我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dye的中国译典句库查询结果如下：
The indigo plant or the blue dye obtained from it.
假蓝靛靛蓝植物或从这种植物中提取的蓝色染料
属类：综合句库--
The powdered rhizome of this plant,used as a condiment and a yellow dye .
姜黄粉这种植物的根茎磨成的粉用作调味品和黄色着色剂
属类：综合句库--
Dye a white dress blue
将白色的连衣裙染成蓝色.
属类：综合句库-典型例句-
She dunked the curtains in the dye
她把窗帘浸在染料中。
属类：综合句库--
Deep blushes dye her cheeks.
她两颊发红。
属类：综合句库--
She suddenly took it into her head to dye her hair green.
她突然心血来潮要把头发染成绿色.
属类：综合句库-典型例句-
Chewing results in a heavy flow of brick-red saliva, which may temporarily dye the mouth, lips, and gums orange-brown. Betel nuts yield an alkaloid that veterinarians use as a worming agent
咀嚼结果产生大量砖红色的唾液，会暂时地把口腔、嘴唇和牙龈都染成橘红色。槟榔子产生生物碱，兽医把它拿来作驱虫药。
属类：行业术语-农业-食品
This package may be one of many types, a cone, a tube, a dye tube or a spool, depending upon the next operation the yarn must encounter.
卷装使用的筒子形式包括:圆锥形、筒形、染纱管形或有边筒子,究竟采用哪种形式取决于下一个工序的要求。
属类：行业术语-纺织服装-
Any of various techniques that use antibodies chemically linked to a fluorescent dye to identify or quantify antigens in a tissue sample.
抗体荧光染色使用与荧光染色结合的化学抗体确认或定量在组织样品中的抗原的技术
属类：综合句库--
Anodizing of aluminium and aluminium alloys--Estimation of loss of absorptive power of anodic oxide coatings after sealing--Dye spot test with prior acid treatment
铝及铝合金阳极氧化阳极氧化膜封闭后吸附能力的损失评定酸处理后的染色斑点试验
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T8753-1988
Without this mixing, the volume of fluid that contains the dye would be broken up and dispersed
没有这种掺混作用，则含有染色的流体将被破碎离散。
属类：综合句库--
The dye doesn’t take in cold water.
那种染料在冷水中不起作用。
属类：综合句库--
Butter and margarine may be colored by the addition of a dye .
奶油和人造奶油可以通过添加染色剂进行着色处理
属类：工程技术-食品工程-
What color will you dye your coat?
你的衣服要染成什么颜色?
属类：综合句库--
Do you dye your hair?
你染头发吗?
属类：综合句库--
What color do you want to dye , red or yellow?
您要染什么颜色，红色还是黄色?
属类：综合句库--
What color would you dye it?
您要染什么颜色?
属类：综合句库--
A dark green synthetic dyestuff,C20H19N3HCl,used to make a purple-red dye employed in coloring textiles and leather and as a bacterial stain.
品红一种深绿色合成染料，C20H19N3HCl，用作丝织物、皮革和细菌染色的紫红染料
属类：综合句库--
A reddish crystalline compound,C14H5O2(OH)3,that is isolated from madder root for use as a biological stain and commercial dye .
羟基茜草素，红紫素一种从茜草属植物中提取出来用作生物染色剂和商业染料的淡红晶状化合物C14H5O2(OH)
属类：综合句库--
Please dye my hair brown.
清把我的头发染成棕色。
属类：综合句库--
Please dye my hair brown .
请把我的头发染成棕色。
属类：口语表达-未分类-
Ball milling dye and organic liquid give highly satisfactory results
球磨了的染料和有机液体可以得到很满意的结果。
属类：综合句库--
A good dye will not fade.
染得好的颜色不会褪色。
属类：综合句库--
With the newly developed hairdye, you may only dye your hair once to make it look natural in colour for a long time.
