
包含
durability的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-纺织服装-
属类:单位简介-化工公司网站-美孚
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-国际标准-NF G38-191-2002
属类:商务文书-外贸函电-订货和答复
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-AC德科
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:综合句库-未分类-
属类:化学及生命科学-动物-家禽
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:化学及生命科学-化学-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:工程技术-建筑-
属类:单位简介-汽车公司网站-雪佛兰
属类:单位简介-汽车公司网站-奔驰天下
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:单位简介-汽车公司网站-优质服务
| 1 | 所选用的纤维取决于产品的类型,这一点应充分注意,而且也取决于织物的耐久性。 | The selection of fibers to be used depends on the product to be made, the care typically given to it, and the expected or desired durability . | |
| 2 | 它还能够有助于改善充气压力保持率(IPR),这一点已在改善老化轮胎的耐久性方面得到了证实。 | Better inflation pressure retention (IPR)afforded by halobutyl rubber has been demonstrated to improve the durability of aged tires. | |
| 3 | 通常不上釉,是最具实用价值的一种陶器,价格低廉,用途广泛,经久耐用。 | Terra-cotta objects are usually left unglazed and are often of a utilitarian kind, because of their cheapness, versatility, and durability . | |
| 4 | 土工布及相关产品 耐久性指南 | Geotextiles and geotextile-related products-Guidelines on durability | |
| 5 | 土工织物及相关产品.根据耐久性试验评定用的通用试验 | Geotextiles and geotextile-related products-General tests for evaluation following durability testing. | |
| 6 | 我公司“瑟麦林”系列产品所用羊毛曾经防缩和耐用的特别处理 | The wool used in the manufacture of our “Thermaline” range undergoes a special process that prevents shrinkage and increases durability . | |
| 7 | 我们的产品一直因其性能卓越,经久耐用、易于使用而为全球用户所认可。 | Our products, are known by users throughout the world as user-friendly products characterized by high performance and extreme durability . | |
| 8 | 我认为尼龙在耐久性方面胜过棉花。 | My assessment be(that)nylon have an advantage over cotton in durability . | |
| 9 | 我认为尼龙在耐久性方面胜过棉花。 | My assessment is (that)nylon has an advantage over cotton in durability . | |
| 10 | 相比普通车灯所能提供的视野更明亮 | Bring the brighter view, longer durability . | |
| 11 | 斜齿轮承载能力的计算 第2部分:齿轮表面强度(点蚀)的计算 | Calculation of load capacity of bevel gears-Part 2: Calculation of surface durability (pitting) | |
| 12 | 新一代Unimog U3000/U4000/U5000系列,秉承Unimog的一贯品质,如坚固性、动力性、耐用性、可靠性以及出色的全轮驱动理念,采用了最先进的发动机和变速箱技术、人机工程学、高安全标准以及创新性工作和操作舒适性,并使之达到了完美的结合。 | The new generation, Unimog U3000/U4000/U5000, combines the traditional Unimog qualities such as sturdiness, robustness, durability , reliability and the superior all-wheel-drive concept, with the most modern engine and transmission technology, ergonomics, | |
| 13 | 信息和文献 档案纸 稳定耐久性的要求 | Information and documentation-Archival paper-Requirements for permanence and durability | |
| 14 | 信息和文献 纸上书写、印刷和复制的永久性和持久性 要求和试验方法 | Information and documentation-Permanence and durability of writing, printing and copying on paper-Requirements and test methods | |
| 15 | 信息应用于当前和未来有相似性质的项目产品质量、寿命可靠性、耐久性、可维修性、适时性以及成本的目标。 | The information shall use for forcurrent and future projects of a similar nature, targets for product quality, life, reliability, durability , maintainability, timing and cost. | |
| 16 | 许多镀覆是为了装潢,但更多的是为了提高较软材料的耐用和耐腐蚀性能。 | Much plating is done for decorative purposes, but still more is done to increase the durability and corrosion resistance of softer materials. | |
| 17 | 一种放在或垫在地板上的铺设物下面的垫子,使变得柔软并增加耐久性. | A mat placed or attached beneath carpeting to provide softness and increase durability . | |
| 18 | 因其美观、耐用且适宜雕刻而备受珍视。在古代,象牙与黄金和宝石一样珍贵。 | It is prized for its beauty, durability , and suitability for carving. In ancient times it was treasured as highly as gold and precious stones. | |
| 19 | 硬木框架,质量优良,使您橱柜具有上乘家具的美观和耐用。 | Premium hardwood construction gives your kitchen cabinets the look and durability of fine furniture. | |
| 20 | 用于服装工业,尤其是制造从事粗重工作时所穿的罩衫或裤子,数十年来已证明其耐用性,这种特性使粗斜棉布牛仔裤成为20世纪晚期极受欢迎的休闲服。 | Decades of use in the clothing industry, especially in the manufacture of overalls and trousers worn for heavy labour, have demonstrated denim's durability , a quality that, along with its comfort, made denim jeans extremely popular for leisure wear in the late 20th century. | |
| 21 | 优良的耐久性能可能会伴随着较差的舒适性能,容易维护的织物往往会外观不佳。 | Superior durability may be accompanied by reduced comfort, of we may trade ease of maintenance for superior appearance. | |
| 22 | 由于质地柔软、耐用,我们的棉质床单和枕套备受欢迎。 | Because of their softness and durability ,our cotton bed-sheet and pillowcase are rapidly becoming popular. | |
| 23 | 与其它类型的轮胎相比,不易升温。轮胎可以用现有设备制作,比生产钢丝加强轮胎成本要低,且耐久性好。 | They run cooler than other tires. They are made on existing equipment so cost less than steel-reinforced tires, and they have outstanding durability . | |
| 24 | 在可获得的情形下,石材通常是纪念性建筑物较喜爱使用的材料。其优点是耐久性,适合雕刻,以及可以在其自然状态下被使用。 | Where available, stone has generally been the preferred material for monumental structures. Its advantages are durability , adaptability to sculpting, and the fact that it can be used in its natural state. | |
| 25 | 在历经全球范围内各项严苛指标测试的 同时,又根据中国的实际路况并考量消费者的驾乘需要, 经过了超过 10 万公里的本土化适应性耐久测试 | This vehicle has not only met a variety of very strict standards in global tests, but has also passed local adaptability and durability tests of over 100,000 km to meet real road conditions and the specific driving needs in China. | |
| 26 | 在漫长的行驶过程当中,接受挑战的不仅仅是梅赛德斯-奔驰E级轿车的行驶性能和耐用性能,还有环保和燃油消耗性能。 | The long-distance drive challenges not only driving performance and durability of Mercedes-Benz E-Class but also the environmental friendliness and fuel economy. | |
| 27 | 在评价织物性能时,一般使用对顾客十分重要的五个选择准则:外观、舒适性、维护、耐久性和价格。 | We may assess fabric performance in terms of the five selection criteria of importance to consumers: appearance, comfort, maintenance, durability and cost. | |
| 28 | 粘合剂 结构型粘合剂粘结接头的耐久性 荷载下暴露在湿度和温度之中 | Adhesives-Durability of structural adhesive joints-Exposure to humidity and temperature under load | |
| 29 | 粘合剂 结构粘合剂胶接组件间耐久特性 楔形破裂试验 | Adhesives; characterization of durability of structural-adhesive-bonded assemblies; wedge rupture test | |
| 30 | 这个驰名于世的标记已被公认为可靠、耐用、安全,及创新设计的代名词。 | Throughout the world, it is considered a synonym for reliability, durability , safety and innovative design. |
查询记录