to the end.
他辛苦地读完了这本沉闷的书。
属类：综合句库--
| 1 | 没有文化的军队是愚蠢的军队，而愚蠢的军队是不能战胜敌人的。 | An army without culture is a dull -witted army, and a dull-witted army cannot defeat the enemy |
|
| 2 | 敏锐[迟钝]的嗅觉 | Keen [dull ] sense of smell |
|
| 3 | 能够遇见一个发现范德路易登家的公爵乏味并敢于直言的女子，真是振奋人心。 | It was undeniably exciting to meet a lady who found the Van Der Luydens’Duke dull , and dared to utter the opinion |
|
| 4 | 你会变得面如土色、两颊凹陷、眼光迟滞。 | You will become sallow and hollow-cheeked, and dull -eyed |
|
| 5 | 你是否觉得胃部隐隐作痛? | Do you feel a dull pain in the stomach? |
|
| 6 | 你喜欢哪本书?都不喜欢!两本都很枯燥。 | Which of the books did you like? Neither (of them)! They were both dull . |
|
| 7 | 你也许会认为灰色很沉闷，但我认为我适合。 | You might think gray is dull , but I think it suits me. |
|
| 8 | 哦，实际上很乏味的。 | Oh, they’re very dull actually. |
|
| 9 | 乔其绉丝带有暗淡起绉表面的薄而结实的丝或似丝质的布料 | A sheer,strong silk or silklike clothing fabric with a dull ,creped surface. |
|
| 10 | 切纸刀一种用于开启密封的封信、撕开没裁好的书页和在纸张上压印的薄而钝的刀 | A thin,dull knife used for opening sealed envelopes,slitting uncut pages of books,and creasing paper. |
|
| 11 | 商业萧条。 | Trade is dull . |
|
| 12 | 生活呆板、懒散的人一个愚笨的、木纳的和无反应的人 | A person who is regarded as dull ,passive,or unresponsive. |
|
| 13 | 生意极为清淡。 | Business is deplorably dull |
|
| 14 | 使干，使枯燥，使无意义，使无生气 | To make dry,dull ,or lifeless. |
|
| 15 | 市场持续萧条，不见有关交易的报道。 | Market continue dull noticeable business unreported |
|
| 16 | 市场萧条胩衰退，没有有关交易的报道。 | Market dull and slacken no business report. |
|
| 17 | 市面活跃(萧条)。 | There is a brisk (dull )market. |
|
| 18 | 虽然笨，可是他很刻苦。 | He is dull ; still he tries hard. |
|
| 19 | 虽说工作既单调又繁重，但他们依然兢兢业业。 | Though the work was dull and strew,they plodded away at it in earnest. |
|
| 20 | 他把这本书的枯燥部分略过不读。 | He skipped the dull parts of the book |
|
| 21 | 他不单只自己无聊乏味，也是使别人感到无聊乏味的原因。 | He is not only dull himself but the cause of dullness in others. |
|
| 22 | 他不仅仅是自己愚蠢，而且是引起他人愚蠢的原因(塞缪尔·福特)。 | He is not only dull in himself，but the cause of dullness in others(Samuel Foote）. |
|
| 23 | 他弹钢琴非常枯燥、呆板。 | He played the piano in a dull and mechanical way. |
|
| 24 | 他的演出变得呆板乏味。 | His performances have become wooden and dull . |
|
| 25 | 他对于迟钝的人极不耐烦。 | He has a keen impatience with the dull . |
|
| 26 | 他对于口头上的真话的渴求已经淡漠。 | He had dull his craving for verbal truth |
|
| 27 | 他看上去目光呆滞，茫然若失。 | His eyes looked dull , almost vacuous |
|
| 28 | 他们发出嘘声为那出无聊的戏喝倒彩。 | They hissed at the dull play. |
|
| 29 | 他是一个聪明的(愚笨的)学习者。 | He is an apt (a dull )scholar. |
|
| 30 | 他辛苦地读完了这本沉闷的书。 | He ploughed through the dull book to the end. |
|
查询记录