染发品中新成就，一次成色，染发逼真，牢度持久。
属类：综合句库--
1,350 grams of Dye No.1 are milled for 6 hours in a ball mill with 6cc of methyl glycol to give a dye dispersion
染料1，1,350克与6毫升甲基乙二醇在球磨机中研磨6小时，得到染料分散体。
属类：综合句库--
The dye is reduced by dehydrogenase enzymes released by viable tumour cells
染料被存活的肿瘤细胞放出的脱氢酶所还原。
属类：综合句库--
Dye intermediates--General method for the determination of crystallizing point
染料中间体结晶点测定通用方法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2385-1992
Dye intermediates--General method for the determination of melting range
染料中间体熔点范围测定通用方法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2384-1992
The dye Trypan Blue has a remarkable biphasic effect on pinocytosis by yolk sal
染料锥虫蓝对卵黄囊的胞饮作用具有明显的双向作用。
属类：综合句库--
Dye intermediates--General method for the determination of water content--Karl Fischer method and improved Karl Fischer method
染料中间体水分测定通用方法卡尔·费休法及卡尔·费休改良法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T13753-1992
| 1 | 假蓝靛靛蓝植物或从这种植物中提取的蓝色染料 | The indigo plant or the blue dye obtained from it. |
|
| 2 | 姜黄粉这种植物的根茎磨成的粉用作调味品和黄色着色剂 | The powdered rhizome of this plant,used as a condiment and a yellow dye . |
|
| 3 | 将白色的连衣裙染成蓝色. | Dye a white dress blue |
|
| 4 | 她把窗帘浸在染料中。 | She dunked the curtains in the dye |
|
| 5 | 她两颊发红。 | Deep blushes dye her cheeks. |
|
| 6 | 她突然心血来潮要把头发染成绿色. | She suddenly took it into her head to dye her hair green. |
|
| 7 | 咀嚼结果产生大量砖红色的唾液，会暂时地把口腔、嘴唇和牙龈都染成橘红色。槟榔子产生生物碱，兽医把它拿来作驱虫药。 | Chewing results in a heavy flow of brick-red saliva, which may temporarily dye the mouth, lips, and gums orange-brown. Betel nuts yield an alkaloid that veterinarians use as a worming agent |
|
| 8 | 卷装使用的筒子形式包括:圆锥形、筒形、染纱管形或有边筒子,究竟采用哪种形式取决于下一个工序的要求。 | This package may be one of many types, a cone, a tube, a dye tube or a spool, depending upon the next operation the yarn must encounter. |
|
| 9 | 抗体荧光染色使用与荧光染色结合的化学抗体确认或定量在组织样品中的抗原的技术 | Any of various techniques that use antibodies chemically linked to a fluorescent dye to identify or quantify antigens in a tissue sample. |
|
| 10 | 铝及铝合金阳极氧化阳极氧化膜封闭后吸附能力的损失评定酸处理后的染色斑点试验 | Anodizing of aluminium and aluminium alloys--Estimation of loss of absorptive power of anodic oxide coatings after sealing--Dye spot test with prior acid treatment |
|
| 11 | 没有这种掺混作用，则含有染色的流体将被破碎离散。 | Without this mixing, the volume of fluid that contains the dye would be broken up and dispersed |
|
| 12 | 那种染料在冷水中不起作用。 | The dye doesn’t take in cold water. |
|
| 13 | 奶油和人造奶油可以通过添加染色剂进行着色处理 | Butter and margarine may be colored by the addition of a dye . |
|
| 14 | 你的衣服要染成什么颜色? | What color will you dye your coat? |
|
| 15 | 你染头发吗? | Do you dye your hair? |
|
| 16 | 您要染什么颜色，红色还是黄色? | What color do you want to dye , red or yellow? |
|
| 17 | 您要染什么颜色? | What color would you dye it? |
|
| 18 | 品红一种深绿色合成染料，C20H19N3HCl，用作丝织物、皮革和细菌染色的紫红染料 | A dark green synthetic dyestuff,C20H19N3HCl,used to make a purple-red dye employed in coloring textiles and leather and as a bacterial stain. |
|
| 19 | 羟基茜草素，红紫素一种从茜草属植物中提取出来用作生物染色剂和商业染料的淡红晶状化合物C14H5O2(OH) | A reddish crystalline compound,C14H5O2(OH)3,that is isolated from madder root for use as a biological stain and commercial dye . |
|
| 20 | 清把我的头发染成棕色。 | Please dye my hair brown. |
|
| 21 | 请把我的头发染成棕色。 | Please dye my hair brown . |
|
| 22 | 球磨了的染料和有机液体可以得到很满意的结果。 | Ball milling dye and organic liquid give highly satisfactory results |
|
| 23 | 染得好的颜色不会褪色。 | A good dye will not fade. |
|
| 24 | 染发品中新成就，一次成色，染发逼真，牢度持久。 | With the newly developed hairdye, you may only dye your hair once to make it look natural in colour for a long time. |
|
| 25 | 染料1，1,350克与6毫升甲基乙二醇在球磨机中研磨6小时，得到染料分散体。 | 1,350 grams of Dye No.1 are milled for 6 hours in a ball mill with 6cc of methyl glycol to give a dye dispersion |
|
| 26 | 染料被存活的肿瘤细胞放出的脱氢酶所还原。 | The dye is reduced by dehydrogenase enzymes released by viable tumour cells |
|
| 27 | 染料中间体结晶点测定通用方法 | Dye intermediates--General method for the determination of crystallizing point |
|
| 28 | 染料中间体熔点范围测定通用方法 | Dye intermediates--General method for the determination of melting range |
|
| 29 | 染料锥虫蓝对卵黄囊的胞饮作用具有明显的双向作用。 | The dye Trypan Blue has a remarkable biphasic effect on pinocytosis by yolk sal |
|
| 30 | 染料中间体水分测定通用方法卡尔·费休法及卡尔·费休改良法 | Dye intermediates--General method for the determination of water content--Karl Fischer method and improved Karl Fischer method |
|
查询记录
