Textile machinery and accessories-Dyeing and finishing machinery-Vocabulary for ancillary devices

纺织机械和附件.染整机械.辅助装置词汇

属类：行业标准名称-ISO标准-

Textile machinery and accessories-Beams for winding-Part 7: Beams for dyeing slivers, rovings and yarns

纺织机械与附件 经轴 第7部分:条子、粗纱和细纱染色用轴

属类：行业标准名称-ISO标准-

Textile machinery and accessories; beams for winding; part 9: dyeing beams for textile fabrics

纺织机械与附件 经轴 第9部分:织物染色用轴

属类：行业标准名称-ISO标准-

Textile machinery and accessories; guide rollers for dyeing and finishing machinery; main dimensions

纺织机械与附件 染整机械用导布辊 主要尺寸

属类：行业标准名称-ISO标准-

Textile machinery and accessories-Cylindrical tubes-Part 7: Dimensions, tolerances and designation of perforated tubes for cheese dyeing

纺织机械与附件 圆柱形筒管 第7部分:筒子纱染色用多孔筒管的尺寸、公差和标记

属类：行业标准名称-ISO标准-

Textile machinery and accessories-Cones for cross winding-Part 4: Dimensions, tolerances and designation of cones with half angle 4° 20 for winding for dyeing purposes

纺织机械与附件.交叉卷绕用锥形管.第4部分:半锥角4°20′的染色卷绕用锥形管的尺寸、公差和命名

属类：行业标准名称-ISO标准-

Textile machinery and accessories-Dyeing and finishing machinery-Terms for tentering and heat-treatment machinery

纺织机械与附件.染整机械.拉幅机和热处理机械术语

属类：行业标准名称-ISO标准-

Textiles--Tests for colour fastness--Colour fastness to cross-dyeing :Wool

纺织品色牢度试验耐交染色牢度:羊毛

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T7076-1997

Discharge standard of water pollutants for dyeing and finishing of textile industry

纺织染整工业水污染物排放标准

属类：行业标准名称-污染物排放标准-

Determination of relative dye-uptake of disperse dyestuffs at high temperature dyeing

分散染料高温染色相对上色率测定方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9337-1988

Method for the determination of shade and colouring strength for dyeing disperse dyes

分散染料染色色光和强度的测定方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2394-1980

heterogenous photocatalyst;printing and dyeing wastewater;removal efficiency;tungsten trioxide

复相光催化剂,印染废水,去除率,三氧化钨

属类：化学及生命科学-化学-论文文摘

High-grade fabric dyeing and printing and high-tech after-treatment processing

高档织物印染和高技术后整理加工

属类：法学专业-中国法律-当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录

The worker is dyeing cloth in a vat

工人正在一个大桶里染布。

属类：综合句库--

Silicates are used in making glass, enamels, and ceramics; sodium silicates (water glass)are used in soaps, wood treatment, cements, and dyeing . See also silane; silicone.

硅酸盐用于制造玻璃、搪瓷和陶瓷;硅酸钠(水玻璃)用于肥皂、木材处理、水泥和染料。

属类：化学及生命科学-化学-

Dutch traders imported the cloth and the technique to Europe. Today machines for applying wax in traditional Javanese patterns reproduce the same effects as the hand-dyeing process.

荷兰商人将布料和技术引进欧洲。现在用机器在传统爪哇图案上涂蜡,可以重现手工染色法的一样效果。

属类：行业术语-艺术-工艺

A resinous,astringent extract obtained from the leaves of a woody vine(Uncaria gambir)of Malaysia and Indonesia,used medicinally and in tanning and dyeing .

黑儿茶,棕儿茶从木质藤本植物(黑儿茶钩滕属)的枝叶中提取的含树脂的止血物质,产于马来西亚和印度尼西亚,用于医药、制革和印染

属类：综合句库--

She has been dyeing her hair black for years.

几年来她一直把头发染成黑色。

属类：综合句库--

Multicoloured effects are achieved by repeating the dyeing process several times, the initial pattern of wax being boiled off and another design applied before redyeing.

将织物浸于沸水,除去前一个图案的蜡,然后在另一种图案涂蜡,重复这一过程可达到多色的效果。

属类：行业术语-艺术-工艺

Batik is a traditional Chinese folk art which combines painting and dyeing . It is made by dipping a special knife into melted wax and paining various patterns on pieces of white cloth.

蜡染是中国传统民间艺术,它综合了绘画和染色工艺。蜡染的主要方法是用蜡刀蘸蜡液,在白布上描绘图案。

属类：行业术语-艺术-工艺

There is no need to resort to hair-dyeing -the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland

老年人不要去染白发,老人的白发像高山的积雪,有种仙境之美。

属类：综合句库--

Stretch core-spun yarns can be made using the corespun system. These can be made economically and exhibit uniformity, good aesthetic appearance, excellent strength, good dyeing and heat-setting performance.

利用包芯纱纺纱系统可以生产弹性包芯纱,加工成本较低;纱线条干均匀,外观好,强度高,染色性能和热定型性能均较佳。

属类：行业术语-纺织服装-

Wool polyester fibre printing and dyeing mill

毛涤纶印染厂

属类：综合句库--

Alums occur naturally in various minerals and can be prepared and purified by crystallization from their solutions. Most are white crystals with an astringent, acid taste. They are used as paper-sizing agents, flocculating agents in water treatment, mordants in dyeing , and in pickles, baking powder, fire extinguishers, and medicines.

明矾天然存在于各种矿物中,大致有酸涩味,无色无臭,以白色结晶粉末形式存在。明矾可制造氢氧化铝,它可吸附水中的悬浮粒子,因而在净水厂中是有用的絮凝剂。用作媒染剂(黏结剂)时,它使染料附着于棉和其它纤维,进而使染料变得不可溶。明矾也用于腌渍物、发酵粉、灭火器;在医学上则用作收敛药。

属类：化学及生命科学-化学-

A white crystalline sugar,C5H10O5,used in dyeing and tanning and in diabetic diets.

木糖一种白色晶体状糖,

属类：综合句库--

dyeing [textile finishing process]

染〔纺织品整染工序〕;整染;染色

属类：行业术语-工业贸易-香港

Hair-dyeing is very popular now.

染发现在很流行。

属类：综合句库--

dyeing effluents;white rot fungus;rice straw powder

染料废水,白腐菌,稻草末

属类：化学及生命科学-化学-论文文摘

Method for the determination of shade and colouring strength for dyeing solubilised reduced dyes

可溶性还原染料染色色光和强度的测定法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T1637-1979