Short durations of mortgages mean that homeowners quickly build up equity in their homes with their monthly payments.

较短的期限意味着房屋拥有者会利用他们的月收入迅速的构建自己的家庭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The sale of structured products will be a particularly important tool with durations of up to three months seen as the "sweet spot" .

结构化产品的销售将成为特别重要的一项工具，而最长3个月的期限则被视为“甜蜜点”（sweetspot）。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Object are checking the simulated time at a couple of points, and logging some durations to the

仅仅是检查几个点上的模拟时间，并将持续时间记录到

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

The development team works without interruption for short durations (usually two to four weeks).

开发团队在短时间内不间断地进行工作（通常为两到四周）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To take into account the time for the paper to be physically moved, the task durations were set to be longer than the resource durations.

考虑到纸张在实际移动中耗费的时间，任务的持续时间被设置为大于资源的持续时间。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It stores project information including tasks, resources, assignments, durations , task relationships, task sequences, calendars, and more.

可以存储项目信息，包括任务、资源、工作分配、工时、任务关系、任务序列、日历等。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

You can multiply durations by a scalar number to get a longer or shorter duration and can divide by a scalar number or another duration.

可以用时期值乘上一个标量值得到更长或更短的时期值，也可以除一个标量值或者另一个时期。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The difference between the two durations is (n-1)*T_fixed.

两种传输的差别在于（n-1）*T_fixed。

属类：IT行业-www.ibm.com-

"Patients commonly complain of insomnia when their sleep durations are well within the range of people without sleep symptoms. "

那些睡眠持续时间在正常范围但毫无睡意的病人就会通常抱怨为得了失眠症。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

How your application performs under light loads for short durations .

确定在短时间内负载较小时应用程序如何执行。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Business calendars can then be used for durations or timeouts in WebSphere Process Server.

然后可以将业务日历用于WebSphereProcessServer中的持续时间或超时。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A schedule consists mainly of tasks, task dependencies, durations , constraints, and time-oriented project information.

日程主要包含任务、任务相关性、工期、限制和面向时间的项目信息。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

To have them sorted as times, durations , and other types that have order, use a casting function.

如果作为时间、时期或者其他有序类型排序，使用类型转换函数。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To view the optimistic, expected, and pessimistic durations , on the PERT Analysis toolbar, click Optimistic Gantt

若要查看乐观、预期和悲观工期，请在“PERT分析”工具栏上，单击“乐观甘特图”

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Three point estimation : sometimes referred to as PERT analysis, is a great tool for estimating activity durations .

三点估计：有时候也被称为PERT分析。这是一个很好的估计活动需时的工具。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Selection of sound files requires the individual files to have peak sound interest at short, middle, or long durations .

声音文件的选择要求将单个文件的峰值声音持续时间分为短、中、长三种。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Use a PERT analysis to estimate task durations

使用PERT分析评估任务工期

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Enter the expected durations of a project's tasks.

输入项目任务的预期工期。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

It does not show the sum of all the subtask durations .

它并不显示所有子任务工期的总和。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Many new functions and operators are provided that allow all suitable arithmetic operations between points in time and durations .

提供了很多新的函数和运算符在时间点和时期之间完成适当的算术运算。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Asteroids classify comets based on the durations of their orbits around the sun.

天文学上把彗星按照它们的轨道周期分类。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lenders will also be allowed to determine the durations of swaps and the specific currencies they offer to clients;

同时，银行也能自己决定对客户提供货币掉期业务的时限及外币种类。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can also use these durations separately to determine a shortest, longest, and most likely project end date.

也可以分别使用这几种工期来确定最短、最长和最可能的项目结束日期。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

The business analyst can assign resources and durations to each of the tasks in the process.

业务分析师能够将资源和时间分配给过程中的每一项任务。

属类：IT行业-www.ibm.com-

IPF and Provident loan out smaller sums of money (the equivalent of a few hundred dollars, typically) at shorter durations and higher rates.

远景金融和国际个人金融（IPF）所提供的贷款，往往数额较小（放贷金额通常相当于几百美元），还贷时间较短，利率较高。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Include the following considerations as you estimate task durations

在估算任务工期时，请考虑以下因素

属类：IT行业-office.microsoft.com-

In a few spheres of finance, such as high-frequency trading, it is possible that ultra-short durations cause more harm than good.

在金融的某些领域，比如高频交易，存在超短期限弊大于利的可能。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This can be expressed by durations that match the regular expression [^YM]*[DT]. *.

这可以使用与正则表达式[^YM]*[DT].*匹配的持续时间来表示。

属类：IT行业-www.ibm.com-